Słowo: aluzja
Kategoria: aluzja
Encyklopedie i słowniki, Książki i literatura, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: aluzja
aluzja antonimy, aluzja co to, aluzja co to znaczy, aluzja gorzów, aluzja gramatyka, aluzja hodowla, aluzja krzyżówka, aluzja literacka, aluzja literacka przykłady, aluzja literacka w weronie, aluzja ortografia, aluzja sjp, aluzja synonim, aluzja synonimy, aluzja słownik, co to aluzja
Synonimy: aluzja
wskazówka, przytyk, przymówka, przycinek, półsłówko, przypuszczenie, poczucie, napomknienie, insynuacja, niedomówienie, przenikanie, domyślnik, dwuznacznik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: aluzja
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka aluzja: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka aluzja: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: aluzja
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
hint, inkling, allusion, tip, intimation, innuendo, an allusion, hint of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
indirecta, sugerir, consejo, alusión, insinuación, cima, punta, propina, indicio, pista, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tipp, anleitung, gipfel, ratschlag, wink, andeutung, trinkgeld, kippe, mundstück, anspielung, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
queue, suggérer, pronostic, trace, avertissement, pressentiment, allusion, vestige, information, aiguille, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
sospetto, cuspide, riferimento, punta, mancia, suggerimento, suggerire, accenno, pizzico, hint, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ápice, sugestão, cimo, ladear, mula, bico, cume, minúsculo, vértice, ponta, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
punt, topje, tip, zinspeling, toppunt, kroon, piek, neus, top, stortplaats, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
особенность, наклонять, наконечник, самосвал, прикосновение, перевешивать, инсинуация, сообщение, свалка, ссылка, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spiss, hentydning, topp, vink, anelse, hint, snev, tips, hintet, tipset
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
spets, dricks, allusion, drickspengar, antydan, ledtråd, är relativt, antyda, vink
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
nipukka, kärki, vihje, vihjata, vihjaus, viitata, huippu, aavistus, heloittaa, niksi, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
top, tå, spids, drikkepenge, hentydning, vink, hint, Tip, antydning
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stopa, spropitné, pokyn, náznak, naznačení, nahnout, tušení, rada, oznámení, vyhláška, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
célzás, hivatkozás, célozgatás, sejtelem, törmelék-lerakóhely, utalás, csipetnyi, hint, célzást
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bahşiş, zirve, ima, tepe, doruk, ipucu, hint, bir ipucu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
υποδηλώνω, ποδοκόπι, αιχμή, ρεγάλο, νύξη, υπαινιγμός, πουρμπουάρ, υπόδειξη, υπαινιγμό, ίχνος
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
звалювати, нахиляння, готелі, згадка, згадування, нахил, натяк, інтимний, посилання, натякати, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
majë, aluzion, shenjë paralajmëruese, lë të kuptohet, informatë, hedh fjalën
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
намек, бакшиш, нотка, подсказка, и намек
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
буда, высокi, рабiць, намёк, намек
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kaevandusjäätmed, sigaretipits, allusioon, näpunäide, vihje, vihjet
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nagovještaj, nagovještavanje, kuhanje, nagovijestiti, aluzija, ciljanje, glava, napojnica, savjet, hint, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bending, hugboð, oddur, Vísbending, vísbendingu, vísbending um, vott
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
užuomina, Patarimas, užuominą, užuominos, Hint
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mājiens, mājienu, padoms
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
врвот, навестување, совет, закажаната, знак, трага
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
culme, aluzie, indiciu, sugestie, indicii, idee
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kování, trik, tip, napitnina, náznak, namig, hint, namiga, namig za
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tip, tušení, trik, náznak, narážka, náznaky
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/aluzja)
etymologia:
łac. alludere
kolokacje:
aluzja literacka
odmiana:
wyrazy pokrewne:
przym. aluzyjny
przysł. aluzyjnie
rzecz. aluzyjność
przykłady:
Spektakl „Czwarta siostra” został nazwany przez recenzentów ironiczą aluzją do Czechowa.
synonimy:
napomknienie, podpowiedź, sugestia, wskazówka, wzmianka
wymowa:
IPA: [aˈluzʲja], AS: [aluzʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
łac. alludere
kolokacje:
aluzja literacka
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | aluzja | aluzje |
| dopełniacz | aluzji | aluzji / przest. aluzyj |
| celownik | aluzji | aluzjom |
| biernik | aluzję | aluzje |
| narzędnik | aluzją | aluzjami |
| miejscownik | aluzji | aluzjach |
| wołacz | aluzjo | aluzje |
wyrazy pokrewne:
przym. aluzyjny
przysł. aluzyjnie
rzecz. aluzyjność
przykłady:
Spektakl „Czwarta siostra” został nazwany przez recenzentów ironiczą aluzją do Czechowa.
synonimy:
napomknienie, podpowiedź, sugestia, wskazówka, wzmianka
wymowa:
IPA: [aˈluzʲja], AS: [aluzʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost
Statystyki popularności: aluzja
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Gorzów Wielkopolski, Poznań, Lublin, Gdańsk, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, wielkopolskie, lubelskie, podkarpackie, śląskie
Losowe słowa