Słowo: aluzja

Kategoria: aluzja

Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: aluzja

aluzja antonimy, aluzja co to, aluzja co to znaczy, aluzja gorzów, aluzja gramatyka, aluzja hodowla, aluzja krzyżówka, aluzja literacka, aluzja literacka przykłady, aluzja literacka w weronie, aluzja ortografia, aluzja sjp, aluzja synonim, aluzja synonimy, aluzja słownik, co to aluzja

Synonimy: aluzja

wskazówka, przytyk, przymówka, przycinek, półsłówko, przypuszczenie, poczucie, napomknienie, insynuacja, niedomówienie, przenikanie, domyślnik, dwuznacznik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: aluzja

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka aluzja: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: aluzja

aluzja po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hint, inkling, allusion, tip, intimation, innuendo, an allusion, hint of

aluzja po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
indirecta, sugerir, consejo, alusión, insinuación, cima, punta, propina, indicio, pista, sugerencia

aluzja po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tipp, anleitung, gipfel, ratschlag, wink, andeutung, trinkgeld, kippe, mundstück, anspielung, zipfel, ahnung, hinweis, spitze, Hinweis, Andeutung, Tipp, Hauch, Spur

aluzja po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
queue, suggérer, pronostic, trace, avertissement, pressentiment, allusion, vestige, information, aiguille, extrémité, terminaison, avis, terme, piste, ornière, Astuce, soupçon, indice, Hint

aluzja po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sospetto, cuspide, riferimento, punta, mancia, suggerimento, suggerire, accenno, pizzico, hint, sentore

aluzja po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ápice, sugestão, cimo, ladear, mula, bico, cume, minúsculo, vértice, ponta, pico, insinuação, dica, toque, pitada

aluzja po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
punt, topje, tip, zinspeling, toppunt, kroon, piek, neus, top, stortplaats, hoogtepunt, spits, toespeling, zinspelen, kruin, wenk, hint, vleugje

aluzja po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
особенность, наклонять, наконечник, самосвал, прикосновение, перевешивать, инсинуация, сообщение, свалка, ссылка, намёк, мундштук, указание, намек, схватка, верхушка, намека, подсказка, намек на, намека на

aluzja po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spiss, hentydning, topp, vink, anelse, hint, snev, tips, hintet, tipset

aluzja po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spets, dricks, allusion, drickspengar, antydan, ledtråd, är relativt, antyda, vink

aluzja po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nipukka, kärki, vihje, vihjata, vihjaus, viitata, huippu, aavistus, heloittaa, niksi, vinkki, huippukohta, kipata, ilmoitus, harja, vihi, ripaus, vihjeen, aavistuksen

aluzja po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
top, tå, spids, drikkepenge, hentydning, vink, hint, Tip, antydning

aluzja po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stopa, spropitné, pokyn, náznak, naznačení, nahnout, tušení, rada, oznámení, vyhláška, nachýlit, cíp, zpráva, nápověda, hrot, konec, tip

aluzja po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
célzás, hivatkozás, célozgatás, sejtelem, törmelék-lerakóhely, utalás, csipetnyi, hint, célzást

aluzja po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bahşiş, zirve, ima, tepe, doruk, ipucu, hint, bir ipucu

aluzja po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υποδηλώνω, ποδοκόπι, αιχμή, ρεγάλο, νύξη, υπαινιγμός, πουρμπουάρ, υπόδειξη, υπαινιγμό, ίχνος

aluzja po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звалювати, нахиляння, готелі, згадка, згадування, нахил, натяк, інтимний, посилання, натякати, натякання, натякнути

aluzja po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
majë, aluzion, shenjë paralajmëruese, lë të kuptohet, informatë, hedh fjalën

aluzja po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
намек, бакшиш, нотка, подсказка, и намек

aluzja po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
буда, высокi, рабiць, намёк, намек

aluzja po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaevandusjäätmed, sigaretipits, allusioon, näpunäide, vihje, vihjet

aluzja po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nagovještaj, nagovještavanje, kuhanje, nagovijestiti, aluzija, ciljanje, glava, napojnica, savjet, hint, naznaka, nagovještaja

aluzja po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bending, hugboð, oddur, Vísbending, vísbendingu, vísbending um, vott

aluzja po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
užuomina, Patarimas, užuominą, užuominos, Hint

aluzja po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mājiens, mājienu, padoms

aluzja po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
врвот, навестување, совет, закажаната, знак, трага

aluzja po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
culme, aluzie, indiciu, sugestie, indicii, idee

aluzja po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kování, trik, tip, napitnina, náznak, namig, hint, namiga, namig za

aluzja po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tip, tušení, trik, náznak, narážka, náznaky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/aluzja)

etymologia:
łac. alludere

kolokacje:
aluzja literacka

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikaluzjaaluzje
dopełniaczaluzjialuzji / przest. aluzyj
celownikaluzjialuzjom
biernikaluzjęaluzje
narzędnikaluzjąaluzjami
miejscownikaluzjialuzjach
wołaczaluzjoaluzje


wyrazy pokrewne:
przym. aluzyjny
przysł. aluzyjnie
rzecz. aluzyjność

przykłady:
Spektakl „Czwarta siostra” został nazwany przez recenzentów ironiczą aluzją do Czechowa.

synonimy:
napomknienie, podpowiedź, sugestia, wskazówka, wzmianka

wymowa:
IPA: [aˈluzʲja], AS: [aluzʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost

Statystyki popularności: aluzja

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gorzów Wielkopolski, Poznań, Lublin, Gdańsk, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, wielkopolskie, lubelskie, podkarpackie, śląskie

Losowe słowa
akwedukt
aluwialny znaczenie
aluwium
aluzyjny
amadeusz
egreta
epifityczny
fotomikrografia
galera
meteoryczny
niezerowy
odeskowanie synonimy
odpadać
optoelektronika
przepowiadać gramatyka
saga
trudny synonimy
zajście znaczenie
zakrapiać
założyciel synonimy
łączeń tłumaczenia
ewolucje
kuzyni
pantropikalny