Słowo: błędny

Kategoria: błędny

Finanse, Internet i telekomunikacja, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: błędny

błędny adres na fakturze, błędny antonimy, błędny gramatyka, błędny kod mmi, błędny krzyżówka, błędny numer id usługi tv, błędny ognik, błędny ortografia, błędny rycerz, błędny rycerz film, błędny rycerz powiemy o człowieku który, błędny synonim, błędny synonimy, błędny token wot, błędny wynik testu ciążowego, nerw błędny

Synonimy: błędny

dziki, pustynny, nieoswojony, zdziczały, oszalały, bezpański, zabłąkany, bezdomny, błąkający się, sporadyczny, niewłaściwy, zły, pomylony, zepsuty, grzeszny, wędrowny, wadliwy, brakowy, nieprawidłowy, mylny, nieścisły, nieobecny, błądzący, odległy, daleki, nieprzytomny, niezdrowy, słaby, niepewny, nietrzeźwy, niestosowny, nieodpowiedni, nieprzyzwoity, niepowołany, opaczny, źle zrozumiany, fałszywy, niepoprawny, niedokładny, źle osądzony, wędrujący, tułaczy, chaotyczny, omylny, zwodniczy, złudny, wykrętny, przygodny, przypadkowy, uboczny, nieoczekiwany, niezwykły

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: błędny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka błędny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: błędny

błędny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

vicious, mistaken, faulty, erratic, fallacious, false, errant, erroneous, mistyped, incorrect, invalid, wrong

błędny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

vicioso, equivocado, falso, inválido, defectuoso, desacertado, erróneo, errante, defectivo, errático, desigual, incorrecto, inoportuno, impropio, injusticia, mal, incorrecta, incorrectos, errónea, incorrecta Por

błędny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

umherreisend, unecht, lasterhaft, vertippte, unrecht, fahrig, unzeitig, irre, kranke, invalide, kranker, falsch, unstet, inkorrekt, unwahr, verkehrt, fehlerhaft, unrichtig, unzutreffend

błędny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bizarre, vicieux, périmé, mensonger, mal, trompeur, irrégulier, incorrect, malade, changeant, malfaisant, injuste, taré, barbare, capricieux, détriment, incorrecte, erronée, incorrectes, incorrects

błędny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

infondato, nullo, vizioso, falso, infermo, errante, fasullo, scorretto, erroneo, errato, sbagliato, difettoso, torto, inopportuno, infido, posticcio, inesatto, errata, non corretto

błędny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

errado, erro, errar, erróneo, vão, escrito, incorporar, abismar-se, defeito, falso, incorreto, incorreta, incorrecta, incorrecto, incorretas

błędny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vals, kwaadaardig, dubbelhartig, bedrieglijk, loos, invalide, mis, barbaars, onjuist, hatelijk, onecht, verkeerd, defect, boosaardig, misleidend, onwaar, onjuiste, verkeerde, incorrecte

błędny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

дефектный, нехорошо, несовершенный, кочевой, неправый, странный, неверно, инвалид, несправедливый, злобный, ужасный, безграмотный, притворный, облыжный, неправильный, неустойчивый, неверна, неправильно, неправильное

błędny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

urett, ondskapsfull, uekte, forkjært, invalid, feil, falsk, uriktig, usann, ujevn, mangelfull, ugyldig, feilaktig, gal, slett, ukorrekt, uriktige

błędny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

orätt, osann, tokig, felaktig, falsk, ogiltig, felaktigt, felaktiga, fel, oriktiga

błędny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

paikkansapitämätön, puutteellinen, erheellinen, perätön, kiukkuinen, syntinen, raaka, kavala, vaeltava, raju, sopimaton, äksy, vammainen, vammautua, väärin, nurja, virheellinen, virheellisiä, väärä, virheellisen, virheellistä

błędny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

forkert, grusom, ukorrekt, falsk, ugyldig, forkerte, ukorrekte, urigtige

błędny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

nestálý, falešný, klamný, nepravda, nespravedlnost, bloudivý, zlo, podivínský, falešně, nemocný, nevhodný, chorobný, křivda, zrádný, proměnlivý, zkažený, nesprávný, nesprávné, nesprávná, chybné, nejsou správné

