Słowo: alkowa

 

Kategoria: alkowa

Sztuka i rozrywka, Zakupy, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: alkowa

alkowa synonimy, alkowa sypialnia, alkowa wetlina opinie, alkowa bielizna, alkowa ekskluzywna bielizna, alkowa sjp, alkowa camper, alkowa wetlina, alkowa małżeńska, alkowa pióra, alkowa krzyżówka

Synonimy: alkowa

alkierz, nisza, alkowa, altana, altanka, wgłębienie, wnęka, schowanko, ferie, przerwa

Tłumaczenia: alkowa

angielski
recess, alcove


hiszpański
intermedio, descanso, alcoba, interrupción, nicho

niemiecki
aussparung, nische, unterbrechung, pause

francuski
admission, baie, embrasure, renfoncement, récréation, ...

włoski
interruzione, recesso, intervallo, nicchia

portugalski
suspensão, nicho, recentemente, pausa, rebaixo

holenderski
rust, nis, pauze

rosyjski
альков, беседка, выточка, перерыв, ниша, ...

norweski
frikvarter, nisje, pause

szwedzki
avbrott, uppehåll, paus, rast

fiński
komero, vapaa, loma, tauko, väliaika, ...

duński
alkove, alcove, alkoven, niche

czeski
zákoutí, pauza, nika, výklenek, prázdniny, ...

węgierski
depresszió, alkóv, visszahúzódás, elfolyó, nyomáscsökkenés, ...

turecki
ara, hücre, teneffüs

grecki
εσοχή, σηκός

ukraiński
альков, альтанка, сейсмограф, ніша, приймач

albański
kthinë, Alcôve, kthina, gropë në mur

bułgarski
беседка

białoruski
алькоў

estoński
alkoov, vahetund, süvend

chorwacki
praznici, raspust, odmor, šupljina, niša, ...

islandzki
Alcove

litewski
pertrauka

łotewski
starpbrīdis, pārtraukums

macedoński
нишата

rumuński
pauză, alcov

słoweński
niši, niša

słowacki
výklenok, nika

Wiktionary/Wikisłownik: alkowa

wymowa:
IPA: [alˈkɔva], AS: [alkova]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
przest. archit. wnęka sypialni z łożem małżeńskim, zazwyczaj bez okna ; ; zob. też alkowa w Encyklopedii staropolskiej
mot. sypialna nadbudówka nad szoferką w samochodzie campingowym

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik alkowa alkowy
dopełniacz alkowy alków
celownik alkowie alkowom
biernik alkowę alkowy
narzędnik alkową alkowami
miejscownik alkowie alkowach
wołacz alkowo alkowy


przykłady:
Całe urządzenie pokoju i alkowy było kosztowne i na pierwszy rzut oka bardzo wykwintne. (E. Orzeszkowa: Bańka mydlana)

związki frazeologiczne:
tajemnice alkowy

etymologia:
franc. alcôve ← arab. ال + قبة (al qubba)

Statystyki popularności / Krzyżówka: alkowa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa

Losowe słowa