Słowo: badać

Kategoria: badać

Zdrowie, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: badać

badać antonimy, badać english, badać gramatyka, badać grunt po angielsku, badać kogoś po angielsku, badać krzyżówka, badać ortografia, badać po angielsku, badać po niemiecku, badać się po angielsku, badać synonim, badać synonimy, badać to korzystać z tego co już wiemy by poznać to coś czego nie wiemy, badać tworzyć, badać tworzyć skomercjalizować, jak badać piersi, jak badać pierś, kiedy badać progesteron, progesteron, prolaktyna

Synonimy: badać

wziąć, brać, przyjąć, nabrać, zabierać, obejrzeć, przejrzeć, patrzeć, rozpatrywać, zapatrywać się, brzmieć, zabrzmieć, macać, pobrzmiewać, rozbrzmiewać, studiować, zbadać, uczyć się, przestudiować, wystudiować, pojąć, sondować, rewidować, filcować, przeprowadzać rewizję, zrewidować, poszukiwać, przyglądać, dokonywać przeglądu, dokonać przeglądu sytuacji, zniwelować, pomierzyć, analizować, zrobić analizę, zrobić rozbiór zdania, poddać psychoanalizie, rozbierać, rozeznać, rozpoznać, odróżniać, dopatrywać, doszukać się, zapytać, pytać, dowiadywać się, informować się, dopytać, przeegzaminować, odpytać, przebadać, penetrować, wybadać, odkryć, sprawdzać, kontrolować, lustrować, dozorować, nadzorować, kwestionować, zakwestionować, przesłuchać, zadać pytania, indagować, prowadzić dochodzenie, dochodzić, dociec

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: badać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka badać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: badać

badać po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
analyze, interrogate, inspect, prove, query, scout, test, check, canvass, inquire, scrutinize, screen, scan, sift, examine, assay, explore, investigate, study, survey

badać po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
pesquisa, explorador, ensayo, despacho, examinar, investigación, biombo, ensayar, demanda, estudiar, investigar, descubridor, probar, cheque, interrogar, jaque, estudio, estudio de, de estudio, estudios, el estudio

badać po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
überfliegen, fahndung, gutachten, kontrollieren, disziplin, rollo, tarnen, verhören, geröll, karo, übersicht, abtasten, raster, erforschen, hülle, recherchieren, Studie, Untersuchung, Studium, Studien

badać po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
embaucher, toile, perquisition, voir, cabalons, concours, interrogeons, interrogez, discipline, tamisons, trier, prouvent, étudier, abrégé, justifier, reportage, étude, études, l'étude, étude de

badać po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
saggiare, domandare, interrogazione, studiare, ispezionare, provare, scacco, esaminare, schermo, verificare, arginare, questione, investigare, proiettare, studio, analizzare, di studio, studio di, studi, lo studio

badać po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
entrada, ensaiar, analisar, vela, salvamento, deter, investigar, verificar, relato, testes, procurar, olhar, experimentar, revistar, inquérito, exploração, estudo, estudo de, trabalho, estudos, de estudo

badać po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beproeving, inspecteren, verkenner, bestuderen, verslag, toetsen, examineren, overhoren, reportage, uithoren, proberen, ontwerp, ziften, beproeven, zeil, vraagstuk, studie, studeerkamer, onderzoek, studeren

badać po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
опробовать, осведомиться, пелена, окинуть, сеять, инспекция, наука, разведать, смотр, подтверждаться, съёмка, оглядывать, учеба, текстология, доказывать, чек, исследование, изучение, исследования, исследовании, изучения

badać po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
spørre, forske, forsøk, overblikk, skjerm, utforske, forskning, spørsmål, leting, undersøkelse, forhøre, studere, søke, forespørsel, eksaminere, omslag, studie, studien, studiet

badać po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
syna, skärm, undersöka, söka, inspektera, pröva, förfrågan, överblick, bevisa, översikt, påvisa, försök, forska, snoka, prövning, kontramärke, studie, studien, undersökning

badać po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tutkinto, yrittää, selonteko, mielipidekysely, tieteenala, kysely, harjoitelma, asia, koe, tiedustella, koluta, tähyillä, katsaus, tarkastelu, suojata, ruotia, tutkimus, tutkimuksen, tutkimuksessa, opinto, opiskelu

badać po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
spørgsmål, studere, forsøge, bevise, forespørgsel, check, undersøgelse, undersøge, prøve, ransage, forskning, teste, eksamen, studium, bankanvisning, spørge, studie, undersøgelsen, studiet

badać po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ukazovat, zkusit, náhled, dotaz, prohlídka, pracovna, zarazit, výzkum, informovat, přeletět, prosívat, snímek, vyhledávání, krunýř, zkoušet, vytřídit, studie, studium, studii, studijní, studia

badać po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kalapácstompító, sakk, áttanulmányozás, agyagtálka, irányítófej, csatló, feladóvevény, elismervény, tanú, anyagvizsgálat, spanyolfal, papírszelvény, talajegyenetlenség, teszt, szúnyogháló, csekk, tanulmány, vizsgálat, vizsgálatban, tanulmányt, tanulmányi

badać po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yelken, inceleme, okumak, elek, kapak, muayene, kalbur, rapor, soruşturmak, taslak, kanıtlamak, araştırma, arama, denemek, örtü, araştırmak, çalışma, çalışmada, çalışması

badać po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σαρώνω, έρευνα, ανασκόπηση, ερευνώ, ανακόπτω, καρέ, σταματώ, αναζήτηση, ανιχνεύω, εξερευνώ, αγναντεύω, σπουδές, αναχαιτίζω, σπουδάζω, μελέτη, ερωτώ, μελέτης, σπουδών, της μελέτης

badać po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тест, сіяти, обшукати, просійте, випробувати, зразок, досліджувати, порятунок, дослідити, ховання, занепокоєння, обговорювати, рахівниці, посипаючи, аналізуйте, виясняти, дослідження, вивчення

badać po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
provë, kontrolloj, mundohem, provoj, ekran, gjurmim, studim, Studimi, studim i, studimit, Studimi i

badać po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
пробвам, проверка, платно, обзор, изследване, съдържание/състав, тест, проучване, питам, разведрим, опитвам, чек, проучването, изследването

badać po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пытацца, абараняць, хаваць, глядзець, даследаванне, даследаванні, дасьледаваньне

badać po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
otsing, küsimus, teadustöö, uurima, märgistama, testima, uurimus, tõestama, vaatlus, hinnang, analüüsima, test, purjeriie, päring, tekk, õppima, uuring, uuringu, uuringus, uuringut

badać po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razlaganje, tražiti, nadgledati, iskušati, studij, pokrov, traganje, uhoditi, pitati, pretresti, izviđati, provjeravajte, skaut, dokazivati, zavijati, isprobati, studija, istraživanje, studije, proučavanje

badać po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nám, leita, bókaherbergi, rannsókn, Rannsóknin, nema, rannsókninni, rannsókn á

badać po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
rimor, perlustro, experior, quaero, arguo, scisco

badać po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
studijuoti, klausimas, mokytis, krata, sargybinis, sietas, disciplina, derėti, čekis, išbandyti, egzaminas, tikrinimas, analizė, eskizas, tikti, tikrinti, studija, tyrimas, tyrime, studijos

badać po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mācīties, meklējumi, mēģināt, siets, bura, pierādīt, uzmetums, pētniecība, pārbaude, eksāmens, pārbaudīt, skice, disciplinētība, eksaminēt, meklēt, sargs, pētījums, pētījumā, studiju, pētījumu, izpēte

badać po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
ситото, студија, студијата, студии, студиски, проучување

badać po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
căuta, dovedi, întrebare, crochiu, interoga, corabie, santinelă, sită, demonstra, cercetare, controla, capac, test, examen, studiu, probă, de studiu, studiu de, studiul, studiului

badać po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
plán, iskati, vprašati, izpit, parat, spraševati, dokázat, študija, raziskava, študija je, študijo, študiji

badać po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plán, hľadanie, otázka, obrazovka, dozor, špeh, clona, skúmať, dotaz, výskum, štúdie, štúdia, štúdií, štúdii, štúdiu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/badać)

etymologia:
czasownik wielokrotny od pol. bóść (pierwotne znaczenie: kłuć, nakłuwać)

kolokacje:
badać próbki / znaleziska / eksponaty / zjawiska / sytuację / …
badać chorego

odmiana:
forma dokonana zbadać, wybadać, przebadać
(1.1-3) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikbadać
czas teraźniejszybadambadaszbadabadamybadaciebadają
czas przeszłymbadałembadałeśbadałbadaliśmybadaliściebadali
fbadałambadałaśbadałabadałyśmybadałyściebadały
nbadałombadałośbadało
tryb rozkazującyniech badambadajniech badabadajmybadajcieniech badają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę badał,
będę badać
będziesz badał,
będziesz badać
będzie badał,
będzie badać
będziemy badali,
będziemy badać
będziecie badali,
będziecie badać
będą badali,
będą badać
fbędę badała,
będę badać
będziesz badała,
będziesz badać
będzie badała,
będzie badać
będziemy badały,
będziemy badać
będziecie badały,
będziecie badać
będą badały,
będą badać
nbędę badało,
będę badać
będziesz badało,
będziesz badać
będzie badało,
będzie badać
czas zaprzeszłymbadałem byłbadałeś byłbadał byłbadaliśmy bylibadaliście bylibadali byli
fbadałam byłabadałaś byłabadała byłabadałyśmy byłybadałyście byłybadały były
nbadałom byłobadałoś byłobadało było
forma bezosobowa czasu przeszłegobadano
tryb przypuszczającymbadałbym,
byłbym badał
badałbyś,
byłbyś badał
badałby,
byłby badał
badalibyśmy,
bylibyśmy badali
badalibyście,
bylibyście badali
badaliby,
byliby badali
fbadałabym,
byłabym badała
badałabyś,
byłabyś badała
badałaby,
byłaby badała
badałybyśmy,
byłybyśmy badały
badałybyście,
byłybyście badały
badałyby,
byłyby badały
nbadałobym,
byłobym badało
badałobyś,
byłobyś badało
badałoby,
byłoby badało
imiesłów przymiotnikowy czynnymbadający, niebadający
fbadająca, niebadającabadające, niebadające
nbadające, niebadające
imiesłów przymiotnikowy biernymbadanybadani
fbadanabadane
nbadane
imiesłów przysłówkowy współczesnybadając, nie badając
rzeczownik odczasownikowybadanie, niebadanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. badanie n, badacz m, badaczka f, badany mos
przym. badawczy
przysł. badawczo

przykłady:
Co powinien zrobić lekarz, który zauważy, że jego kolega niedokładnie bada pacjenta?
Badał wzrokiem okolicę, szczególnie przyglądając się jej mieszkańcom.

synonimy:
analizować, studiować

wymowa:
IPA: [ˈbadaʨ̑], AS: [badać]

znaczenia:
czasownik
przeprowadzać obserwację, analizę naukową czegoś (obiektu, pojęcia)
sprawdzać stan zdrowia pacjenta, poddawać pacjenta oględzinom lekarskim
przyglądać się czemuś lub komuś uważnie

Statystyki popularności: badać

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa, Poznań, Wrocław, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie, pomorskie, Województwo małopolskie

Losowe słowa