Słowo: ścinać
Kategoria: ścinać
Usługi biznesowe i przemysłowe, Piękno i fitness, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: ścinać
jak ścinać włosy, kiedy ścinać, ścinać antonimy, ścinać drzewo sennik, ścinać gramatyka, ścinać grzywkę czy nie, ścinać komuś włosy sennik, ścinać krzyżówka, ścinać ortografia, ścinać po angielsku, ścinać synonimy, ścinać trawnik po angielsku, ścinać włosy, ścinać włosy czy nie, ścinać włosy przed maturą, ścinać włosy sennik, ściągać synonim
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ścinać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ścinać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka ścinać: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: ścinać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
log, fell, decapitate, shear, cut, curdle, abate, coagulate, cutting, cut down, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
coagular, cortar, disminuir, aflojar, limitar, reducir, decapitar, cuajar, talar, tumbar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kloben, niederstrecken, schere, logbuch, holzklotz, klotz, verringern, reduzierung, log, hieb, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
trancher, limiter, quotidien, chutèrent, infirmer, atténuer, atterrer, coupés, coupure, amoindrir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
abbattere, registrare, rilassare, taglio, ridurre, scemare, ceppo, registro, diminuire, restringere, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
enfraquecer, cortar, alto, reduzir, baixar, corte, recortar, golpear, diminua, abrilhantar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
luwen, bedaren, barbaars, zetten, maaien, pels, verlagen, vellen, verkleinen, reduceren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вырезать, зарубка, приутихнуть, валить, кряж, отменять, формуляр, состригать, удалять, створожиться, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forminske, kutt, snitt, skjære, størkne, klipping, kuttet, cut, klippe
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
klippa, inskränka, stock, snitt, skuren, cut, skära
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaataa, nahka, runko, alentaa, halventaa, halko, pelkistää, paloittelu, kuolivat, talja, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skære, cut, snit, skåret, nedskæring
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
krájet, zmenšovat, zastavit, rozstříhat, zmírnit, slábnout, zrušit, sestřihnout, průřez, tuhnout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vágott, forgácsolás, marás, talpgerenda, fúrólyukszelvény, rönkfa, riszt, szétvágott, szabás, leszállított, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
deri, azaltmak, post, kesme, indirmek, kütük, kesim, kesilmiş, cut, kesik
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κοπάζω, κόψιμο, κόβω, έπεσα, πήζω, μειώνω, κοπή, τομή, περικοπή, κομμένα, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відтяти, заспокоюватись, величний, лютий, скорочення, вирізати, шкіра, послабляти, утікати, заціпнути, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kërcu, pres, prerje, e prerë, i prerë, ulje, prerë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
логаритъм, сека, рязане, кройка, разрез, порязване, нарязани
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
скура, выразаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõige, annulleerima, kärpima, langetama, puunott, nahk, halg, lammutama, langetamine, kärbitud, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
presjeći, popustiti, kroj, zapis, cjepanica, pasti, koagulirati, ublažiti, posječen, zapisati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
klippa, fella, nístur, skera, lækkun, skorið, lækkunar
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žiaurus, skinti, laukinis, kirpti, barbariškas, supjaustyti, sumažinti, sumažinimas, iškirpti, pjūvis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nežēlīgs, logaritms, barbarisks, cietsirdīgs, samazināt, samazinājums, cut, sagriezti, sagriež
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
намалување на, намалување, сече, намали, рез
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
butuc, croială, logaritm, tăiat, reducere, tăiate, cut, tăiere
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
deblo, poleno, kraje, bezat, rušit, cut, rez, reza, narezane, znižanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
strih, poleno, rez
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ścinać)
związki frazeologiczne:
ścinać z nóg, posła nie ścinają ani nie wieszają
kolokacje:
ścinać drzewa / gałęzie / trawę, ścinać piłą
odmiana:
koniugacja I
(2.1-3) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. ścinka f, ścinanie n, ścięcie n, ścinek m
czas. ciąć ndk., ściąć dk.
przykłady:
Mówił pan, że dosłownie lada tydzień nastąpi koniec świata, że zstąpią archaniołowie z ognistymi mieczami i będą ścinać głowy grzeszników.
synonimy:
koagulować
wymowa:
IPA: [ˈɕʨ̑ĩnaʨ̑], AS: [śćĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ściąć)
oddzielać coś od całości lub od podstawy za pomocą ostrego narzędzia
doprowadzić do krzepnięcia
doprowadzić do koagulacji
dokonywać egzekucji poprzez dekapitację
czasownik zwrotny niedokonany ścinać się (dk. ściąć się)
o cieczy: przechodzić ze stanu ciekłego do stałego, krzepnąć
sprzeczać się, kłócić się, konfrontować się
dostawać na egzaminie ocenę niedostateczną
ścinać z nóg, posła nie ścinają ani nie wieszają
kolokacje:
ścinać drzewa / gałęzie / trawę, ścinać piłą
odmiana:
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | ścinać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | ścinam | ścinasz | ścina | ścinamy | ścinacie | ścinają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | ścinałem | ścinałeś | ścinał | ścinaliśmy | ścinaliście | ścinali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | ścinałam | ścinałaś | ścinała | ścinałyśmy | ścinałyście | ścinały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | ścinałom | ścinałoś | ścinało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech ścinam | ścinaj | niech ścina | ścinajmy | ścinajcie | niech ścinają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2.1-3) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | ścinać się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | ścinam się | ścinasz się | ścina się | ścinamy się | ścinacie się | ścinają się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | ścinałem się | ścinałeś się | ścinał się | ścinaliśmy się | ścinaliście się | ścinali się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | ścinałam się | ścinałaś się | ścinała się | ścinałyśmy się | ścinałyście się | ścinały się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | ścinałom się | ścinałoś się | ścinało się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się ścinam | ścinaj się | niech się ścina | ścinajmy się | ścinajcie się | niech się ścinają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. ścinka f, ścinanie n, ścięcie n, ścinek m
czas. ciąć ndk., ściąć dk.
przykłady:
Mówił pan, że dosłownie lada tydzień nastąpi koniec świata, że zstąpią archaniołowie z ognistymi mieczami i będą ścinać głowy grzeszników.
synonimy:
koagulować
wymowa:
IPA: [ˈɕʨ̑ĩnaʨ̑], AS: [śćĩnać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. ściąć)
oddzielać coś od całości lub od podstawy za pomocą ostrego narzędzia
doprowadzić do krzepnięcia
doprowadzić do koagulacji
dokonywać egzekucji poprzez dekapitację
czasownik zwrotny niedokonany ścinać się (dk. ściąć się)
o cieczy: przechodzić ze stanu ciekłego do stałego, krzepnąć
sprzeczać się, kłócić się, konfrontować się
dostawać na egzaminie ocenę niedostateczną
Statystyki popularności: ścinać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
dolnośląskie, Województwo małopolskie, wielkopolskie, mazowieckie, śląskie
Losowe słowa