zwaar in het engels
Vertalingen:
difficult, weighty, important, heavy, severe, serious, strong, strict, arduous, burdensome, deep, onerous, rigorous, ponderous, hard
zwaar in het spaans
Vertalingen:
estricto, formal, rígido, arduo, riguroso, macizo, pesado, profundamente, difícil, profundo, hondo, trabajoso, rudo, austero, torpe, importante, pesada, pesados, fuerte, pesadas
zwaar in het duits
Vertalingen:
ernstzunehmend, schwerfällig, fest, klangvoll, trächtig, mühsam, straff, wirksam, unangreifbar, geheimnisvoll, folgenschwer, hart, beleibt, stark, kampfstark, wirkungsvoll, schwer, schweren, schwere
zwaar in het frans
Vertalingen:
incommode, fastidieux, robuste, abîme, vigoureux, corpulent, âpre, véhément, viscérale, fortement, solide, écru, intense, coriace, exact, malaisé, lourd, lourde, lourds, lourdes, forte
zwaar in het italiaans
Vertalingen:
robusto, grave, rigido, potente, poderoso, pesante, duro, consistente, serio, forte, severo, vistoso, profondo, sodo, greve, difficile, pesanti, usate, movimento terra
zwaar in het portugees
Vertalingen:
sólido, sisudo, porto, oneroso, profundo, estrito, forte, difícil, rigoroso, acreditar, série, importante, diferentemente, céu, mil, duramente, pesado, pesada, pesados, pesadas
zwaar in het russisch
Vertalingen:
полновесный, неуживчивый, обременительный, нелегкий, лютый, неприятный, существенный, забористый, резкий, глубинный, труднопроходимый, неукоснительный, требовательный, толстый, подтвержденный, слаболетучий, тяжелый, тяжелых, тяжелой, тяжелые, тяжелая
zwaar in het noors
Vertalingen:
tung, viktig, vanskelig, sterk, alvorlig, streng, dyp, besværlig, kraftig, massiv, fast, vektig, heavy, tunge, bygg, bygg og
zwaar in het zweeds
Vertalingen:
hård, solid, sträng, djup, grov, stadig, grundlig, betydande, svår, kinkig, fast, svårt, mödosam, djupsinnig, absolut, stel, tung, tunga, entreprenad, tungt, Jordbruks
zwaar in het fins
Vertalingen:
väkevä, vakava, vaivalloinen, tukala, äärimmäinen, merkityksellinen, hämärä, karski, hämäräperäinen, tuima, painava, rankka, ensisijainen, vahva, ankara, kiusallinen, raskas, raskaan, raskaiden, raskaita, raskasta
zwaar in het deens
Vertalingen:
stærk, vigtig, alvorlig, vanskelig, svær, hård, seriøs, tung, streng, dyb, tunge, heavy, tungt, kraftig
zwaar in het tsjechisch
Vertalingen:
příkrý, hluboký, obtížný, mocný, štiplavý, hlubina, vážný, tvrdý, hustý, pádný, velký, perný, skutečný, statný, opravdový, krušný, těžký, těžké, těžkého, těžkých, těžká
zwaar in het pools
Vertalingen:
wielki, niełatwy, solidny, prawidłowy, wymagający, mocny, ciężki, ważny, drakoński, niski, głębokość, zły, twardy, usilny, dokładny, wiedza, maszyny, ciężkie, ciężkiego, ciężkich
zwaar in het hongaars
Vertalingen:
masszív, szabályos, bajos, szoros, keserves, beborult, alapos, keményre, nehezen, kimért, nyomatékos, szigorú, sallangmentes, nyomós, nehéz, nagy, súlyos, erős, zajos
zwaar in het turks
Vertalingen:
sıkı, katı, berk, sağlam, esrarengiz, zor, sert, gizemli, önemli, mühim, tınlayan, zahmetli, ağır, güç, kuvvetli, devamlı, ağır bir, agir, şiddetli
zwaar in het grieks
Vertalingen:
βαθύς, αυστηρός, σκληρός, επίπονος, σοβαρός, βαρύς, σπουδαίος, δύσκολος, δυνατός, σημαντικός, σέρτικος, δριμύς, επαχθής, βαριά, βαρέων, βαρέα, βαρύ
zwaar in het oekraïens
Vertalingen:
складний, бездіяльний, значущість, важко, тяжкий, важний, ригоризм, важкість, глибокий, жорстокий, влучний, чіткий, суворий, ваговитість, строгий, крутий, важкий, важка, важку, найважчий
zwaar in het albanees
Vertalingen:
rëndësishëm, vështirë, fuqishëm, ashpër, rreptë, thellë, rëndë, fortë, i rëndë, i rënduar, rënda, të rënda
zwaar in het bulgaars
Vertalingen:
важно, тежък, тежки, тежка, тежката, тежко
zwaar in het wit-russisch
Vertalingen:
моцны, цяжкi, глыбокi, грубы, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
zwaar in het ests
Vertalingen:
kange, tähtis, otsekohene, oluline, karm, kopsakas, tõsine, raske, kõvasti, koormav, turske, kõva, ränk, keeruline, range, sügav, raskete, rasked, rasket, raskeid
zwaar in het kroatisch
Vertalingen:
teške, ozbiljan, važniji, strog, mučan, teškim, važnije, važan, tegoban, velik, tvrd, surov, dubina, promišljen, čvrst, tvrde, teško, težak, bučne, teškog, teška
zwaar in het ijslands
Vertalingen:
erfiður, dimmur, alvarlegur, djúpur, fast, tilfinnanlegur, harður, þungur, þungt, mikil, þung, mikið
zwaar in het latijn
Vertalingen:
gravis, durus, validus, asper, serius, difficilis, fortis, potens, austerus, firmus, arduus, pollens, acer, profundus
zwaar in het litouws
Vertalingen:
žemas, stiprus, gilus, apkūnus, griežtas, kietas, paslaptingas, rimtas, galingas, sunkus, grynas, sunkiųjų, sunkiosios, sunkusis, sunki
zwaar in het lets
Vertalingen:
piesātināts, stingrs, drūms, spēcīgs, korpulents, bargs, stiprs, nopietns, bēdīgs, zems, neveikls, tumšs, dziļš, grūti, tukls, grūts, smags, smaga, smago, smagā, smagās
zwaar in het macedonisch
Vertalingen:
тежок, тешки, тешка, тешките, тешката
zwaar in het roemeens
Vertalingen:
adânc, greoi, oneros, dificil, corpolent, serios, tare, greu, masiv, sever, grav, important, strict, puternic, exigent, agricole, construcții de second, construcții, construcții de
zwaar in het sloveens
Vertalingen:
pomemben, važen, trd, težek, globok, čvrst, trden, resen, močan, težka, težke, težki, težko, heavy
zwaar in het slovaaks
Vertalingen:
náročný, významný, drsný, mocný, vážny, pevný, hlboko, závažný, hrubý, energický, nemotorný, dôležitý, väzný, krutý, prísny, dôrazný, ťažký, ťažká, ťažké, ťažkú