Słowo: angażować

Kategoria: angażować

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: angażować

angażować antonimy, angażować gramatyka, angażować krzyżówka, angażować ortografia, angażować się, angażować się po angielsku, angażować się po niemiecku, angażować się w coś, angażować się w związek, angażować sjp, angażować synonim, angażować synonimy

Synonimy: angażować

zarezerwować, rezerwować, spisywać, zaksięgować, księgować, zapisać, zapisać się, wpisać się, werbować, rekrutować, popełnić, powierzać, oddać, uwięzić, postawić na kartę, godzić, zgodzić, zamawiać, zająć, kontraktować, inwestować, zainwestować, otaczać, owiać, obdarzyć, zachować, zatrzymać w miejscu, przechować, pozostawać w posiadaniu, dotyczyć, zwijać, wikłać, uwikłać, wwikłać, zaplątać, wplątać, pogmatwać, opętać, dokonywać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: angażować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka angażować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: angażować

angażować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

involve, hire, enrol, engage, commit, invest, involved

angażować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

empeñar, alquilar, comprometer, contratar, engranar, acoplar, atraer, comprometerse

angażować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

verlangen, entgelt, bedürfen, vermieten, fordern, benötigen, brauchen, mieten, anstellen, einstellen, leihen, engagieren, beteiligen, einrasten, Eingriff, eingreifen

angażować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

employer, engagent, braquer, requérir, attaquer, immatriculer, nécessiter, préoccuper, bail, embaucher, compliquer, louer, enclaver, noter, envahir, réserver, engager, se engager, s'engager, participer, livrer

angażować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

obbligare, assumere, ingranare, coinvolgere, impegnare, affitto, noleggio, nolo, innestare, comportare, affittare, noleggiare, immatricolare, implicare, impegnarsi, avviare, esercitare

angażować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fretar, envolver, postular, invocar, energia, precisar, invoque, reclamar, encaixar, poder, alugar, quadril, engajar, engatar, contratar, empenhar

angażować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

huren, rekenen, aanwerven, vorderen, behoeven, aannemen, verhuren, afhuren, vergen, eisen, vereisen, opeisen, moeten, charteren, engageren, gaan, nemen, deel te nemen, betrekken

angażować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

занять, вызывать, зарегистрировать, закручивать, вовлекать, подряжать, снимать, подрядить, завертывать, требовать, наем, загореться, предполагать, записаться, занимать, обязывать, заниматься, участвовать, участие, привлечь, привлекать

angażować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

engasjere, leie, ansette, engasjere seg, drive, delta, inngrep

angażować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

leja, hyra, engagera, ingrepp, ingripa, ingriper, engagera sig

angażować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pestata, vaikuttaa, vuokrata, edellyttää, kysyä, tarvita, värvätä, korottaa, kytkeä, käyttää, osallistua, värväytyä, ottaa, sitoutua, harjoittaa, osallistumaan, harjoittavat, ryhtyä

angażować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hyre, engagere, engagere sig, deltage, indgå, indlede

angażować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

zapsat, komplikovat, zabalit, nájemné, obsahovat, nájem, implikovat, zapustit, najímat, registrovat, napadnout, zavázat, rezervovat, obsadit, zjednat, zaútočit, angažovat, zaměstnat, najmout, zapojit, zapojily

angażować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

díjazás, kibérelés, bérelés, vegyenek, részt, vegyenek részt, folytatnak, folytatni

angażować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

istemek, tutmak, meşgul, girişme, angaje, yapmaya

angażować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εντάσσω, περιλαμβάνω, εγγράφομαι, μπλέκω, εμπλέκομαι, νοικιάζω, εμπλέκω, ασκούν, εμπλέκονται, εμπλακούν, συμμετέχουν, συμμετάσχουν

angażować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

наймання, реєструвати, гарантувати, зареєструвати, реєструйте, згортання, ручатися, вербувати, замовити, наймати, найняти, оренда, орендувати, обручитися, займатися, займатись, займатиметься, займатимуться

