Słowo: łańcuch

Kategoria: łańcuch

Samochody i pojazdy, Zakupy, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: łańcuch

grubson, grubson łańcuch rymów, shimano, stihl, łańcuch antonimy, łańcuch detrytusowy, łańcuch do piły, łańcuch dostaw, łańcuch gramatyka, łańcuch krzyżówka, łańcuch logistyczny, łańcuch oddechowy, łańcuch ortografia, łańcuch pokarmowy, łańcuch pokarmowy przykłady, łańcuch pokarmowy w jeziorze, łańcuch przeżycia, łańcuch ratunkowy, łańcuch rowerowy, łańcuch rozrządu, łańcuch rymów, łańcuch shimano, łańcuch stihl, łańcuch synonimy, łańcuchy

Synonimy: łańcuch

szereg, jednostka miary, kołnierz, kołnierzyk, pierścień, obroża, kolia, kajdany, powiązanie, związek, połączenie kaskadowe

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łańcuch

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łańcuch: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: łańcuch

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

range, string, tether, chain, chain of, the chain, a chain

łańcuch po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

encadenar, atadura, cuerda, bramante, recinto, atar, ámbito, alcance, extensión, traba, ...

łańcuch po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bogensehne, einschätzen, raum, sehne, ofen, bereich, wertebereich, anbinden, weiden, reichweite, ...

łańcuch po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

attache, lacs, ampleur, éventail, enchaînement, chaîne, région, domaine, rang, cordelette, ...

łańcuch po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fila, spago, vincolo, gamma, portata, area, catena, corda, catenina, catena di, ...

łańcuch po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

bater, acorrentar, fogão, fogões, cadeia, corda, forno, alcance, corrente, cadeia de, ...

łańcuch po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

snaar, ketting, oven, keten, touw, fornuis, koorde, scope, kachel, lijn, ...

łańcuch po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выстроить, натягивать, шпагат, ареал, порядок, досягаемость, цепь, веревка, нитка, простор, ...

łańcuch po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

snor, streng, kjede, rekkevidde, kjeden

łańcuch po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

snöre, länk, kedja, sträng, snodd, band, kedjan, chain

łańcuch po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vuorijono, kuljeksia, ilman esikuumennin, matka, uuni, kasvihuone, harhailla, naru, nuora, nyöri, ...

łańcuch po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kæde, sejlgarn, område, lænke, reb, snor, række, kæden, chain

łańcuch po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

paleta, přivázat, dosah, uvázat, řetízek, provázek, doména, okruh, rozsah, místo, ...

łańcuch po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

térség, láncolat, jogkör, hallótávolság, madzag, ércprovincia, kiterjedés, rakat, telérvonulat, ércrégió, ...

łańcuch po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

soba, alan, menzil, ocak, zincir, fırın, erim, sicim, zinciri, zincirli, ...

łańcuch po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καδένα, φάσμα, χορδή, εμβέλεια, αλυσίδα, διακυμαίνομαι, αλυσίδας, αλύσου, της αλυσίδας, άλυσο

łańcuch po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

жила, дзвонив, перекрити, ланцюг, низка, нитку, прив'язь, ланцюжок, прив'язувати, натягати, ...

łańcuch po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

spango, zinxhir, varg, tel, zinxhiri, zinxhirit të, zinxhir të, të zinxhirit

łańcuch po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

печка, диапазон, верига, верижен, на веригата, верижна

łańcuch po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вяроука, ланцуг, цепь, ланцужок

łańcuch po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

vahemik, kett, köidik, reastama, aheldama, keel, lõõg, nöör, lint, elektripliit, ...

łańcuch po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

tetiva, preći, ograničiti, srediti, lancu, konop, gađati, nailaziti, dolet, povodac, ...

łańcuch po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

keðja, festi, keðju, keðjum

łańcuch po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

catena, vinculum, chorda

łańcuch po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

krosnis, virvė, rakinti, grandinė, vėrinys, viryklė, virtinė, vertinti, grandinėlė, raištis, ...

łańcuch po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sērija, virkne, stīga, pavards, plīts, aukla, vērtēt, ķēde, virtene, krāsns, ...

łańcuch po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

синџирот, синџир, ланец, синџирот на, снабдување

łańcuch po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

coardă, sobă, sfoară, lanț, catenă, lanțului de, lanț de, cu catenă

łańcuch po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

veriga, dolet, struna, verige, verigo, verigi

łańcuch po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

špagát, rozsah, dosah, sortiment, dolet, struna, reťaz, reťazca, řetěz, reťaze, ...

łańcuch po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łańcuch)

etymologia:
niem.

związki frazeologiczne:
jak pies na łańcuchu, reakcja łańcuchowa, łańcuch pokarmowy

kolokacje:
łańcuch rowerowy, złoty / srebrny łańcuch, kula na łańcuchu
łańcuch choinkowy, łańcuch na choinkę
przerwać łańcuch korupcji / przemocy / zła

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	łańcuch	łańcuchy
dopełniacz	łańcucha	łańcuchów
celownik	łańcuchowi	łańcuchom
biernik	łańcuch	łańcuchy
narzędnik	łańcuchem	łańcuchami
miejscownik	łańcuchu	łańcuchach
wołacz	łańcuchu	łańcuchy

wyrazy pokrewne:
rzecz.zdrobn. łańcuszek m

przym. łańcuchowy
przysł. łańcuchowo

synonimy:
pasmo
kajdany

wymowa:
IPA: [ˈwãj̃nʦ̑ux], AS: [u̯ãĩ ̯ncuχ], zjawiska fonetyczne: nazal.• rozs. artyk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
element mechaniczny, składający się z identycznych ogniw;
anglosaska miara długości;
łańcuch górski;
sznur wykonany z metalu lub tworzywa sztucznego
przen. ciąg zdarzeń, szereg obiektów
inform. ciąg znaków, dane typu tekstowego;

Statystyki popularności: łańcuch

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Ostrów Wielkopolski, Płock, Legnica, Częstochowa, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie, podkarpackie, śląskie