błędny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

alaptalanul, jogtalanul, megtévedt, fals, csalárd, tévedés, alkalmatlanul, szeszélyes, megkárosítás, vándorló, méltatlanság, téves, pontatlanul, helytelen, hibás, megfelelő, nem megfelelő

błędny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hatalı, yalandan, yanlış, sahte, yalan, sakat, geçersiz, kusurlu, doğru, yanlış bir, yanlıştır

błędny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αναληθής, λάθος, ψευδής, ανάπηρος, ελαττωματικός, αισχρός, εσφαλμένος, φαύλος, ψεύτικος, ανακριβής, εσφαλμένη, λανθασμένη, εσφαλμένες

błędny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

хитливий, віроломний, округу, земній, недостовірний, безладний, списаний, непорозуміння, округи, помилитися, поєднання, неправильний, вторгнутися, хибний, мандрівний, інкорпорація, неправильну, неправильна, невірний

błędny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i pasaktë, i gabuar, pasaktë, gabuar, pasakta

błędny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

неправилен, неправилно, неправилна, неточна, невярна

błędny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

няправільны

błędny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

paheline, tige, vigane, väär, paikapidamatu, kehtetu, petlik, lehine, ülekohus, eksitav, uitav, kõlvatu, kõikuv, vale, ebaõige, defektne, ebaõiget, ebaõiged, ebaõigest

błędny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zloban, kriva, kriv, jogunast, pogrešan, izvrnut, dvoličan, poročan, nevažeće, lažno, nepravilan, loše, neispravno, zlo, nepravilna, neispravan, netočan, Pogrešne, netočne, netočni, netočna

błędny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

gallaður, falskur, rangt, Vitlaust, rangar, röng, rangur

błędny po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

iniuria

błędny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

apsimestinis, klaidingas, laukinis, žiaurus, barbariškas, dirbtinis, neteisingas, neteisingi, neteisingai, klaidinga

błędny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

barbarisks, nežēlīgs, nepatiess, kļūdains, cietsirdīgs, viltots, nepareizs, aplams, nepareiza, nepareizi, nepareizu

błędny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

неточни, неправилно, неточна, неправилна, неточно

błędny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

incorect, invalid, fals, suferind, incorectă, incorecte, eronată

błędny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

napačen, napačna, nepravilna, nepravilen, nepravilno, nepravilni

błędny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nesprávny, chybný, klamný, nedokonalý, nepravdivý, neetický, nevhodný, mylný, zlostný, poruchový, zlý, kolísavý, neplatný, nepravý, nesprávne, nesprávneho, prípad nesprávneho, nesprávna

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/błędny)

antonimy:
poprawny

związki frazeologiczne:
chodzić jak błędna owca, błędne koło, błędny rycerz

kolokacje:
błędna odpowiedź, błędne mniemanie/założenie, błędne obliczenia
błędny wzrok, patrzeć błędnym wzrokiem, chodzić jak błędny

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	błędny		błędna	błędne	błędni	błędne
dopełniacz	błędnego		błędnej	błędnego	błędnych
celownik	błędnemu		błędnej	błędnemu	błędnym
biernik	błędnego	błędny	błędną	błędne	błędnych	błędne
narzędnik	błędnym		błędną	błędnym	błędnymi
miejscownik	błędnym		błędnej	błędnym	błędnych
wołacz	błędny		błędna	błędne	błędni	błędne

wyrazy pokrewne:
rzecz. błąd m, błądzenie n
czas. błądzić ndk., pobłądzić dk.
przysł. błędnie

przykłady:
Mylisz się, twoje rozumowanie jest błędne.
Patrzył na mnie błędnym wzrokiem.

synonimy:
niepoprawny, niewłaściwy

wymowa:
IPA: [ˈbwɛ̃ndnɨ], AS: [bu̯ẽndny], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę

znaczenia:
przymiotnik
zawierający błąd, niewłaściwy, niepoprawny
nieprzytomny, zdezorientowany
st.pol. zmienny
st.pol. grzeszny

Statystyki popularności: błędny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bydgoszcz, Łódź, Warszawa, Katowice, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, dolnośląskie, wielkopolskie, Województwo łódzkie