Słowo: motyw

Kategoria: motyw

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: motyw

bibliografia, motyw android, motyw antonimy, motyw buntu w literaturze, motyw chrome, motyw cierpienia, motyw cierpienia w literaturze, motyw deesis, motyw galaxy, motyw google, motyw google chrome, motyw gramatyka, motyw krzyżówka, motyw matki, motyw matki w literaturze, motyw miłości, motyw miłości w literaturze, motyw na telefon, motyw ortografia, motyw przewodni, motyw przyjaźni w literaturze, motyw snu w literaturze, motyw synonimy, motyw vanitas, motyw windows 7, motyw wędrówki w literaturze, motyw zbrodni, motyw śmierci, motyw śmierci w literaturze, motywy, plan ramowy, prezentacja maturalna

Synonimy: motyw

temat, rzecz, anegdota, osnowa, powód, pobudka, bodziec, rozum, przyczyna, racja, uzasadnienie, przedmiot, obiekt, poddany króla, podmiot

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: motyw

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka motyw: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: motyw

motyw po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

motive, theme, motif, moment, recital, love

motyw po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lema, tema, motivación, asunto, motor, motivo, tema de, el tema, el tema de

motyw po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

augenblick, motiv, beweggrund, thema, moment, motivation, subjekt, leitmotiv, Thema, Themen, Themas

motyw po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

heure, sens, leitmotiv, lieu, mobile, sujet, objet, propulsif, valeur, instant, moteur, occasion, propulseur, importance, thème, poids, thématique, thème de, le thème, thèmes

motyw po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

motivo, argomento, tema, suddito, motore, materia, momento, attimo, soggetto, istante, causale, a tema, tema di, tematica

motyw po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

motriz, elas, instante, motivar, eles, mudar, os, assunto, tema, motivo, causa, momento, razão, temático, temática, tema do, tema de

motyw po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

moment, wip, tel, oogwenk, motief, apropos, onderwerp, tijdstip, term, ogenblik, thema, beweegreden, stof, aanleiding, subject, onderwerpen, thema van, het thema

motyw po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мотив, тема, миг, важность, минута, лейтмотив, значение, предлог, мгновение, понуждение, момент, привод, значимость, призрак, повод, побуждение, темой, тему, темы, мотивы

motyw po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tema, motiv, øyeblikk, emne, temaet, type, kategorier

motyw po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tema, ögonblick, subjekt, stund, föremål, ämne, temat

motyw po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

liikuttava, ajankohta, kotva, teema, momentti, tovi, kohde, hetki, motiivi, peruste, vaikutin, kantasana, aihe, syy, teeman, teemasta, teemana, teemaa

motyw po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

øjeblik, tema, emne, bevæggrund, temaet, typer

motyw po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

důležitost, pohybový, námět, význam, hybný, motivace, předmět, motiv, kmen, téma, chvíle, látka, okamžik, pohnutka, motorický, hnací, tématem, pohled

motyw po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

téma, tétel, mozgató, ok, témát, témája, a téma, témához

motyw po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tema, güdü, an, konu, teması, Theme, oyun

motyw po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κίνητρο, θέμα, στιγμή, θέματος, το θέμα, θεματικό, θεματικά

motyw po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

мама, тема, метелики, матінка, предмет, матуся, тему

motyw po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

temë, moment, çast, Tema, theme, Tema e, temë e

motyw po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

тема, предмет, момент, темата, тематичен, тематика

motyw po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

тэма, тема

motyw po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ajend, motiiv, aspekt, hetk, liikumapanev, teema, kujundusteema, suge, moment, kujundusele, kujundus, teemat, teemaks

motyw po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

motiv, trenutak, temu, moment, povod, sadašnjost, predmet, pobuda, tema, trenutno, momenta, teme, tematski, je tema

motyw po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

bil, augnablik, andrá, þema, útlit, þemað, Theme, Aðstaða

motyw po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

thema

motyw po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

akimirka, akimirksnis, momentas, tema, temos, temą, theme

motyw po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

moments, temats, brīdis, tēma, tēmu, tēmas, theme

motyw po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тема, темата, тематски

motyw po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

clipă, moment, tem, subiect, motiv, clip, temă, tema, teme, tematic, temei

motyw po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

trenutek, téma, motiv, moment, tema, theme, temo, teme, videz

motyw po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

téma, námet, okamžik, moment, okamih, tému, témy, veci

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/motyw)

hiperonimy:
bodziec
postać literacka, wątek, temat, fabuła

hiponimy:
ornament
topos

kolokacje:
mieć / uzyskać motyw
motyw roślinny / geometryczny, motyw zdobniczy
motyw przewodni, wariant motywu
motyw dynamiczny / statyczny / obiegowy (wędrowny)

odmiana:
(1.1-4)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	motyw	motywy
dopełniacz	motywu	motywów
celownik	motywowi	motywom
biernik	motyw	motywy
narzędnik	motywem	motywami
miejscownik	motywie	motywach
wołacz	motywie	motywy

wyrazy pokrewne:
rzecz. motywacja f, motywowanie n, zmotywowanie n, umotywowanie n, demotywacja f, demotywowanie n
czas. motywować ndk., zmotywować dk., umotywować dk., demotywować ndk.
przym. motywacyjny, motywiczny

synonimy:
pobudka, powód, motywacja

wymowa:
IPA: [ˈmɔtɨf], AS: [motyf], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
psych. bodziec skłaniający do działania;
szt. powtarzający się element kompozycyjny w dziełach sztuki
muz. najmniejszy element formy w utworze muzycznym, struktura powstająca w wyniku współdziałania elementów muzycznych;
lit. najmniejsza elementarna jednostka świata przedstawionego dzieła literackiego: zdarzenie, przedmiot, cecha, sytuacja lub przeżycie;

Statystyki popularności: motyw

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kalisz, Radom, Toruń, Kielce

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie