Słowo: łuk
Kategoria: łuk
Dom i ogród, Zdrowie, Nauka
Powiązane słowa / Znaczenie: łuk
jak zrobic łuk, luk, łuk allegro, łuk antonimy, łuk bloczkowy, łuk brwiowy, łuk elektryczny, łuk gramatyka, łuk jak zrobić, łuk konstantyna, łuk krzyżówka, łuk kurski, łuk minecraft, łuk odruchowy, łuk okręgu, łuk ortografia, łuk prawo jazdy, łuk refleksyjny, łuk sklep, łuk sportowy, łuk synonimy, łuk triumfalny, łuk triumfalny w paryżu, łuk w minecraft, łuki
Synonimy: łuk
kokarda, smyczek, dziób, łęk, przód, sklepienie łukowe, pałąk, zakręt, kolano, półkrupon, węzeł marynarski, krzywizna, plama, zmaza, kolej, obrót, skręt, zwrot, krzywa, wygięcie, odgięcie, pogięcie, klamra, zapięcie, sprzączka, klamerka, zapinka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: łuk
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka łuk: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka łuk: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: łuk
łuk po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
curve, bow, arch, arc, bend
łuk po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
lazo, corvadura, encorvar, arco, torcer, encorvarse, arcada, curvo, inclinación, bóveda, curva, curvatura, inclinarse, combar, proa, arco de, el arco
łuk po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
krümmen, linie, schleife, bogen, fußrücken, rundung, lichtbogen, kurve, biegung, masche, gewölbe, führend, krümmung, bogengang, bug, wölbung, Bogen, Bug, Schleife, Verbeugung
łuk po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cambrure, révérence, tournant, déjeter, proue, s'incurver, fausser, badin, flexion, cambrer, virage, recourber, arc, induire, couder, archet, avant, bow
łuk po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
curvatura, svolta, curva, inarcare, arco, curvare, volta, fiocco, prua, dell'arco, l'arco
łuk po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
curvar, curva, arco, curvatura, inclinar, proa, volta, bow, arco de
łuk po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kromme, curve, boog, bocht, toog, boeg, strik, strijkstok, bow
łuk po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
горбить, дуга, проказливый, изгибать, клониться, закругляться, загиб, уклониться, антиклиналь, расшаркиваться, провес, нагнуть, расшаркаться, арка, нагибаться, удалиться, лук, бант, носовой, поклон, смычка
łuk po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kurve, bøyning, bue, sving, bow, baugen, baug, buen
łuk po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
båge, kurva, buga, böja, kröka, fören, rosett, bågen, pilbåge
łuk po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
alistua, kaarre, veitikkamainen, rusetti, holvi, kurvi, holvikäytävä, jousi, kokka, käänne, kaari, kiemura, kaareutua, mutka, käyrä, jousenkaari, keula, bow, keulan
łuk po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
krumning, bue, sving, kurve, sløjfe, bøje, stævnen, bow
łuk po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uvést, křivka, shýbat, prohnout, šibalský, kroutit, čtverácký, zakřivit, vyklenout, ohýbat, ohnout, šelmovský, oblouk, křivit, zatáčka, zakřivení, luk, příď, úklona, bow, přídě
łuk po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fejbólintás, szivárvány, hurok, nyeregváz, selyemzsinór, ravaszkás, függvényábra, körív, csónakdaru, kanyarulat, nyeregállvány, íj, vonó, ökörjárom, ívvonalzó, vonóhúzás, íjat, orr, meghajolt, bow
łuk po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavis, bükmek, yay, viraj, dönemeç, eğri, pruva, bow, baş, yayı
łuk po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φιόγκος, τόξο, αψίδα, κόμπος, κυρτώνω, καμπύλη, καμπυλώνω, πλώρη, πλώρης, φιόγκο, το τόξο
łuk po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
арка, вигнути, іскра, вигибати, підпорядковуватися, звід, прогин, дуга, вигибатися, самостріл, згинати, іскрити, лук, цибулю, цибуля
łuk po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthesë, përkulje, hark, harku, harkun, përkulet, harku i
