Słowo: żuraw

Kategoria: żuraw

Usługi biznesowe i przemysłowe, Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: żuraw

czapla, czapla i żuraw, dźwig, dźwig żuraw, gdański żuraw, magdalena żuraw, origami, origami żuraw, złoty żuraw, żuraw antonimy, żuraw budowlany, żuraw gdańsk, żuraw gdański, żuraw gramatyka, żuraw i czapla, żuraw krzyżówka, żuraw origami, żuraw ortografia, żuraw ptak, żuraw samochodowy, żuraw samojezdny, żuraw synonimy, żuraw warsztatowy, żuraw wieżowy, żuraw ćwiczenie, żurawina

Synonimy: żuraw

dźwig, dźwigar, dźwignik, dźwignica, omiecenie, szeroki ruch ręki, wielki łuki, rozległa przestrzeń, kośba, suwnica, kętnar, pomost na słupach

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: żuraw

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka żuraw: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: żuraw

żuraw po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

crane, the crane, a crane, Timber, Żuraw

żuraw po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

grulla, grúa, la grúa, grúa de, grúas, de la grúa

żuraw po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

kranich, kran, Kran, Krans, crane

żuraw po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

grue, grues, la grue, crane, pont

żuraw po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

gru, crane, della gru, gru a, di gru

żuraw po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

grou, grua, guindaste, crane, guindaste de, gruas

żuraw po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

kraan, hijskraan, kraanvogel, crane, kranen

żuraw po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

журавль, тянуться, сифон, кран, крана, кран в, кранов

żuraw po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

kran, kranen, crane

żuraw po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

trana, lyftkran, kran, kranen, crane

żuraw po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

nostolaite, nosturi, kurki, ojentaa, nostokurki, nosturin, kuormaimella, nosturiautot, kuormainta

żuraw po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kran, kranen, kraner, crane, kranens

żuraw po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

jeřáb, jeřábové, jeřábu, crane, jeřáby

żuraw po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

daru, darus, crane, daruval, darut

żuraw po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

vinç, Crane, vinci, vinçli

żuraw po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

γερανός, γερανού, γερανό, γερανών, του γερανού

żuraw po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

кран, тягтися, тягнутися, журавель

żuraw po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vinç, vinçi, piruni, krilat, lejlek

żuraw po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

жерав, кран, кранове, крана

żuraw po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

кран

żuraw po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sookurg, kraana, crane, kraanade, kraanaga, kraanad

żuraw po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dizalicom, ždral, dizalica, Crane, dizalice, dizalica nosivosti, kran

żuraw po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

krani, krana, Crane, kraninn, krani með

żuraw po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

kranas, gervė, krano, kranu, kranų

żuraw po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

dzērve, celtnis, crane, autoceltnis, celtņa, krāns

żuraw po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

кранот, кран, дигалка, кран за, се Кран

żuraw po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cocor, macara, macaralei, de macara, crane, macaraua

żuraw po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

žerjav, crane, dvigalo, žerjava, dvigala

żuraw po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

žeriav, crane

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/żuraw)

etymologia:
pol. żóraw < prasł. *żer- → krzyczeć

związki frazeologiczne:
zapuszczać żurawia, jak żuraw i czapla, taniec żurawia

kolokacje:
klucz / klangor żurawi

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	żuraw	żurawie
dopełniacz	żurawia	żurawi
celownik	żurawiowi	żurawiom
biernik	żurawia	żurawie
narzędnik	żurawiem	żurawiami
miejscownik	żurawiu	żurawiach
wołacz	żurawiu	żurawie

(2.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	żuraw	żurawie
dopełniacz	żurawia	żurawi
celownik	żurawiowi	żurawiom
biernik	żuraw	żurawie
narzędnik	żurawiem	żurawiami
miejscownik	żurawiu	żurawiach
wołacz	żurawiu	żurawie

wyrazy pokrewne:
rzecz. żurawina f, żurawiowe nmos, Żurawnica f, Żurawno nzdrobn. żurawik m

przym. żurawi, żurawinowy

przykłady:
Żurawie szukają pożywienia na bagnach i łąkach.
Żuraw podnosi ciężkie kontenery.
Studnie z żurawiami były kiedyś charakterystycznym elementem gospodarstw na Podlasiu.

synonimy:
dźwig, kran

wymowa:
lp , IPA: [ˈʒuraf], AS: [žuraf], zjawiska fonetyczne: wygł.; lm

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
ornit. duży ptak o długiej szyi i nogach z charakterystycznym ogonem w formie pióropusza;
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
techn. urządzenie dźwignicowe z kolumną i wysięgnikiem służące do podnoszenia i przenoszenia ciężarów na niewielkie odległości;
techn. rodzaj dźwignicy do wydobywania wody ze studni;

Statystyki popularności: żuraw

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Elbląg, Gdańsk, Gdynia, Wrocław, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, warmińsko-mazurskie, dolnośląskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie