verzoeken in het engels
Vertalingen:
ask, pray, request, invite, requests, applications
verzoeken in het spaans
Vertalingen:
petición, rogar, demanda, solicitación, solicitud, pedir, instancia, requerir, solicitar, ruego, orar, rezar, demandar, preguntar, solicitud de, pedido, petición de
verzoeken in het duits
Vertalingen:
gesuch, brauchen, antrag, anforderung, fragen, fordern, anflehen, bitte, beten, verlangen, benötigen, aufforderung, ersuchen, bitten, auffordern, anfrage, Anforderung, Wunsch, Verlangen, Antrag, Bitte
verzoeken in het frans
Vertalingen:
réclamer, demandons, nécessiter, sollicitation, demande, requête, prier, supplique, solliciter, réquisition, inviter, prions, requérir, demandent, demandez, interroger, la demande, demande de
verzoeken in het italiaans
Vertalingen:
invitare, domandare, chiedere, interrogare, richiedere, supplicare, istanza, pregare, preghiera, petizione, domanda, richiesta, richiesta di, di richiesta
verzoeken in het portugees
Vertalingen:
petição, perguntar, rezar, pedir, solicitar, reclamar, postular, orar, rogar, suplicar, pedido, reputação, necessitar, solicitação, pedido de, solicitação de, do pedido
verzoeken in het russisch
Vertalingen:
побираться, пожелание, упрашивать, отпрашиваться, требоваться, молиться, приглашать, требование, запрос, запросить, требовать, запрашивать, спрашивать, спросить, ошибиться, прошение, просьба, запрос на, заявление
verzoeken in het noors
Vertalingen:
bønn, be, spørre, etterspørsel, forespørsel, anmodning, forespørselen, avtale, forespørsel om
verzoeken in het zweeds
Vertalingen:
bjuda, petition, efterfrågan, fråga, anhållan, anmaning, begäran, förfrågan, ansökan, begäran om
verzoeken in het fins
Vertalingen:
aloite, tiedustella, kysyntä, pyytää, edellyttää, tarvita, anoa, rukoilla, tivata, pyyntö, kysyä, anomus, pyydellä, kehotus, perätä, vaatia, pyynnöstä, pyynnön, pyyntöä, pyyntöön
verzoeken in het deens
Vertalingen:
bede, bøn, behøve, anmodning, spørge, anmode, anmodningen, forespørgsel, begæring, anmodning om
verzoeken in het tsjechisch
Vertalingen:
pozvat, vyzvat, poptávka, žádat, vyžadovat, požadavek, požádat, poprosit, prosba, vybídnout, žádost, petice, prosit, přání, požadovat, dotaz, požadavku
verzoeken in het pools
Vertalingen:
życzenie, popyt, zapytywać, zadać, pomodlić, uprosić, poprosić, wystąpić, spytać, żądanie, prosić, zadawać, prośba, dopytać, zażyczyć, kazać, wniosek, zapytanie, wniosku
verzoeken in het hongaars
Vertalingen:
kereslet, kérés, kérésére, kérelmet, kérésre, kérelmére
verzoeken in het turks
Vertalingen:
istemek, talep, rica, dilek, istek, isteği, talebi, talebiniz
verzoeken in het grieks
Vertalingen:
ρωτώ, προσεύχομαι, ζητώ, παράκληση, παρακαλώ, αίτηση, αίτημα, αιτήματος, αιτήσεως, αίτησης
verzoeken in het oekraïens
Vertalingen:
відомий, просити, практики, питати, вимагатися, людина, вимагати, гаданий, вимагатись, передбачуваний, запит, запиту
verzoeken in het albanees
Vertalingen:
pyes, kërkoj, kërkesë, kërkesa, kërkesë për, kërkesën, kërkesës
verzoeken in het bulgaars
Vertalingen:
питам, моля, молитва, просяха, поискване, заявка, искане, молба, искането
verzoeken in het wit-russisch
Vertalingen:
пытацца, запыт, запрос
verzoeken in het ests
Vertalingen:
nõue, küsima, päring, paluma, palvetama, soov, palve, taotluse, taotlusel, taotlus
verzoeken in het kroatisch
Vertalingen:
zatražiti, navodni, moliti, umoljavati, preklinjati, vjernike, vjerojatan, mole, zahtijevati, zahtjev, zahtjeva, zahtjev za, upit, je zahtjev
verzoeken in het ijslands
Vertalingen:
beiðni, spyrja, bón, biðja, Request, beiðnin, beiðninni, beiðni um
verzoeken in het latijn
Vertalingen:
postulatio, scisco, precor
verzoeken in het litouws
Vertalingen:
reikalavimas, atsiprašyti, reikėti, poteriauti, prašyti, vadinti, prašymas, klausti, melstis, prašymą, užklausa, prašyme
verzoeken in het lets
Vertalingen:
jautāt, prasīt, lūgt, lūgums, pieprasījums, pieprasījumu, lūgumu, pieprasījumā
verzoeken in het macedonisch
Vertalingen:
барање, барањето, барање за, барање на, пребарување
verzoeken in het roemeens
Vertalingen:
ruga, cerere, cererea, solicitare, solicitarea, cereri
verzoeken in het sloveens
Vertalingen:
poprosit, prosit, vprašati, zahteva, zahtevek, prošnja, zahtevo, zaprosilo
verzoeken in het slovaaks
Vertalingen:
prosiť, prosba, žiadosť, žiadosti, požiadanie, návrh, základe žiadosti