toer in het engels
Vertalingen:
expedition, excursion, journey, trip, voyage, line, outing, tour, turn, feat, touring
toer in het spaans
Vertalingen:
recorrido, tirar, línea, expedición, viaje, trayecto, linaje, paseo, gira, excursión, raya, dibujar, cable, caminar, visita, turística
toer in het duits
Vertalingen:
falte, exkurs, furche, strecke, zeichnen, herkunft, linie, gang, schlange, eile, expedition, vers, seereise, runzel, warteschlange, trip, Tour, Rundgang, Reise, Tournee, Rundfahrt
toer in het frans
Vertalingen:
vélocité, expédition, chemin, cours, vers, balade, occupation, course, molletonner, série, jalonner, tuyauterie, genre, habileté, cordon, câble, tour, tournée, visite, visites touristiques, les visites touristiques
toer in het italiaans
Vertalingen:
riga, gita, disegnare, spedizione, cavo, collezione, rigo, lenza, viaggio, linea, escursione, fune, giro, Tour, per tour, prenotazione di escursioni
toer in het portugees
Vertalingen:
tília, ramo, ofício, sulco, melodia, embicar, desengate, carga, calha, rego, jornalista, guarnição, fato, linhas, só, traçar, tour, excursão, passeio, turnê, com excursões
toer in het russisch
Vertalingen:
футеровать, черед, культпоход, линовать, отправка, происхождение, рисовать, дело, поспешность, чистота, работа, колея, отрасль, путь, ездка, трубопровод, тур, туристам, экскурсия, тура, поездка
toer in het noors
Vertalingen:
ferd, utflukt, strek, yrke, tur, kabel, reise, tegne, linje, ekspedisjon, omvisning, turen, tour, tur-
toer in het zweeds
Vertalingen:
yrke, streck, färd, sysselsättning, tur, resa, rad, linje, lina, utflykt, turné, tour, bokning, turnén
toer in het fins
Vertalingen:
toimi, ryppy, työ, kaapeli, vaijeri, poimu, johto, ammatti, nuora, liukastuminen, reissu, raja, huviretki, joutuisuus, retkikunta, ura, kiertue, kiertuejärjestelyt, matkajärjestelyt, kiertueen, on kiertuejärjestelyt
toer in het deens
Vertalingen:
udflugt, blod, kø, streg, tur, kabel, linie, rejse, tour, hjælp med udflugter, udflugter, rundvisning
toer in het tsjechisch
Vertalingen:
rod, exkurze, řádek, kabel, plavba, linie, výlet, výprava, tažení, spoj, zručnost, trať, vyjížďka, jízda, rychlost, expedice, prohlídka, turné, s cestovními záležitostmi, cestovními záležitostmi a, s cestovními záležitostmi a
toer in het pools
Vertalingen:
droga, rząd, wyłącznik, rejs, kolejka, wyjazd, wierszowanie, iść, granica, przechadzka, jazda, sznur, ekspedycja, linia, wers, szybkość, wycieczka, objazd, organizacji wycieczek, w organizacji wycieczek, wycieczek
toer in het hongaars
Vertalingen:
gáncsolás, ballépés, kirezgés, baklövés, gáncs, vasútvonal, nyelvbotlás, zsinór, mellélépés, fuvarforduló, damil, gáncsvetés, árufajta, egyenes, expedíció, fürgeség, túra, Tour, turné, utazásszervező, kirándulás
toer in het turks
Vertalingen:
kablo, melodi, çizgi, setir, soy, buruşuk, hat, meslek, nesil, seyahat, çizmek, meşguliyet, hiza, gezinti, satır, ezgi, tur, turu, tour, gezi
toer in het grieks
Vertalingen:
ταξιδεύω, επενδύω, ταξίδι, εκστρατεία, παρατάσσω, ταξιδάκι, ρυτίδα, πεδικλώνω, γραμμή, εκδρομή, περιοδεία, περιήγηση, ξενάγηση, περιοδειών, περιοδείας
toer in het oekraïens
Vertalingen:
поспіх, пікнік, голос, путівка, журнали, липи, негайно, експедиція, поїздка, прудкість, подорож, екскурс, швидкість, екскурсія, виверження, мандрівка, тур, тури, тур до, туру
toer in het albanees
Vertalingen:
rresht, varg, ekskursion, vijë, turne, Turneu, tur, tour, udhëtim
toer in het bulgaars
Vertalingen:
експедиция, занимание, кабел, заемане, пътешествие, линия, турне, обиколка, тур, туристически обиколки, разходка
toer in het wit-russisch
toer in het ests
Vertalingen:
komistama, reisima, joon, väljasõit, kõrvalepõige, ekspeditsioon, rivi, rida, sõjaretk, ekskursioon, seiklema, reis, võnkeamplituud, ringkäik, reisi-, tour
toer in het kroatisch
Vertalingen:
vožnja, putovati, putovanje, okidač, nadgradnja, izletnički, poigravati, plovidba, dogradnja, ekspedicija, poredati, stih, red, putovanja, put, išpartati, obilazak, tura, turneja, turističkog obilaska, organizacija turističkog
toer in het ijslands
Vertalingen:
fóðra, ferðalag, brydda, brotstrik, leiðangur, ferð, för, aðstoð við miða-, miða-, við miða-, ferðina
toer in het latijn
Vertalingen:
navigatio, versus, funis
toer in het litouws
Vertalingen:
kelionė, kraujas, verslas, darbas, profesija, brūkšnys, išvyka, linija, kilmė, kabelis, iškyla, melodija, raukšlė, ekskursija, arija, tarnyba, Tour, kelionių, turas
toer in het lets
Vertalingen:
ārija, ceļojums, ekskursija, rieva, senči, izcelsme, kabelis, tēma, krunka, izcelšanās, svītra, grumba, pozīcijas, brauciens, melodija, nodarbošanās, ceļojumu, ar ceļojumu, tūre
toer in het macedonisch
Vertalingen:
патувањето, кабелот, турнеја, турнејата, тура, тур
toer in het roemeens
Vertalingen:
ocupaţie, excursie, arie, voiaj, origine, rid, drum, linie, cablu, curs, tur, turneu, turism, de turism, tour
toer in het sloveens
Vertalingen:
čára, potovanje, izlet, odprema, vrstica, cesta, tour, ogledi, tura, turnejo, ogled
toer in het slovaaks
Vertalingen:
exkurzia, výlet, výprava, rodokmeň, cesta, plavba, úlet, prehliadka, prehliadke, kontrola, obhliadka, prehliadky