Słowo: śledzić
Kategoria: śledzić
Usługi biznesowe i przemysłowe, Komputery i elektronika, Internet i telekomunikacja
Powiązane słowa / Znaczenie: śledzić
jak śledzić, jak śledzić przesyłkę, śledzić ang, śledzić antonimy, śledzić gramatyka, śledzić kogoś po angielsku, śledzić krzyżówka, śledzić lot samolotu, śledzić loty, śledzić loty samolotów, śledzić ortografia, śledzić po niemiecku, śledzić sennik, śledzić synonim, śledzić synonimy, śledzić słownik, śledzić telefon
Synonimy: śledzić
szpiegować, dostrzec, podpatrzyć, wyśledzić, szpiclować, obciąć ogon, holować, tropić, postępować, wynikać, pójść za kimś lub czymś, być zwolennikiem, być następcą, dbać, opiekować się, pilnować, szukać, uważać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: śledzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka śledzić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka śledzić: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: śledzić
śledzić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
monitor, follow, trace, sleuth, shadow, investigate, track, keep track, keep track of, follow the
śledzić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
investigar, tirar, pizca, impresión, monitor, dibujar, seguir, suceder, inquirir, indagar, vestigio, requerir, sombra, siga, seguimiento, sigue, seguirlos
śledzić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überschatten, verfolgung, folgen, überwachungsgerät, nachgehen, nachkommen, bildschirm, monitor, schatten, untersuchen, zeichnen, erforschen, befolgen, überwachen, spürhund, einzelschritt-fehlersuche, folgen Sie, zu folgen, folgt
śledzić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
stigmate, ombre, épouser, ornière, séquelles, explorer, suivent, poursuivre, inspecter, crayonner, limier, fouiller, empreinte, suivons, suivre, suivez, suivi, procédez, suite
śledzić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
seguire, indagare, vestigio, impronta, tracciare, sorvegliare, ombra, traccia, rintracciare, monitore, orma, investigare, attenersi, attenersi alla, seguire le, segui
śledzić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
traço, máscara, explorar, descrever, suceder, seguir, escavar, sombra, desenhar, acompanhar, ungir, calcar, rastrear, investir, traçar, brinquedo, siga, seguem, execute
śledzić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
aftekenen, spoor, uitzoeken, uittekenen, onderzoeken, schaduwbeeld, voortvloeien, exploreren, voetspoor, schaduwen, afbakenen, afluisteren, nakomen, trekken, nagaan, afdruk, volgen, opvolgen, volg, volgt, te volgen
śledzić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
ищейка, проследить, рисовать, прослеживать, черта, осенять, наставлять, выводить, разуметь, гидромонитор, записывать, сопровождать, исследовать, руководствоваться, осуществлять, фиксировать, следовать, следуйте, следуют, следить, выполните следующие
śledzić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
undersøke, overvåke, monitor, følge, spore, skygge, etterfølge, tegne, følg, følger, følger du, å følge
śledzić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spåra, undersöka, skugga, spår, märke, forska, följ, följer, följa, att följa, följa den
śledzić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koluta, seurata, noudattaa, säädellä, mukailla, häive, jäljittää, siimes, jahdata, vana, johtua, selvittää, jälki, haamu, kokeilla, varjostaa, seuraa, noudata, noudatettava
śledzić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
følge, undersøge, monitor, følg, følger, at følge, du følge
śledzić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
temno, známka, prohledat, držet, zdání, najít, studovat, kontrolovat, zkoumat, vyšetřit, pátrat, výzkum, nakreslit, prozkoumat, sledovat, vyšetřovat, následovat, postupujte, postupujte podle, řídit
śledzić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
vízágyú, monitorrendszer, kotróberendezés, istráng, monitor-programrendszer, lábnyom, vezérprogram, nyomvonal, sugárzásdetektor, árnykép, nyomdok, kerékcsapás, következik, követ, kövesse, követni, követik
śledzić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çıkmak, izlemek, iz, çizmek, incelemek, takip, izleyin, uygulayın, takip edin, aşağıdaki
śledzić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παρακολουθώ, υπόλειμμα, ανιχνεύω, ανακαλύπτω, ίχνος, οθόνη, σκιά, ακολουθώ, ακολουθήστε, ακολουθούν, ακολουθήσουν, ακολουθήσει, ακολουθήσετε
śledzić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
накидати, вкладений, дотримуватися, поля, інвестований, примара, притримуватись, пересторогу, журавель, вбачати, встановити, тінь, наставляння, знаходити, полючи, затемнення, слідувати, наслідувати, випливати, йти
śledzić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vazhdoj, kontrolloj, gjurmë, ndjek, hije, ndjekin, ndiqni, ndjekë, të ndjekin
śledzić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тена, монитор, след, сянка, следвам, последвам, следвайте, следват, следвате
śledzić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прытрымлівацца, вынікаць, ісці, рухацца, кіравацца
śledzić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
seirama, vari, treng, järg, rada, uurima, jälgima, järgima, monitor, varjutama, jälgimisseade, tulenema, järgida, järgige, jälgida, järgivad
śledzić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kopija, slijediti, istraživati, praćenje, suton, monitor, starješina, zapis, sumrak, osjenčati, razumjeti, slijedite, ispitivati, nadzorni, razmatrati, zatamnjenje, pratiti, slijede, pratite
śledzić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fylgja, að fylgja, fylgdu, fylgir, fylgst
śledzić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
umbra, rimor, vestigium
śledzić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sekti, vytis, šešėlis, monitorius, laikytis, atlikite, vadovautis, stebėti
śledzić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
monitors, sekot, ēna, izpildiet, sekojiet, ievērot, seko
śledzić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сенката, следете, следат, следи, го следат, го следи
śledzić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urmă, urma, umbră, monitor, urmări, urmați, urmeze, urmează
śledzić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
monitor, slediti, stopa, sledite, sledijo, sledimo, sledili
śledzić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tieni, tieň, stopa, nasledovať, monitor, nasledujúcim, nasleduje
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/śledzić)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. ślad m, śledztwo n, śledczy m, śledzenie n
przym. śledczy
przykłady:
Od pewnego czasu śledzę mojego męża, bo niewykluczone, że ma kochanicę.
synonimy:
szpiclować, tropić, węszyć
interesować się, monitorować, przyglądać się, przypatrywać się
wymowa:
IPA: [ˈɕlɛʥ̑iʨ̑], AS: [śleʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
szpiegować
obserwować, badać wzrokiem rozwój zdarzeń
(1.1-2) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | śledzić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | śledzę | śledzisz | śledzi | śledzimy | śledzicie | śledzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | śledziłem | śledziłeś | śledził | śledziliśmy | śledziliście | śledzili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | śledziłam | śledziłaś | śledziła | śledziłyśmy | śledziłyście | śledziły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | śledziłom | śledziłoś | śledziło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech śledzę | śledź | niech śledzi | śledźmy | śledźcie | niech śledzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. ślad m, śledztwo n, śledczy m, śledzenie n
przym. śledczy
przykłady:
Od pewnego czasu śledzę mojego męża, bo niewykluczone, że ma kochanicę.
synonimy:
szpiclować, tropić, węszyć
interesować się, monitorować, przyglądać się, przypatrywać się
wymowa:
IPA: [ˈɕlɛʥ̑iʨ̑], AS: [śleʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
szpiegować
obserwować, badać wzrokiem rozwój zdarzeń
Statystyki popularności: śledzić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Poznań, Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa