Słowo: myśl

Kategoria: myśl

Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: myśl

dobra myśl, myśl antonimy, myśl co chcesz, myśl globalnie działaj lokalnie, myśl gramatyka, myśl i bogać się, myśl jak facet, myśl jak facet cda, myśl jak facet chomikuj, myśl jak facet online, myśl krzyżówka, myśl ortografia, myśl pezet, myśl pl, myśl polska, myśl pozytywnie, myśl pozytywnie tekst, myśl przewodnia, myśl synonim, myśl synonimy, myśl tekst, myśli, nie myśl, pezet myśl tekst, sokół myśl pozytywnie, vixen, złota myśl

Synonimy: myśl

pomysł, idea, wyobrażenie, pojęcie, koncepcja, umysł, zdanie, pamięć, opinia, zamierzenie, widok, pogląd, wizja, wgląd, pole widzenia, wymysł, zapatrywanie, sąd, osąd, pomyślenie, namysł, rozwaga, zamiar, refleksja, sugestia, propozycja, podsunięcie myśli, inicjatywa, namowa

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: myśl

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka myśl: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: myśl

myśl po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

prospect, meaning, mind, concept, keystone, idea, thought, keynote, think, the thought

myśl po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

entendimiento, vista, perspectiva, acepción, genio, mente, observar, reflexión, significado, noción, pensamiento, idea, concepto, sentido, clave, expectativa, pensado, pensó, pensaba, pensado en

myśl po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erwartung, ansicht, konzeption, fantasie, prime, bewertung, vorstellung, bedeutung, auffassung, aussicht, idee, hauptgedanke, blick, geist, abschätzung, gedanke, Denken, Gedanke, dachte, gedacht

myśl po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

signification, appétit, pensé, note, pensée, intention, entente, intellect, avis, opinion, âme, possibilité, cervelle, raison, vue, notion, cru, pensait, la pensée

myśl po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

prospettiva, significato, guardare, vista, senso, mente, giudizio, visuale, intelletto, concetto, considerare, veduta, nozione, pensiero, idea, pensato, pensato che, pensò, pensava

myśl po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

ziguezaguear, aparência, gelado, conceito, entender, candidato, pensamento, sentido, mente, aspecto, significado, observar, milhão, parecer, ideia, panorama, pensado, pensou, pensei, pensava

myśl po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verstand, schouwspel, plan, bedoeling, zin, aanblik, visie, waardering, kijk, doel, uitzicht, geest, verschiet, denkbeeld, dunk, strekking, gedachte, dacht, dacht dat, vonden, gedacht

myśl po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ум, идея, башка, намерение, надежда, душа, вид, соображение, кандидат, председательница, внимание, семантика, поползновение, воззрение, изыскание, оценка, мысль, думал, подумал, думали

myśl po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forstand, ense, ånd, utsikt, tanke, sjel, betydning, mening, idé, trodde, tenkte, tenkt, om, syntes

myśl po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

anblick, perspektiv, utsikt, håg, idé, tanke, åsyn, syn, sikte, begrepp, sinne, visa, ande, mening, betydelse, tänkte, trodde, tyckte, trodde att, tänkt

myśl po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

välittää, itu, hakija, mieli, miete, näköala, merkitys, henki, vaikutelma, kunnioitus, mielipide, tuuma, äly, aate, näkymä, ajattelija, ajatus, Vaikka, ajatellut, ajatteli, ajattelin

myśl po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

begreb, fornuft, tanke, betydning, troede, tænkte, syntes, trøde

myśl po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

koncepce, podstata, mysl, ponětí, chuť, úvaha, význam, duše, přemýšlení, hledět, mínění, pojetí, výhled, myšlenka, pojem, představa, myšlení, myslel, mysleli

myśl po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

emlékezet, gondolat, meggondolás, ismeret, fogalom, érzület, sejtés, alappillér, szándékú, gondolkodás, gondolta, gondoltam, hittem

myśl po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

manzara, akıl, zihin, fikir, aday, tahmin, anlam, görüş, sanı, düşünce, yat, düşündüm, düşüncelerini, düşünmüş, düşünülmektedir

