Słowo: anulować

Kategoria: anulować

Internet i telekomunikacja, Zakupy, Społeczności online

Powiązane słowa / Znaczenie: anulować

anulować niemiecki, anulować mandat, anulować zaproszenie facebook, anulować synonim, anulować angielski, anulować zamówienie po angielsku, anulować po angielsku, anulować po niemiecku, anulować słownik, anulować rezerwację po angielsku, jak anulować, jak anulować przelew, anulować krzyżówka

Synonimy: anulować

anulować, odwołać, wymawiać, zanulować, unieważnić, kasować, znieść, uchylać, wykreślić, negować, przeczyć, zaprzeczać, rozwiązać, odwiązać, rozwijać, rozpiąć, odpiąć, usunąć, skreślać, słabnąć, osłabnąć, umniejszać, osłabiać, ostygać, odkładać coś na bok, odłożyć na bok, odkładać

Tłumaczenia: anulować

angielski
abate, abort, annul, undo, delete, ...


hiszpański
desatar, desliar, reducir, invalidar, asesinar, ...

niemiecki
löschen, streichen, auspacken, abbrechen, wegwischen, ...

francuski
annulez, amoindrir, drosser, affaiblir, évacuer, ...

włoski
disfare, scemare, annullare, diminuire, uccidere, ...

portugalski
limpar, vago, cascar, apagar, delegar, ...

holenderski
uitvegen, afbreken, bekoelen, bedaren, afgelasten, ...

rosyjski
ослабить, килолитр, пресечь, аннулирование, освобождать, ...

norweski
avbryte, slette, avbestille, drepe, abortere, ...

szwedzki
inställa, upphäva, annullera, avskaffa, avliva, ...

fiński
tappo, laantua, irtisanoa, jättää, irrottaa, ...

duński
dræbe, ødelægge, aflyse

czeski
párat, vypovědět, zrušit, zakrnět, pobít, ...

węgierski
visszavonásához, megszünteti, törli, törölni, törléséhez

turecki
silmek, öldürmek

grecki
αδειάζω, ματαιώνω, ανακαλώ, αποβάλλω, εκκενώνω, ...

ukraiński
заспокоюватись, відмінити, скасувати, викиньте, визволяти, ...

albański
anuloj, anulojë, anulluar, të anulojë, të anulluar

bułgarski
анулира, Отказване, отмените, затвори, Отказване на

białoruski
адмяніць, скасаваць

estoński
taandama, sumbuma, kustutama, lammutama, nullima, ...

chorwacki
poništiti, napustiti, ukloniti, povući, napustite, ...

islandzki
drepa

łaciński
abrogo

litewski
atšaukti, panaikinti, nutraukti, atsisakyti, anuliuoti

łotewski
nonāvēt, nogalināt, iznīcināt, atcelt

macedoński
откажете, го откажете, ја откажете, откаже, се откаже

rumuński
ucide, omor, desface

słoweński
zastrelit, zabijte, odpovedati, izbrisati, zabít, ...

słowacki
škrt, vraždiť, zabiť, zrušiť

Wiktionary/Wikisłownik: anulować

wymowa:
IPA: [ˌãnuˈlɔvaʨ̑], AS: [ãnulovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany i niedokonany
stwierdzać brak ważności, aktualności czegoś, unieważniać coś
inform. anulować jakąś czynność w programie komputerowym

odmiana:
(1) koniugacja IV  
forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik anulować
czas teraźniejszy anuluję anulujesz anuluje anulujemy anulujecie anulują
czas przeszły m anulowałem anulowałeś anulował anulowaliśmy anulowaliście anulowali
f anulowałam anulowałaś anulowała anulowałyśmy anulowałyście anulowały
n anulowałom anulowałoś anulowało
tryb rozkazujący niech anuluję anuluj niech anuluje anulujmy anulujcie niech anulują
 pozostałe formy
czas przyszły m będę anulował,
będę anulować
będziesz anulował,
będziesz anulować
będzie anulował,
będzie anulować
będziemy anulowali,
będziemy anulować
będziecie anulowali,
będziecie anulować
będą anulowali,
będą anulować
f będę anulowała,
będę anulować
będziesz anulowała,
będziesz anulować
będzie anulowała,
będzie anulować
będziemy anulowały,
będziemy anulować
będziecie anulowały,
będziecie anulować
będą anulowały,
będą anulować
n będę anulowało,
będę anulować
będziesz anulowało,
będziesz anulować
będzie anulowało,
będzie anulować
czas zaprzeszły m anulowałem był anulowałeś był anulował był anulowaliśmy byli anulowaliście byli anulowali byli
f anulowałam była anulowałaś była anulowała była anulowałyśmy były anulowałyście były anulowały były
n anulowałom było anulowałoś było anulowało było
forma bezosobowa czasu przeszłego anulowano
tryb przypuszczający m anulowałbym,
byłbym anulował
anulowałbyś,
byłbyś anulował
anulowałby,
byłby anulował
anulowalibyśmy,
bylibyśmy anulowali
anulowalibyście,
bylibyście anulowali
anulowaliby,
byliby anulowali
f anulowałabym,
byłabym anulowała
anulowałabyś,
byłabyś anulowała
anulowałaby,
byłaby anulowała
anulowałybyśmy,
byłybyśmy anulowały
anulowałybyście,
byłybyście anulowały
anulowałyby,
byłyby anulowały
n anulowałobym,
byłobym anulowało
anulowałobyś,
byłobyś anulowało
anulowałoby,
byłoby anulowało
imiesłów przymiotnikowy czynny m anulujący, nieanulujący
f anulująca, nieanulująca anulujące, nieanulujące
n anulujące, nieanulujące
imiesłów przymiotnikowy bierny m anulowany anulowani
f anulowana anulowane
n anulowane
imiesłów przysłówkowy współczesny anulując, nie anulując
rzeczownik odczasownikowy anulowanie, nieanulowanie


przykłady:
13 grudnia 2005 r. Sąd Najwyższy Republiki Litewskiej anulował decyzję Sądu Apelacyjnego i oczyścił R. Paksasa z zarzutów złamania tajemnicy państwowej. (Wikipedia)

kolokacje:
anulować decyzję / dług / małżeństwo / testament / wyrok

synonimy:
odwoływać, znosić

wyrazy pokrewne:
rzecz. anulowanie

etymologia:
łac. anullo 'unicestwiam'

Statystyki popularności / Krzyżówka: anulować

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, zachodniopomorskie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, podkarpackie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Lublin, Kraków, Katowice, Rzeszów, Szczecin

Losowe słowa