uitspraak in het engels
Vertalingen:
resolution, announcement, statement, verdict, resolve, pronunciation, declaration, decision, proclamation, determination, conclusion, judgment
uitspraak in het spaans
Vertalingen:
acordar, veredicto, pronunciación, juicio, proclamación, atestado, declaración, fallo, anuncio, determinación, terminación, profesión, definición, decisión, deducción, resolución, sentencia, veredicto de, el veredicto
uitspraak in het duits
Vertalingen:
äußerung, anweisung, proklamation, mitteilung, rückschluss, behauptung, anmeldung, verkündigung, aussage, darlegung, bestimmung, finale, bestimmtheit, entschließung, vereinbarung, ankündigung, Urteil, Urteilsspruch, Verdikt
uitspraak in het frans
Vertalingen:
proclamation, liquéfier, propos, scinder, répartir, verdict, résoudre, manifeste, délibération, disposer, décision, appel, analyser, accomplissement, détermination, fondre, jugement, verdict de, le verdict, sentence
uitspraak in het italiaans
Vertalingen:
risolvere, determinazione, pronunzia, deliberazione, fine, risoluzione, risolutezza, giudizio, dichiarazione, dissoluzione, determinatezza, verdetto, decisione, annuncio, ultimazione, conclusione, sentenza, verdetto di, il verdetto
uitspraak in het portugees
Vertalingen:
decisões, decisão, fim, pronunciar, proferir, ajuste, declaração, indicação, veredicto, pronunciação, decifração, resistência, desempatar, depoimento, pronúncia, decifrar, veredito, sentença, veredicto de
uitspraak in het russisch
Vertalingen:
разборка, завершение, резолюция, подсчет, исход, провозглашение, ведомость, изложение, развязка, объявление, определение, выведение, решение, высказывание, довод, окончание, вердикт, приговор, приговора, приговоре, вердикта
uitspraak in het noors
Vertalingen:
oppløsning, kjennelse, kunngjøring, besluttsomhet, bestemmelse, beslutning, oppløse, avslutning, løsning, erklæring, beslutte, dom, dommen, kjennelsen
uitspraak in het zweeds
Vertalingen:
slutsats, uttal, fasthet, upplösning, dom, annons, beslut, slut, tillkännagivande, domen, Bedömning, utslag, utlåtande
uitspraak in het fins
Vertalingen:
ratkaista, aikomus, säädös, sovitella, aie, oletus, erotus, eritellä, hälventää, päätöslauselma, tarkoitus, ponsi, kuulutus, julistus, perustelu, tiedoksianto, tuomio, tuomion, tuomiosta, tuomiota, päätös
uitspraak in het deens
Vertalingen:
bestemmelse, bekendtgørelse, meddelelse, beslutning, proklamation, slutning, afgørelse, opgivelse, erklæring, udtale, dom, dommen, Bedømmelse, kendelse
uitspraak in het tsjechisch
Vertalingen:
rozklad, odhodlání, výrok, tvrzení, úsudek, rozdělit, oznámení, ohlášení, výslovnost, výkaz, konec, zpráva, prohlášení, referát, výzva, ukončení, verdikt, rozsudek, verdiktu, názor
uitspraak in het pools
Vertalingen:
wniosek, kończenie, postanawiać, wymawianie, stanowczość, rozpuszczać, opinia, oświadczenie, twierdzenie, analizować, deklaracja, wyznaczanie, oznajmienie, finalizacja, werdykt, ogłaszanie, wyrok, orzeczenie, werdyktu, sąd
uitspraak in het hongaars
Vertalingen:
bejelentés, ítélet, következtetés, proklamáció, vallomás, verdikt, meghatározás, eltökéltség, véghatározat, elhatározás, vélemény, állítás, ígéret, ítéletet, döntés, ítéletét, ítélete
uitspraak in het turks
Vertalingen:
hüküm, ifade, eriyik, demeç, çözüm, bildiri, karar, azim, meram, niyet, kararı, kararın, hükmü
uitspraak in het grieks
Vertalingen:
συμπέρασμα, εξαγγελία, κατάσταση, διευθετώ, τέλος, λήξη, δήλωση, αποφασιστικότητα, ετυμηγορία, απόφαση, λύνω, ανακοίνωση, κήρυξη, αποφασίζω, την ετυμηγορία, ετυμηγορίας
uitspraak in het oekraïens
Vertalingen:
рішучість, вивід, об'яву, декларування, формулювання, об'ява, оголошення, декларація, укладення, повідомлення, розв'язний, затвердження, присуд, умовивід, розв'язаний, рішення, вердикт, вирок
uitspraak in het albanees
Vertalingen:
shpëtoj, vendim, shqiptim, shqiptimi, aktgjykimi, vendimi, aktgjykimi i, aktgjykim
uitspraak in het bulgaars
Vertalingen:
заключение, решение, благовещение, заявление, обявление, произношение, излагане, присъда, присъдата, произнесе
uitspraak in het wit-russisch
Vertalingen:
маленький, палац, вердыкт, вэрдыкт
uitspraak in het ests
Vertalingen:
teadaanne, lõpetus, lõpetav, järeldus, sõlmimine, resolutsioon, eraldus, otsustavus, otsustus, otsusekindlus, avaldus, deklaratsioon, lausung, seisukohavõtt, määratlemine, lahend, otsus, kohtuotsus, kohtuotsust, otsust, hinnangu
uitspraak in het kroatisch
Vertalingen:
očitovanje, izgovor, odlučiti, proglašava, sklapanje, odluku, deklaraciji, konstatacija, odredba, okončanje, razlučivost, riješenost, najava, zaključak, presuda, kraj, presude, presudu, presudom, presudi
uitspraak in het ijslands
Vertalingen:
ályktun, festa, framburður, dómur, ákvörðun, birting, ákveða, yfirlýsing, úrskurður, dóm, dómurinn, dómar
uitspraak in het latijn
Vertalingen:
cerno, consilium, iudicium
uitspraak in het litouws
Vertalingen:
apibrėžimas, argumentas, nutarimas, informacija, rezoliucija, sprendimas, pranešimas, proklamacija, skelbimas, pareiškimas, verdiktas, nuosprendis, nuosprendį, verdiktą
uitspraak in het lets
Vertalingen:
noteiktība, paziņojums, uzsaukums, spriedums, apņēmība, arguments, izruna, deklarācija, lēmums, proklamēšana, verdikts, spriedumu, slēdziens
uitspraak in het macedonisch
Vertalingen:
пресудата, пресуда, одлука, пресуда со
uitspraak in het roemeens
Vertalingen:
opinie, pronunţie, final, sfârşit, anunţ, concluzie, decizie, fermitate, verdict, verdictul, verdictului, sentință
uitspraak in het sloveens
Vertalingen:
obvestilo, zaključek, razsodbo, razsodba, Sodba, obsodba, sodbo
uitspraak in het slovaaks
Vertalingen:
vývod, rozhodnutí, povel, stanovení, oznámení, rozhodovanie, hlásenie, rozsudok, rozhodnutie, rozlúštiť, verdikt