myśl po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σκέψη, έννοια, προοπτική, νόμιζα, ιδέα, σκεφτόμουν, σημασία, φυλάξου, αντίληψη, θεωρούν, πιστεύεται, σκεφτεί, σκέφτηκε

myśl po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

піклування, поняття, жаднюга, увага, архетип, удавання, манірно, концепція, уявлення, увагу, фантазія, план, задумка, уяву, думка, думку, ідея

myśl po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ide, mendim, mendje, koncepti, menduar, mendohet, mendonin, mendonte

myśl po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

мисъл, кандидатка, кандидат, идея, мнение, понятие, размисъл, значение, помисли, мислех, помисли си

myśl po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

думка, думку, мысль, ідэя

myśl po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

idee, tähendus, mõte, ettekujutus, väljavaade, kavatsus, päiskivi, arvasin, mõelnud, arvasid

myśl po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ideju, mislio, misao, nakana, bušilica, koncepcija, znači, predodžba, cilj, misli, pomislila, bušiti, koncepcijski, ideja, značenje, sjećanje, mislili, pomislio

myśl po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hugskot, hugsun, hugmynd, hugtak, hugur, horfur, hugsjón, hélt, talið, hélt að, hugsaði

myśl po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

prospectus, informatio, voluntas, sententia

myśl po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pažiūra, nuomonė, reikšmė, paisyti, sąvoka, idėja, prasmė, protas, mintis, maniau, manė, manoma

myśl po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

doma, jēga, iegaumēt, nozīme, izredzes, viedoklis, prāts, ielāgot, jēdziens, perspektīva, uzskats, priekšstats, domas, domāju, domāja

myśl po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

концепт, идеја, мислев, мисла, мислеше, помислив, мислеа

myśl po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

perspectivă, idee, rost, panoramă, concept, sens, opinie, atenţie, minte, gândire, gând, crezut, gândit, gandit

myśl po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pojem, plán, možnost, zamisel, ideja, názor, koncept, Mislila, mislil, mislili, pomislil

myśl po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

myšlienka, mnohovýznamný, názor, myl, výrazný, podstata, význam, koncept, pojem, plán, myslel, idea, rozum, myšlienku, nápad

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/myśl)

antonimy:
słowo, czyn

związki frazeologiczne:
bić się z myślami, być dobrej myśli, mieć na myśli, myśl przewodnia, po myśli, przechodzić przez myśl / przejść przez myśl, przychodzić na myśl / przyjść na myśl, robić w myśl, złota myśl, złote myśli

kolokacje:
myśl wpada / prześladuje / ucieka
myśl polityczna / gospodarcza / ekonomiczna

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	myśl	myśli
dopełniacz	myśli	myśli
celownik	myśli	myślom
biernik	myśl	myśli
narzędnik	myślą	myślami
miejscownik	myśli	myślach
wołacz	myśli	myśli

zob. myśleć

wyrazy pokrewne:
rzecz. pomyślunek m, myślenie n, myśliciel m, namysł m, zwymyślanie n, namyślenie n, namysł m, pomyślenie n, pomysł m, umysł m, umyślny m, wymyślanie n, wymyślenie n, zmyślanie n, zmyślenie n
czas. myśleć ndk., zwymyślać dk., namyśleć dk., pomyśleć dk., wymyślać ndk., wymyślić dk., zmyślać ndk., zmyślić dk.
przym. myślowy, myślicielski, pomysłowy, umyślny
przysł. myślowo

przykłady:
Na myśl o żeberkach zrobiło mi się niedobrze.
Mam myśl – chodźmy na zakupy.
Myśl humanistyczna została zapoczątkowana przez greckich filozofów.
Nasze wydawnictwo przygotowało nowe wydanie myśli Lucjusza Anneusza Seneki, poety i filozofa rzymskiego.
Idziemy już, a ty myśl o nas kolorowo.

składnia:
suszyć myśl → wysilać umysł

wymowa:
, IPA: [mɨɕl̥], AS: [myśl̦], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
efekt pracy umysłu
pot. pomysł
zbiór powiązanych idei
st.pol. umysł
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp rozk. od myśleć

Statystyki popularności: myśl

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Olsztyn, Lublin, Radom, Częstochowa, Sosnowiec

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskie, podlaskie, Województwo łódzkie