angażować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

angazhoj, angazhohen, të angazhohen, angazhuar, angazhohet

angażować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ангажират, ангажира, участват, се ангажират, се ангажира

angażować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пытацца, займацца

angażować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

munsterdama, üürima, registreerima, haarduma, tegelema, palkama, laenutama, tegeleda, osaleda, kaasata, osalema

angażować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

sudjeluju, najam, obuhvatiti, najmiti, učlaniti, sudjelovati, zakupiti, uplesti, obaviti, angažirati, zakup, iznajmiti, baviti, uključe, uključiti

angażować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

leiga, leigja, stunda, þátt, taka þátt, að taka þátt, eiga

angażować po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

loco

angażować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

reikėti, užimti, užsiimti, dalyvauti, verstis, įsitraukti, įtraukti

angażować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

uzsākt, uzņemties, iesaistīties, iesaistīt, iesaistās

angażować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

се вклучат, вклучат, ангажира, да се вклучат, ангажираат

angażować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

angaja, angajeze, se angajeze, implice, se implice

angażować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nájem, vklopiti, slabit, sodelovati, sodelujejo, opravljati, opravljajo, vključijo

angażować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

zahrňovať, angažovať, zapojiť, zapájať, angažovať sa

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/angażować)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

angażować

czas teraźniejszy

angażuję

angażujesz

angażuje

angażujemy

angażujecie

angażują

czas przeszły

angażowałem

angażowałeś

angażował

angażowaliśmy

angażowaliście

angażowali

angażowałam

angażowałaś

angażowała

angażowałyśmy

angażowałyście

angażowały

angażowałom

angażowałoś

angażowało

tryb rozkazujący

niech angażuję

angażuj

niech angażuje

angażujmy

angażujcie

niech angażują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę angażował, będę angażować	będziesz angażował, będziesz angażować	będzie angażował, będzie angażować	będziemy angażowali, będziemy angażować	będziecie angażowali, będziecie angażować	będą angażowali, będą angażować
	f	będę angażowała, będę angażować	będziesz angażowała, będziesz angażować	będzie angażowała, będzie angażować	będziemy angażowały, będziemy angażować	będziecie angażowały, będziecie angażować	będą angażowały, będą angażować
	n	będę angażowało, będę angażować	będziesz angażowało, będziesz angażować	będzie angażowało, będzie angażować	będziemy angażowały, będziemy angażować	będziecie angażowały, będziecie angażować	będą angażowały, będą angażować
czas zaprzeszły	m	angażowałem był	angażowałeś był	angażował był	angażowaliśmy byli	angażowaliście byli	angażowali byli
	f	angażowałam była	angażowałaś była	angażowała była	angażowałyśmy były	angażowałyście były	angażowały były
	n	angażowałom było	angażowałoś było	angażowało było	angażowałyśmy były	angażowałyście były	angażowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		angażowano
tryb przypuszczający	m	angażowałbym, byłbym angażował	angażowałbyś, byłbyś angażował	angażowałby, byłby angażował	angażowalibyśmy, bylibyśmy angażowali	angażowalibyście, bylibyście angażowali	angażowaliby, byliby angażowali
	f	angażowałabym, byłabym angażowała	angażowałabyś, byłabyś angażowała	angażowałaby, byłaby angażowała	angażowałybyśmy, byłybyśmy angażowały	angażowałybyście, byłybyście angażowały	angażowałyby, byłyby angażowały
	n	angażowałobym, byłobym angażowało	angażowałobyś, byłobyś angażowało	angażowałoby, byłoby angażowało	angażowałybyśmy, byłybyśmy angażowały	angażowałybyście, byłybyście angażowały	angażowałyby, byłyby angażowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	angażujący, nieangażujący
	f	angażująca, nieangażująca			angażujące, nieangażujące
	n	angażujące, nieangażujące			angażujące, nieangażujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	angażowany			angażowani
	f	angażowana			angażowane
	n	angażowane			angażowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		angażując, nie angażując
rzeczownik odczasownikowy		angażowanie, nieangażowanie

