Słowo: światło

Kategoria: światło

Nauka, Sztuka i rozrywka, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: światło

miuosh, nowe światło, oświetlenie, ruch światło życie, zgaś światło, zielone światło, zimne światło, zimne światło dnia, światło antonimy, światło białe, światło chemiczne, światło cofania, światło czerwone, światło gramatyka, światło i dźwięk, światło jako fala elektromagnetyczna, światło jest falą, światło józef, światło krzyżówka, światło led, światło monochromatyczne, światło ortografia, światło pana, światło się mroczy, światło spolaryzowane, światło synonimy, światło w ciemnościach, światło w fotografii, światło widzialne, światło życie

Synonimy: światło

słońce, świt, lampa błyskowa, błysk, mig, rozbłysk, płomień, naświetlanie, jasność, światłość, ogień, poświata

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: światło

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka światło: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: światło

światło po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

lighting, light, borderline, spotlight, the light, light of, lamp, lights

światło po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

alumbrado, ligero, iluminación, prender, incendiar, luz, alumbrar, leve, iluminar, reflector, lámpara, encender, proyector, la luz, de luz, luz de

światło po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ungenügend, lichtschein, anzünden, beleuchtung, feuerzeug, erhellen, helligkeit, kalorienarm, grenzlinie, erleuchten, lichtstärke, scheinwerfer, scheide, schein, licht, leicht, Licht, leichte

światło po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

amusant, faible, incendie, illumination, léger, clarté, éclaircir, allumons, blond, clair, frontière, réverbère, luminaire, camoufle, allumez, projecteur, lumière, la lumière, de lumière, légère

światło po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

accendere, illuminare, lieve, illuminazione, lume, rischiarare, leggero, luce, la luce, chiaro, di luce

światło po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fraco, elevador, alar, ligeiro, luz, luminosidade, acender, iluminação, ascensor, débil, leve, de luz, a luz, claro

światło po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

licht, aansteker, aansteken, helderheid, verlichten, ontsteken, schijn, verlichting, aanmaken, lichte, het licht, light, lampje

światło po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

воспламенить, информация, свеча, зажигать, светотехника, растопка, садиться, несерьезный, огонёк, просветить, освещение, растапливаться, легковес, зажигание, световой, игривый, свет, светло, легкий, светлый

światło po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lett, tenne, lys, lyse, lyset, lette

światło po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tända, gräns, lyse, belysning, sken, ljus, blixt, lätt, bakgrund, ljuset

światło po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

rajalinja, viritä, siro, mieto, heikko, rajaviiva, parrasvalo, syttyminen, kevyt, valoisuus, valaistus, värin kirkkaus, sytyttää, raja, sytyttäminen, sytytys, valo, valoa, valossa, valon

światło po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

lys, let, tænde, fyr, lyse, belysning, grænse, oplyse, lyset, baggrund, grundlag

światło po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

hraniční, světlý, zapálit, reflektor, zapálení, svítit, pomezní, rozsvítit, zábavný, zapalovat, světlo, osvětlit, osvětlení, lehký, oheň, hranice, světelný, světla

światło po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gyújtás, fényforrás, ablaknyílás, meggyújtás, fény, könnyű, fényében, világos, fényt

światło po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hafif, nur, aydınlatmak, aydınlatma, ışık, ışığı, açık, Işık

światło po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

φωτίζω, ανάβω, οριακός, φωτισμός, φωτερός, ξανθός, φως, φωτός, πρίσμα, το φως, βάση

światło po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прикордонний, зв'язок, кордонний, фара, маяки, прожектор, світло, світ

światło po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

drita, lehtë, dritë, ndriçoj, lehta, të lehta

światło po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

светлина, прожектор, блясък, граница, лек, светло, светлинен

światło po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ясни, лёгкi, дзень, святло, свет, сьвятло, сьвет

światło po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

hele, valgustus, piir, peerg, valgus, süüde, piirjoon, rambivalgus, kerge, kõrgendus, valguse, valguses, valgust

światło po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

projektor, osvjetljenje, svijetla, svijetliti, svjetlo, laki, rasvjeta, vitak, reflektor, svjetlost, svjetla, svijetlo, svjetlosti

światło po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

lýsa, birta, ljós, bjartur, létt, ljósið, ljósi

światło po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

lux, levis

światło po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

šviesis, šviesa, lengvas, siena, žiebtuvėlis, lempa, šviesos, šviesiai, lemputė

światło po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

apgaismojums, viegls, gaisma, viedoklis, deglis, niecīgs, neievērojams, aspekts, šķiltavas, apgaismot, gaismas, gaiši, gaismu

światło po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

запалката, светлина, светлината, светло, светлото, лесни

światło po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

suplu, luminozitate, graniţă, brichetă, lumină, lumina, luminii, de lumină, ușoară

światło po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

lahek, prižgati, reflektor, svetloba, light, lučka, svetlobe, luč

światło po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

svetlý, rozsvieti, osvetlení, reflektor, hranice, ľahký, hraniční, zápalka, svetlo, svetla

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/światło)

antonimy:
ciemno, ciemność, mrok

etymologia:
prasł. *světъlo

związki frazeologiczne:
mieć zielone światło, ostatni gasi światło, zobaczyć światło w tunelu

kolokacje:
światło słoneczne, światło dzienne, światło laserowe
światła sygnalizacyjne, światła uliczne, światła pozycyjne
światło międzyliterowe / międzywyrazowe
rachunek za światło, zapłacić za światło

odmiana:
(1.1-8)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	światło	światła
dopełniacz	światła	świateł
celownik	światłu	światłom
biernik	światło	światła
narzędnik	światłem	światłami
miejscownik	świetle	światłach
wołacz	światło	światła

wyrazy pokrewne:
rzecz. świeca f, świetlik m, światłość f, oświetlenie n, naświetlenie n, świetlówka f, naświetlanie n, świecenie n, oświetlanie n, prześwietlanie n, oświetlacz mzdrobn. światełko n, światełeczko n

czas. świecić, naświetlać / naświetlić, oświetlać / oświetlić, oświecać / oświecić, prześwietlać / prześwietlić, zaświecać / zaświecić, poświecić, podświetlić / podświetlać
przym. świetlisty, świetlny, świetlany

przykłady:
To światło jest bardzo mocne.
Samochód ma dwa boczne światła.
Stań tak, by nie widzieć tych migających świateł przed sobą.
Jesteś moim światłem Edwardzie.
Zamykanie światła przewodu tętniczego.
Na światłach skręć w prawo.
Kerning i światło są ściśle powiązane z bieżącym rozmiarem czcionki.
Jacek trafił w światło bramki.

synonimy:
blask, błysk, jasność
oświetlenie
prąd

wymowa:
IPA: [ˈɕfʲjatwɔ], AS: [śfʹi ̯atu̯o], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
fiz. promieniowanie elektromagnetyczne w zakresie odbieranym przez oko;
przedmiot będący źródłem światła
przen. o osobie będącej pociechą w życiu
wewnętrzna przestrzeń przewodów
pot. lm sygnalizacja uliczna
druk. pusta przestrzeń pomiędzy parami znaków, liniami tekstu i innymi elementami druku
sport. tylna część bramki, równoległa do tylnej linii boiska
pot. energia elektryczna

Statystyki popularności: światło

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Toruń, Białystok, Warszawa, Kraków, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie