Słowo: bałamut
Powiązane słowa / Znaczenie: bałamut
bałamut antonimy, bałamut dawniej, bałamut filip, bałamut flirciarz, bałamut gramatyka, bałamut krzyżówka, bałamut lowelas, bałamut ortografia, bałamut petersburski, bałamut ryszard, bałamut synonim, bałamut synonimy, bałamut synonimów, bałamut słownik, bałamut znaczenie
Synonimy: bałamut
flirt, adonis, przytyk, flirciarz, kokietka, kobieciarz, bałamutka
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bałamut
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bałamut: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka bałamut: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: bałamut
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
philanderer, flirt
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
flirtear, galanteador, mujeriego, philanderer, tenorio, donjuán
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schürzenjäger, kokette, flirten, koketterie, Schürzenjäger, Schwerenöter, phil, philanderer, Frauenheld
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
flirter, coquette, flirt, voltiger, coureur de jupons, séducteur, philanderer, jupons, flirteur
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
flirtare, philanderer, donnaiolo, dongiovanni, farfallone, cascamorto
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
esvoaçar, flutuar, borboletear, namorador, galanteador, philanderer, mulherengo, conquistador
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
flirten, wapperen, scharrelen, fladderen, flirter, flirt, rokkenjager, philanderer
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
флирт, заигрывать, донжуан, волокита, вертихвостка, кокетка, взмах, бабник, поклонник, обожатель, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
flørte, philanderer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
philandereren, kurtisör, philanderer, flickjägare, jägare
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hakkailla, keikistellä, liehitellä, elostelija
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
philanderer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
koketovat, flirtovat, záletník, sukničkář, sukničkáře
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nőbolond, szívtipró, szoknyavadász
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
flörtçü, philanderer, kadın peşinden koşan erkek, kadın avcısı, peşinden koşan erkek
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ερωτοτροπών, philanderer
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
кокетка, бабій, баболюб, бабник, самець, бабнік
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
feminist, gruar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кокетка, любовчия, донжуан
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бабнік
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
flirtija, flirtima, flirt, Elostelija
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
flert, koketirati, ljubavnik
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
philanderer
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mergininkas, Bałamut, donžuanas, Donžuāns, Adonis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
donžuāns, koķete
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
philanderer
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
crai, curtezan, Don Juan
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zakonolomec, to zakonolomec
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
flirt, koketuje, záletník
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bałamut)
etymologia:
z daw. pol. bałamunt z daw. niem. dial. balemunt („nieuczciwy opiekun”)
kolokacje:
gw. więzienna śmigać na prześwietlenie do bałamuta
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bałamucenie n
forma żeńska bałamutka f
czas. bałamucić ndk., zbałamucić dk.
przym. bałamutny
przykłady:
Oj! bałamut z kawalera, bałamut! Ot i mnie starą babę od wczorajszego wieczora zbałamuciłeś! (E. Orzeszkowa: Zygmunt Ławicz i jego koledzy)
Ale zarazem jesteś wietrzny, bałamut, nie lubisz pracy, a lubisz hulanki, masz pańskie fumy i zachcianki, które biednego szlachcica do torby i kija żebraczego prowadzą. (E. Orzeszkowa, Na prowincji)
synonimy:
gw. więzienna idiota
wymowa:
[uwaga 1] IPA: [baˈwãmut], AS: [bau̯ãmut], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
daw. uwodziciel, flirciarz
daw. mąciciel
gw. więzienna psycholog, psychiatra
z daw. pol. bałamunt z daw. niem. dial. balemunt („nieuczciwy opiekun”)
kolokacje:
gw. więzienna śmigać na prześwietlenie do bałamuta
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | bałamut | bałamuci |
| dopełniacz | bałamuta | bałamutów |
| celownik | bałamutowi | bałamutom |
| biernik | bałamuta | bałamutów |
| narzędnik | bałamutem | bałamutami |
| miejscownik | bałamucie | bałamutach |
| wołacz | bałamucie | bałamuci |
| depr. M. i W. lm: (te) bałamuty | ||
wyrazy pokrewne:
rzecz. bałamucenie n
forma żeńska bałamutka f
czas. bałamucić ndk., zbałamucić dk.
przym. bałamutny
przykłady:
Oj! bałamut z kawalera, bałamut! Ot i mnie starą babę od wczorajszego wieczora zbałamuciłeś! (E. Orzeszkowa: Zygmunt Ławicz i jego koledzy)
Ale zarazem jesteś wietrzny, bałamut, nie lubisz pracy, a lubisz hulanki, masz pańskie fumy i zachcianki, które biednego szlachcica do torby i kija żebraczego prowadzą. (E. Orzeszkowa, Na prowincji)
synonimy:
gw. więzienna idiota
wymowa:
[uwaga 1] IPA: [baˈwãmut], AS: [bau̯ãmut], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
daw. uwodziciel, flirciarz
daw. mąciciel
gw. więzienna psycholog, psychiatra
Losowe słowa