łuk po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
дъга, поклон, лък, лъка, носовата, лъка си
łuk po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
перад, лук, цыбулю, цыбуля
łuk po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaarkäik, hangeldaja, vibu, poogen, kaar, kummardus, võlvuma, vööri, vöörist, vöör, vööril
łuk po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
lučni, lukom, svod, krivina, naklon, slavoluk, zakrivljenost, savijati, savijanje, luka, zavoj, gudalo, luk, zasvoditi, duga, pramac, mašna
łuk po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
beygja, bogi, bindi, bógur, Bow, boga, boginn, borar
łuk po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
arcus
łuk po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kaspinas, linkis, kreivė, vingis, arka, lankas, lankstas, svogūnai, laivapriekio, bow, lanko
łuk po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
līkums, izliekt, izliekties, loks, arka, saliekt, līkne, stops, izliekums, priekšgala, kuģa priekšgala, bow, kuģa priekšgals
łuk po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
клунот, лак, поклонат, Топлинска, поклон, лакот
łuk po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
curbă, arc, arcul, prova, funda, plecăciune
łuk po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
úklona, lok, bow, premcu, premca, ločna
łuk po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zatáčka, stuha, klenba, vyklenutí, krivka, motýlik, luk, lúk, bow
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/łuk)
etymologia:
(1.2-5) z
związki frazeologiczne:
omijać szerokim łukiem, tere-fere kuku, strzela baba z łuku
kolokacje:
strzelać z łuku; napiąć łuk
łuk triumfalny
łuk rzeki/tęczy/…; szeroki łuk; obchodzić coś szerokim łukiem = unikać czegoś
długość/promień łuku
gasić łuk; łuk się pali
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
zdrobn. łuczek
przym. łukowaty
rzecz. łucznik/łuczniczka, łucznictwo
przym. łukowy, przysł. łukowo
przykłady:
Żołnierz napiął łuk i wystrzelił.
Wejście katedry zdobiły łuki.
Rzeka otaczała pastwiska szerokim łukiem.
Trudno jest dokładnie obliczyć długość łuku.
Między przewodami pojawił się łuk.
synonimy:
wyładowanie, zwarcie
wymowa:
, IPA: [wuk], AS: [u̯uk]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce (cięciwy) i nadanie tak strzale energii;
archit. element budowli w kształcie łuku ;
każdy kształt przypominający łuk
mat. różniczkowalny odcinek krzywej;
fiz. widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
(1.2-5) z
związki frazeologiczne:
omijać szerokim łukiem, tere-fere kuku, strzela baba z łuku
kolokacje:
strzelać z łuku; napiąć łuk
łuk triumfalny
łuk rzeki/tęczy/…; szeroki łuk; obchodzić coś szerokim łukiem = unikać czegoś
długość/promień łuku
gasić łuk; łuk się pali
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | łuk | łuki |
| dopełniacz | łuku | łuków |
| celownik | łukowi | łukom |
| biernik | łuk | łuki |
| narzędnik | łukiem | łukami |
| miejscownik | łuku | łukach |
| wołacz | łuku | łuki |
wyrazy pokrewne:
zdrobn. łuczek
przym. łukowaty
rzecz. łucznik/łuczniczka, łucznictwo
przym. łukowy, przysł. łukowo
przykłady:
Żołnierz napiął łuk i wystrzelił.
Wejście katedry zdobiły łuki.
Rzeka otaczała pastwiska szerokim łukiem.
Trudno jest dokładnie obliczyć długość łuku.
Między przewodami pojawił się łuk.
synonimy:
wyładowanie, zwarcie
wymowa:
, IPA: [wuk], AS: [u̯uk]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce (cięciwy) i nadanie tak strzale energii;
archit. element budowli w kształcie łuku ;
każdy kształt przypominający łuk
mat. różniczkowalny odcinek krzywej;
fiz. widoczny przepływ prądu elektrycznego między dwoma elektrodami;
Statystyki popularności: łuk
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zielona Góra, Legnica, Gorzów Wielkopolski, Lublin, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, podkarpackie, lubelskie, świętokrzyskie, śląskie
Losowe słowa