volledig in het engels
Vertalingen:
all, total, completely, full, consummate, wholly, complete, whole, entirely, altogether, fully, absolute, entire, totally, in full
volledig in het spaans
Vertalingen:
totalidad, acabarse, sumar, enteramente, todos, finalizar, relleno, cada, acabar, completo, absoluto, terminar, fenecer, harto, cantidad, completamente, en su totalidad, plenamente, íntegramente, por completo, total
volledig in het duits
Vertalingen:
beenden, vollkommen, gesamter, perfektionieren, absolut, total, abgeschlossen, rein, summieren, völlig, gesamtbetrag, vervollkommnen, unvermischt, summe, zusammenrechnen, allem, vollständig, ganz, in voller, in vollem, in vollem Umfang
volledig in het frans
Vertalingen:
entier, somme, chacun, complétez, montant, repu, totalement, remplir, conclu, consommer, parfait, emplir, plein, inéluctable, consommé, clair, en pleine, en plein, en grand, dans sa, intégralement
volledig in het italiaans
Vertalingen:
interamente, somma, integrare, intero, addizionare, cessare, completo, tutto, globale, completamente, colmo, sommare, finire, pieno, complessivo, totale, integralmente, in piena, nel pieno, pienamente, per intero
volledig in het portugees
Vertalingen:
puro, só, absoluto, castiço, aliciar, pleno, sozinho, importância, quem, completo, consumar, abarrotar, inteiramente, inteiro, lance, completamente, na totalidade, na íntegra, integralmente, em pleno, integral
volledig in het russisch
Vertalingen:
укомплектовывать, дотла, кончать, всякий, неснятой, доделать, цельный, окладистый, достраивать, заполненный, вконец, укомплектовать, заканчивать, суммарный, внезапно, втроем, полностью, в полном объеме, в кипящем, в полном, в полной
volledig in het noors
Vertalingen:
komplett, alt, alle, helt, fyldig, absolutt, helhet, ganske, fullstendig, utførlig, aldeles, ende, sum, hel, total, ren, i sin helhet, i fullt, fullt, full, fullt ut
volledig in het zweeds
Vertalingen:
summa, tal, allting, absolut, fullkomlig, samtliga, ren, full, helt, total, komplettera, hel, fullborda, alldeles, allena, i sin helhet, fullt, fullo, fullt ut
volledig in het fins
Vertalingen:
aito, täydellinen, täysin, toimittaa, lakkauttaa, kylläinen, vanuttaa, päättää, läpikotainen, läpeensä, yhteensä, summa, kaikki, peräti, koko, tyystin, kokonaan, kokonaisuudessaan, täysimääräisesti
volledig in het deens
Vertalingen:
komplet, beløb, fuldstændig, hele, all, total, fuld, hel, sum, alt, absolut, alle, fuldt, fuldt ud, i fuldt, i deres helhed
volledig in het tsjechisch
Vertalingen:
ucelený, totálně, souhrnný, nasycený, celý, výhradně, celkový, komplexní, naprostý, úhrn, naplnit, plný, splnit, obsazený, perfektní, svrchovaný, plně, úplně, v plném rozsahu, v plné, v plné výši
volledig in het pools
Vertalingen:
stanowczy, skompletować, kończyć, sumarycznie, całokształt, wyczerpująco, interaktywnie, dopełnić, pełnoprawny, całkowicie, sfinalizować, cały, dokumentny, pełno, gremialnie, cało, w całości, w pełni, w pełnej, całości
volledig in het hongaars
Vertalingen:
maradéktalanul, hibátlan, gyógyult, kövérkés, totális, mindaz, begyógyult, kiadós, tele, minden, valamennyien, abszolút, elkészült, teli, valamennyi, egész, teljesen, teljes, teljes egészében, teljes mértékben, teljes körű
volledig in het turks
Vertalingen:
bütün, toplam, tamamlamak, temiz, dolu, tutar, büsbütün, tam, tüm, sağlam, aygır, mutlak, yalnız, bitirmek, tam olarak, tamamen, tamamı, eksiksiz
volledig in het grieks
Vertalingen:
πλήρως, ακέραιος, περατώνω, γεμάτος, απόλυτος, όλος, ολόκληρος, εντελώς, μεστός, άρτιος, όλα, όλες, ολοκληρώνω, ολικός, πλήρης, σύνολο, σε, στην, στο, στη, στον
volledig in het oekraïens
Vertalingen:
повен, усе, завершити, тотальний, самовладний, загальна, благотворно, необмежений, зовсім, увесь, рясний, раптово, багатий, вповні, повний, цілковито, повністю, цілком
volledig in het albanees
Vertalingen:
plot, vetëm, plotësoj, fare, plotë, aspak, në mënyrë të plotë, plotësisht, në tërësi, e plotë
volledig in het bulgaars
Vertalingen:
заверката, изцяло, напълно, в пълен, в пълно, при пълно
volledig in het wit-russisch
Vertalingen:
поуны, скончыць, усё, цалкам, поўнасцю
volledig in het ests
Vertalingen:
ümberlükkamatu, otse, täielikult, täiendama, absoluut, tervikuna, küllalt, absoluutne, täiesti, kasulikkus, lõpuleviidud, kõik, täis, üldse, üleni, täiuslik, täies, täies ulatuses, täielikus
volledig in het kroatisch
Vertalingen:
svi, punopravna, cjelina, sabirati, potpuno, sva, cjelokupan, ukupne, sve, ispunjavati, cio, dopuniti, potpunu, sav, puni, ukupan, u cijelosti, u potpunosti, u punom, u cjelosti, puna
volledig in het ijslands
Vertalingen:
allur, algerlega, ítarlega, gagnger, fullkominn, alveg, heil, alls, fullgera, gjörla, gjörvallur, fullur, að fullu, fullu, í heild, öllu, í fullu
volledig in het latijn
Vertalingen:
universus, omnis, absolutus, exigo, universitas, prorsus, cunctus, plenus
volledig in het litouws
Vertalingen:
visas, pilnas, visi, ištisas, suma, eržilas, absoliutus, visiškas, visai, visiškai, pilnai, visą, visa
volledig in het lets
Vertalingen:
pavisam, pilnīgs, veselais, summa, pilnīgi, pilns, absolūts, viss, ērzelis, kopējs, pilnā apmērā, pilnībā, pilnā, pilnā apjomā
volledig in het macedonisch
Vertalingen:
во целост, во целосна, во полн, целосно, во полна
volledig in het roemeens
Vertalingen:
toi, armăsar, tot, toate, absolut, complet, termina, plin, sumă, deplin, în întregime, integrala, integral, în totalitate, pe deplin
volledig in het sloveens
Vertalingen:
absolutní, split, vse, ves, docela, dovršit, sit, poln, cel, veho, vsa, v, na, pri, iz, leta
volledig in het slovaaks
Vertalingen:
úplný, znela, kompletné, dokonalý, celkom, plne, celý, úplné, absolutistický, celkový, plný, plno, všetko, čistý, úhrn, dohromady, úplne, plnej miere, v plnej miere, plnom rozsahu