volkomen in het engels
Vertalingen:
perfect, complete, completely, consummate, full, whole, all, entirely, absolute, overall, altogether, totally, wholly, total, utterly, fully
volkomen in het spaans
Vertalingen:
puramente, total, monta, harto, entero, perfecto, acabar, acabarse, cada, importe, terminar, enteramente, completamente, totalidad, llenar, totalmente, completo, por completo, completamente todo
volkomen in het duits
Vertalingen:
schutzanzug, endigen, ganz, lediglich, völlig, aller, perfekt, allem, gesamter, all, unbedingt, gänzlich, summieren, virtuos, vervollkommnen, vollenden, vollständig, vollkommen, komplett
volkomen in het frans
Vertalingen:
ras, idéal, inéluctable, global, sain, uniquement, chaque, intégralement, repu, chargé, combinaison, conclu, somme, total, étoffé, absolue, complètement, entièrement, totalement, tout, tout à fait
volkomen in het italiaans
Vertalingen:
sommare, grembiule, intero, somma, colmo, camice, perfezionare, addizionare, perfetto, assoluto, tutto, integrare, complessivo, totale, globale, completo, completamente, del tutto, totalmente, interamente
volkomen in het portugees
Vertalingen:
sozinho, abarrotar, perfeito, quem, inteiramente, completamente, castiço, absoluto, importância, são, encerrar, completo, todo, finalizar, quantia, totalmente, completa
volkomen in het russisch
Vertalingen:
всесторонний, самовластный, совершенно, идеальный, сплошной, все, сумма, беспрекословный, полновластный, непроходимый, окладистый, сытый, кругом, доделать, безраздельно, свободный, полностью, вполне, абсолютно, совсем
volkomen in het noors
Vertalingen:
komplett, hele, ganske, hel, fullstendig, helhet, total, helt, ren, absolutt, sum, slutte, aldeles, perfekt, alt, fyldig, fullt
volkomen in het zweeds
Vertalingen:
ren, allena, helt, fullborda, generell, full, allmän, hel, absolut, tal, total, komplettera, alldeles, fullkomlig, summa, allting, fullständigt, helt och hållet, fullt
volkomen in het fins
Vertalingen:
läpeensä, päättyä, täydellisesti, peräti, summa, kiistämätön, määrä, yleinen, kokonaan, lopettaa, vanuttaa, perfekti, yksin, toimittaa, ehdoton, ehyt, täysin, aivan
volkomen in het deens
Vertalingen:
absolut, all, fuld, alle, beløb, total, fuldstændig, hele, sum, hel, komplet, alt, helt, fuldstændigt, fuldt
volkomen in het tsjechisch
Vertalingen:
celkem, naplnit, montérky, souhrnný, paušální, dohotovit, všichni, totálně, čistý, doplnit, všechno, plně, splnit, bezpodmínečný, úplně, dovršit, zcela, kompletně, naprosto
volkomen in het pools
Vertalingen:
sumaryczny, całkowicie, stwierdzony, doszczętny, gremialnie, całość, zupełny, finalizować, uzupełnić, kompletny, absolut, wypełnić, skończyć, totalny, wszystko, chałat, zupełnie, kompletnie, całkowitego, w pełni
volkomen in het hongaars
Vertalingen:
általában, valamennyi, begyógyult, munkaköpeny, elkészült, gyógyult, mindaz, abszolút, egész, hiánytalan, totális, kiadós, iskolaköpeny, valamennyien, tele, teli, teljesen, teljes, teljes mértékben, teljes egészében, tökéletesen
volkomen in het turks
Vertalingen:
bitirmek, tutar, tam, tamamlamak, toplam, büsbütün, sağlam, bütün, kamil, yalnız, temiz, mutlak, dolu, tüm, tamamen, tümüyle, tam olarak, tamamıyla
volkomen in het grieks
Vertalingen:
τελειοποιώ, γενικός, απόλυτος, ολικός, άρτιος, μεστός, ποδιά, ολοκληρώνω, ακέραιος, όλα, σύνολο, πλήρης, συνολικός, όλος, περατώνω, όλες, εντελώς, τελείως, πλήρως, απολύτως, πλήρη
volkomen in het oekraïens
Vertalingen:
спільний, повністю, все, цілком, повний, точний, загальна, бездоганний, благотворно, загалом, вповні, необмежений, самовладний, завершити, перфект, повен
volkomen in het albanees
Vertalingen:
plotësoj, fare, aspak, vetëm, plotë, plotësisht, krejtësisht, tërësisht, krejtësisht të, plotësisht të
volkomen in het bulgaars
Vertalingen:
заверката, напълно, изцяло, съвсем, пълно, напълно да
volkomen in het wit-russisch
Vertalingen:
усё, скончыць, поуны, цалкам, поўнасцю
volkomen in het ests
Vertalingen:
täis, tervislikkus, otse, türp, perfekt, üldse, täielikult, täiuslik, kasulikkus, absoluut, tunked, täielik, lõpuleviidud, totaalne, lõpetatud, ideaalne, täiesti, täieliku, hoopis, lõplikult
volkomen in het kroatisch
Vertalingen:
sasvim, pelin, cjelina, cjelovitu, cijelom, čitav, sabirati, potpun, potpunu, cijeli, perfektan, savršen, perfektno, ukupan, čitavo, svi, posve, potpuno, potpunosti, u potpunosti
volkomen in het ijslands
Vertalingen:
fullur, gjörvallur, alveg, alls, heil, allur, algerlega, fullgera, fullkominn, gagnger, algjörlega, fullkomlega, fullu
volkomen in het latijn
Vertalingen:
omnis, cunctus, universitas, prorsus, expletus, plenus, absolutus, universus, exigo
volkomen in het litouws
Vertalingen:
visiškas, visiškai, suma, visai, visas, ištisas, absoliutus, visi, pilnas, pilnai, galo
volkomen in het lets
Vertalingen:
kopējs, absolūts, pilns, veselais, summa, viss, pilnīgi, pavisam, pilnīgs, pilnībā
volkomen in het macedonisch
Vertalingen:
целосно, сосема, во целост, комплетно, потполно
volkomen in het roemeens
Vertalingen:
termina, tot, complet, toate, absolut, deplin, sumă, perfect, toi, plin, total, totalitate, totul, cu totul
volkomen in het sloveens
Vertalingen:
dovršit, ves, split, popoln, vse, cel, poln, vsa, odličen, sit, absolutní, veho, docela, popolnoma, v celoti, povsem, celoti, je popolnoma
volkomen in het slovaaks
Vertalingen:
celkom, kompletné, všetko, dokonalý, úhrn, čistý, celý, dohromady, plno, úplné, absolutistický, naproste, celkový, znela, plne, úplný, úplne