(2.1-2) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

angażować się

czas teraźniejszy

angażuję się

angażujesz się

angażuje się

angażujemy się

angażujecie się

angażują się

czas przeszły

angażowałem się

angażowałeś się

angażował się

angażowaliśmy się

angażowaliście się

angażowali się

angażowałam się

angażowałaś się

angażowała się

angażowałyśmy się

angażowałyście się

angażowały się

angażowałom się

angażowałoś się

angażowało się

tryb rozkazujący

niech się angażuję

angażuj się

niech się angażuje

angażujmy się

angażujcie się

niech się angażują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się angażował, będę się angażować	będziesz się angażował, będziesz się angażować	będzie się angażował, będzie się angażować	będziemy się angażowali, będziemy się angażować	będziecie się angażowali, będziecie się angażować	będą się angażowali, będą się angażować
	f	będę się angażowała, będę się angażować	będziesz się angażowała, będziesz się angażować	będzie się angażowała, będzie się angażować	będziemy się angażowały, będziemy się angażować	będziecie się angażowały, będziecie się angażować	będą się angażowały, będą się angażować
	n	będę się angażowało, będę się angażować	będziesz się angażowało, będziesz się angażować	będzie się angażowało, będzie się angażować	będziemy się angażowały, będziemy się angażować	będziecie się angażowały, będziecie się angażować	będą się angażowały, będą się angażować
czas zaprzeszły	m	angażowałem się był	angażowałeś się był	angażował się był	angażowaliśmy się byli	angażowaliście się byli	angażowali się byli
	f	angażowałam się była	angażowałaś się była	angażowała się była	angażowałyśmy się były	angażowałyście się były	angażowały się były
	n	angażowałom się było	angażowałoś się było	angażowało się było	angażowałyśmy się były	angażowałyście się były	angażowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		angażowano się
tryb przypuszczający	m	angażowałbym się, byłbym się angażował	angażowałbyś się, byłbyś się angażował	angażowałby się, byłby się angażował	angażowalibyśmy się, bylibyśmy się angażowali	angażowalibyście się, bylibyście się angażowali	angażowaliby się, byliby się angażowali
	f	angażowałabym się, byłabym się angażowała	angażowałabyś się, byłabyś się angażowała	angażowałaby się, byłaby się angażowała	angażowałybyśmy się, byłybyśmy się angażowały	angażowałybyście się, byłybyście się angażowały	angażowałyby się, byłyby się angażowały
	n	angażowałobym się, byłobym się angażowało	angażowałobyś się, byłobyś się angażowało	angażowałoby się, byłoby się angażowało	angażowałybyśmy się, byłybyśmy się angażowały	angażowałybyście się, byłybyście się angażowały	angażowałyby się, byłyby się angażowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	angażujący się, nieangażujący się
	f	angażująca się, nieangażująca się			angażujące się, nieangażujące się
	n	angażujące się, nieangażujące się			angażujące się, nieangażujące się
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	angażowany			angażowani
	f	angażowana			angażowane
	n	angażowane			angażowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		angażując się, nie angażując się
rzeczownik odczasownikowy		angażowanie się, nieangażowanie się

wyrazy pokrewne:
czas. zaangażować
rzecz. angaż m, angażowanie n, gaża f, zaangażowanie n

synonimy:
poświęcać
zatrudniać
absorbować, pochłaniać, wciągać
poświęcać się, wciągać się, włączać się, zajmować się
zatrudniać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zaangażować)
włączać do uczestnictwa
przyjmować do pracy
zajmować czymś, wymuszać uwagę
czasownik zwrotny niedokonany angażować się (dk. zaangażować się)
włączać się w coś
przyjmować pracę

Statystyki popularności: angażować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie