Słowo: świeca

Kategoria: świeca

Samochody i pojazdy, Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: świeca

czarna świeca, denso, ngk, świeca antonimy, świeca chrzest, świeca do chrztu, świeca dymna, świeca dymna sklep, świeca gramatyka, świeca i wspólnicy, świeca irydowa, świeca krzyżówka, świeca na chrzest, świeca ngk, świeca ortografia, świeca paschalna, świeca płomieniowa, świeca synonimy, świeca w skuterze, świeca wielkanocna, świeca zapłonowa, świeca zapłonowa ngk, świeca żarowa, świece, świece żarowe

Synonimy: świeca

świeczka, kandela

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: świeca

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka świeca: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: świeca

świeca po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
taper, candle-power, candle, zooming, a candle, the candle, candles, spark

świeca po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cera, cirio, candela, bujía, vela, velas, la vela, vela de, de vela

świeca po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kerze, wachskerze, docht, licht, Kerze, Kerzen, candle

świeca po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cierge, candela, convergence, effiler, mèche, bougie, cône, chandelle, bougies, candle

świeca po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
candela, di candela, candele, della candela, la candela

świeca po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
mecha, pavio, vela, velas, da vela, candle, de vela

świeca po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kaars, lont, kousje, kaarsensterkte, kaarsen, candle, kaars van, De kaars

świeca po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
шпиль, заостриться, заостряться, вклинивать, свеча, горка, свечка, конус, фитиль, свечи, свечу, свечки

świeca po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
lys, stearinlys, lyset, candle, levende

świeca po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ljus, stearinljus, ljuset, candle

świeca po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kynttilä, kaventua, lampunsydän, suipentua, kaveta, keila, kynttilän, candle, kynttilää, kynttilät

świeca po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lys, stearinlys, candle, lyset, levende lys

świeca po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svíce, svíčka, sbíhavost, kužel, svíčky, svíčku, candle

świeca po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyertya, gyertyát, gyertyáját, candle, gyertyával

świeca po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mum, candle, mumu, bir mum, kandil

świeca po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κερί, κεριών, κεριού, κεριά, των κεριών

świeca po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шпиль, свіча, конус, свічка, свеча

świeca po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qiri, qirinjsh, llamba, qiri të, qiri e

świeca po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
свещ, свещи, свещта, светило

świeca po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
свечка, свеча, сьвечка

świeca po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
küünal, koonusjas, küünla, candle, küünalt

świeca po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zašiljen, odrezak, sužavati, svijeća, svijeće, svijeću, svjetiljka, svjećica

świeca po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kerti, Candle, Standblys

świeca po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žvakė, dagtis, žvakių, žvakės, candle, žvakę

świeca po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
svece, dakts, sveču, sveces, sveci, candle

świeca po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
свеќа, свеќата, свеќи, на свеќа, candle

świeca po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
fitil, lumânare, lumanare, lumanari, lumânărilor, candle

świeca po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kandela, svečka, sveča, sveče, svečo, candle, sveč

świeca po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
sviečka, candle, sviečky, sviečku, svíčka

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/świeca)

związki frazeologiczne:
Panu Bogu świecę a diabłu ogarek, stać na świecy, ze świecą szukać, świecą pieca nie rozgrzeje

hiponimy:
łojówka, gromnica, ogarek, paschał, znicz

kolokacje:
zapalić świecę
świeca odstraszająca / owadobójcza; świeca dymna, świeca zapachowa
nowa / przepalona / zapieczona świeca, odkręcać / odkręcić / wymienić / wymieniać świece

odmiana:
(1.1-8) 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikświecaświece
dopełniaczświecyświec
celownikświecyświecom
biernikświecęświece
narzędnikświecąświecami
miejscownikświecyświecach
wołaczświecoświece


wyrazy pokrewne:
rzecz. światło n, świecznik m, świecenie n, przyświecanie nzdrobn. świeczka f, świeczuszka f

czas. świecić ndk., świecować ndk., przeświecać ndk., przyświecać ndk.
przym. świecowy, świecowany, świetlany

przykłady:
Blask świec stworzył intymny nastrój.
Natężenie oświetlenia tej zabytkowej lampy oceniano na 10 000 świec.

wymowa:
, IPA: [ˈɕfʲjɛʦ̑a], AS: [śfʹi ̯eca], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot - chemiczne źródło światła;
dawna jednostka natężenia światła;
sport. ćwiczenie gimnastyczne polegające na uniesieniu w górę nóg z leżenia na plecach
lotn. gwałtowny pionowy wzlot samolotu;
przedmiot zmieniający skład powietrza w sposób zaplanowany przez wytwórcę
techn. mot. zob. świeca zapłonowa
techn. mot. zob. świeca żarowa
daw. rakieta świetlna opadająca na spadochronie

Statystyki popularności: świeca

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Ostrów Wielkopolski, Lublin, Białystok, Warszawa, Rzeszów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, świętokrzyskie, lubelskie, podlaskie, wielkopolskie

Losowe słowa
bankiet gramatyka
chrześcijaństwo gramatyka
czernienie
ekonomizer
grog gramatyka
introspekcyjny
letni gramatyka
mandolina
metafizyczny
namiętnie krzyżówka
napełniacz tłumaczenia
pozwać gramatyka
próchnica
triumwir
ucierpieć tłumaczenia
wodoprzepuszczalny gramatyka
wymiarowość synonimy
wędrownik
śmierdzieć krzyżówka
świder
świdrować
świecenie tłumaczenia
świecidełko tłumaczenia
aromatyczne gramatyka