Słowo: śledzić

Kategoria: śledzić

Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja

Powiązane słowa / Znaczenie: śledzić

jak śledzić, jak śledzić przesyłkę, śledzić ang, śledzić antonimy, śledzić gramatyka, śledzić kogoś po angielsku, śledzić krzyżówka, śledzić lot samolotu, śledzić loty, śledzić loty samolotów, śledzić ortografia, śledzić po niemiecku, śledzić sennik, śledzić synonim, śledzić synonimy, śledzić słownik, śledzić telefon

Synonimy: śledzić

szpiegować, dostrzec, podpatrzyć, wyśledzić, szpiclować, obciąć ogon, holować, tropić, postępować, wynikać, pójść za kimś lub czymś, być zwolennikiem, być następcą, dbać, opiekować się, pilnować, szukać, uważać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śledzić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śledzić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: śledzić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
monitor, follow, trace, sleuth, shadow, investigate, track, keep track, keep track of, follow the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
investigar, tirar, pizca, impresión, monitor, dibujar, seguir, suceder, inquirir, indagar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überschatten, verfolgung, folgen, überwachungsgerät, nachgehen, nachkommen, bildschirm, monitor, schatten, untersuchen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
stigmate, ombre, épouser, ornière, séquelles, explorer, suivent, poursuivre, inspecter, crayonner, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
seguire, indagare, vestigio, impronta, tracciare, sorvegliare, ombra, traccia, rintracciare, monitore, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
traço, máscara, explorar, descrever, suceder, seguir, escavar, sombra, desenhar, acompanhar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aftekenen, spoor, uitzoeken, uittekenen, onderzoeken, schaduwbeeld, voortvloeien, exploreren, voetspoor, schaduwen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ищейка, проследить, рисовать, прослеживать, черта, осенять, наставлять, выводить, разуметь, гидромонитор, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
undersøke, overvåke, monitor, følge, spore, skygge, etterfølge, tegne, følg, følger, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spåra, undersöka, skugga, spår, märke, forska, följ, följer, följa, att följa, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koluta, seurata, noudattaa, säädellä, mukailla, häive, jäljittää, siimes, jahdata, vana, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
følge, undersøge, monitor, følg, følger, at følge, du følge
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
temno, známka, prohledat, držet, zdání, najít, studovat, kontrolovat, zkoumat, vyšetřit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vízágyú, monitorrendszer, kotróberendezés, istráng, monitor-programrendszer, lábnyom, vezérprogram, nyomvonal, sugárzásdetektor, árnykép, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çıkmak, izlemek, iz, çizmek, incelemek, takip, izleyin, uygulayın, takip edin, aşağıdaki
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακολουθώ, υπόλειμμα, ανιχνεύω, ανακαλύπτω, ίχνος, οθόνη, σκιά, ακολουθώ, ακολουθήστε, ακολουθούν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
накидати, вкладений, дотримуватися, поля, інвестований, примара, притримуватись, пересторогу, журавель, вбачати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vazhdoj, kontrolloj, gjurmë, ndjek, hije, ndjekin, ndiqni, ndjekë, të ndjekin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тена, монитор, след, сянка, следвам, последвам, следвайте, следват, следвате
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прытрымлівацца, вынікаць, ісці, рухацца, кіравацца
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
seirama, vari, treng, järg, rada, uurima, jälgima, järgima, monitor, varjutama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kopija, slijediti, istraživati, praćenje, suton, monitor, starješina, zapis, sumrak, osjenčati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fylgja, að fylgja, fylgdu, fylgir, fylgst
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
umbra, rimor, vestigium
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sekti, vytis, šešėlis, monitorius, laikytis, atlikite, vadovautis, stebėti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
monitors, sekot, ēna, izpildiet, sekojiet, ievērot, seko
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сенката, следете, следат, следи, го следат, го следи
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urmă, urma, umbră, monitor, urmări, urmați, urmeze, urmează
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
monitor, slediti, stopa, sledite, sledijo, sledimo, sledili
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tieni, tieň, stopa, nasledovať, monitor, nasledujúcim, nasleduje

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śledzić)

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikśledzić
czas teraźniejszyśledzęśledziszśledziśledzimyśledzicieśledzą
czas przeszłymśledziłemśledziłeśśledziłśledziliśmyśledziliścieśledzili
fśledziłamśledziłaśśledziłaśledziłyśmyśledziłyścieśledziły
nśledziłomśledziłośśledziło
tryb rozkazującyniech śledzęśledźniech śledziśledźmyśledźcieniech śledzą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę śledził,
będę śledzić
będziesz śledził,
będziesz śledzić
będzie śledził,
będzie śledzić
będziemy śledzili,
będziemy śledzić
będziecie śledzili,
będziecie śledzić
będą śledzili,
będą śledzić
fbędę śledziła,
będę śledzić
będziesz śledziła,
będziesz śledzić
będzie śledziła,
będzie śledzić
będziemy śledziły,
będziemy śledzić
będziecie śledziły,
będziecie śledzić
będą śledziły,
będą śledzić
nbędę śledziło,
będę śledzić
będziesz śledziło,
będziesz śledzić
będzie śledziło,
będzie śledzić
czas zaprzeszłymśledziłem byłśledziłeś byłśledził byłśledziliśmy byliśledziliście byliśledzili byli
fśledziłam byłaśledziłaś byłaśledziła byłaśledziłyśmy byłyśledziłyście byłyśledziły były
nśledziłom byłośledziłoś byłośledziło było
forma bezosobowa czasu przeszłegośledzono
tryb przypuszczającymśledziłbym,
byłbym śledził
śledziłbyś,
byłbyś śledził
śledziłby,
byłby śledził
śledzilibyśmy,
bylibyśmy śledzili
śledzilibyście,
bylibyście śledzili
śledziliby,
byliby śledzili
fśledziłabym,
byłabym śledziła
śledziłabyś,
byłabyś śledziła
śledziłaby,
byłaby śledziła
śledziłybyśmy,
byłybyśmy śledziły
śledziłybyście,
byłybyście śledziły
śledziłyby,
byłyby śledziły
nśledziłobym,
byłobym śledziło
śledziłobyś,
byłobyś śledziło
śledziłoby,
byłoby śledziło
imiesłów przymiotnikowy czynnymśledzący, nieśledzący
fśledząca, nieśledzącaśledzące, nieśledzące
nśledzące, nieśledzące
imiesłów przymiotnikowy biernymśledzonyśledzeni
fśledzonaśledzone
nśledzone
imiesłów przysłówkowy współczesnyśledząc, nie śledząc
rzeczownik odczasownikowyśledzenie, nieśledzenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. ślad m, śledztwo n, śledczy m, śledzenie n
przym. śledczy

przykłady:
Od pewnego czasu śledzę mojego męża, bo niewykluczone, że ma kochanicę.

synonimy:
szpiclować, tropić, węszyć
interesować się, monitorować, przyglądać się, przypatrywać się

wymowa:
IPA: [ˈɕlɛʥ̑iʨ̑], AS: [śleʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
szpiegować
obserwować, badać wzrokiem rozwój zdarzeń

Statystyki popularności: śledzić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie

Losowe słowa