verlenen in het engels
Vertalingen:
present, give, gift, grant, confer, lend, impart
verlenen in het spaans
Vertalingen:
regalo, presentar, prestar, actual, recado, alargar, otorgar, presente, donativo, donar, donación, dar, dote, regalar, ofrecer, someter, conceder, conceda, concesión, concederá
verlenen in het duits
Vertalingen:
präsent, weiterleiten, zeigen, begabung, vorstellen, gegenwärtig, verleihen, spenden, gegenwart, erteilen, demonstrieren, geschenk, elastizität, präsentieren, inszenieren, gabe, gewähren, bewilligen, Erteilung, zu gewähren
verlenen in het frans
Vertalingen:
cadeau, présenter, procurer, remettre, représenter, transmettre, administrer, offrande, élasticité, présent, accorder, bailler, attribuer, présentons, rendre, ficher, octroyer, accorder des, accorde, accordera
verlenen in het italiaans
Vertalingen:
esibire, donazione, presente, attuale, regalare, regalo, dono, presentare, dare, impartire, concedere, accordare, concessione, rilasciare
verlenen in het portugees
Vertalingen:
dádiva, garota, elasticidade, assinalar, mostrar, presença, actual, brindar, prestar, moça, gigante, vigente, talento, oferecer, introduzir, dar, conceder, concessão, conceda, concederá, conceder a
verlenen in het russisch
Vertalingen:
нынешний, дать, подарить, пороть, подавать, целиться, концертировать, аттестовать, предъявлять, выпустить, давать, существующий, пискнуть, мотивировать, подать, являться, предоставлять, предоставить, предоставлении, предоставления, предоставляют
verlenen in het noors
Vertalingen:
forestille, presang, skjenke, talent, nåværende, evne, gi, forære, presentere, gave, innvilge, gir, tildele, innrømme
verlenen in het zweeds
Vertalingen:
present, gåva, skänk, nuvarande, visa, donera, fallenhet, skänka, presens, ge, bevilja, beviljar, medge, ger
verlenen in het fins
Vertalingen:
luonnonlahja, lahjakkuus, anti, leiviskä, saapuvilla, järjestää, esitellä, näyttää, esittää, osoittaa, hengenlahja, selostaa, nykyinen, luovuttaa, varustaa, antaa, myöntää, myönnettävä, myöntämään, myöntävät
verlenen in het deens
Vertalingen:
nærværende, gave, udføre, præsens, præsentere, servere, nuværende, forestille, nutid, give, indrømme, yde, tildele, meddele
verlenen in het tsjechisch
Vertalingen:
prezentovat, rozdávat, poskytovat, rodit, dnešní, současný, dar, nadání, přítomnost, dát, ukázat, obětovat, přítomný, podat, dávat, skutečný, udělit, udělení, grant, poskytnout, udělí
verlenen in het pools
Vertalingen:
darowizna, domierzać, przedstawić, dać, teraźniejszość, podać, podawać, aktualny, przedstawianie, obecny, podarować, podarek, dawać, rozdawać, prezentować, przedstawiać, udzielać, nadać, przyznać, udzielenia, przyznania
verlenen in het hongaars
Vertalingen:
mostani, adomány, képesség, holtjáték, biztosít, megadását, megadja, adnak, adhat
verlenen in het turks
Vertalingen:
tanıştırmak, gözükmek, armağan, görünmek, hediye, yetenek, hibe, vermek, izni, verme, verin
verlenen in het grieks
Vertalingen:
δωρεά, χάρισμα, δίνω, παρών, δώρο, παρουσιάζω, παραδίνω, πεσκέσι, χορήγηση, παραχώρηση, χορηγήσει, χορηγούν, χορηγεί
verlenen in het oekraïens
Vertalingen:
віддати, подати, давати, наявність, дар, віддавати, подарунок, передавати, дарунок, надавати, надаватиме, надаватимуть, подавати
verlenen in het albanees
Vertalingen:
pranishëm, jap, dhuratë, japë, të japë, japin, jep, dhënien
verlenen in het bulgaars
Vertalingen:
дар, отпускане, даване, предоставят, предостави, издават
verlenen in het wit-russisch
Vertalingen:
прынасiць, аддаваць, аддаць, прадастаўляць, падаваць, даваць, прадстаўляць
verlenen in het ests
Vertalingen:
andma, kammits, kingitus, kink, kohalviibiv, esitlema, olevik, anda, annavad, andmise, andmisest
verlenen in het kroatisch
Vertalingen:
nadarenost, daj, dar, dopustiti, postojeći, sadašnjem, pokloniti, pružimo, navesti, prikazana, obdariti, dajte, dostaviti, poklon, pružiti, odobriti, dati, dodijeliti, izdati
verlenen in het ijslands
Vertalingen:
gefa, gáfa, gjöf, viðstaddur, veita, veitt, að veita, veiti
verlenen in het latijn
Vertalingen:
affero, donum, superstes, munus, tribuo
verlenen in het litouws
Vertalingen:
dabartinis, aukoti, talentas, duoti, dovana, suteikti, suteikia, skirti, teikti, išduoti
verlenen in het lets
Vertalingen:
pašreizējs, tagadējs, sniegt, parādīt, dot, dāvana, spējas, talants, piešķirt, piešķir, piešķiršanu, piešėirt, piešķirtu
verlenen in het macedonisch
Vertalingen:
дарот, доделување, грант, доделување на, даде, додели
verlenen in het roemeens
Vertalingen:
dar, actual, dai, prezenta, cadou, acorda, acorde, acordarea, acordă, acordare
verlenen in het sloveens
Vertalingen:
dar, dava, dati, darilo, darovat, odobri, podelitve, podelitev, odobrijo, podeli
verlenen in het slovaaks
Vertalingen:
dať, poskytovať, dar, udeliť, poskytnúť, udeľovať, udelenie, prideliť