Słowo: bajać
Powiązane słowa / Znaczenie: bajać
badać synonim, bajać antonimy, bajać gramatyka, bajać krzyżówka, bajać ortografia, bajać synonimy, łajać słownik
Synonimy: bajać
szczebiotać, gaworzyć, szemrać, bajczyć, bajtlować, paplać, międlić, pleść banialuki, pleść bzdury, pieprzyć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bajać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bajać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka bajać: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: bajać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
twaddle, tell stories, prattle, talk nonsense
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
contar historias, contar cuentos, cuentan historias, de contar historias, contaba historias
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
Geschichten erzählen, erzählen Geschichten, erzählen, Geschichten zu erzählen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
calembredaine, racontar, papotage, babiller, babillage, bavarder, jactance, babil, caqueter, bavardage, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
raccontare storie, raccontare, raccontare delle storie, raccontano storie, raccontare le storie
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
contar histórias, contam histórias, contar histórias de, conta histórias, contar estórias
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verhalen, verhaal, verdiepingen, de verhalen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
трёп, болтовня, пустословие, краснобайство, рассказывать, рассказывать истории, рассказывают истории, рассказать истории, рассказывают
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fortelle, forteller, si, fortell, sier
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
berätta historier, berättar historier, berätta, berätta sagor
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pötypuhe, narrata, kertoa tarinoita, kertovat tarinoita, kertomaan tarinoita
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
fortælle historier, fortæller historier, fortællinger, at fortælle historier
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
tlach, žvanění, žvanit, tlachání, vyprávět, říct, říci, řekni
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
történeteket mesélnek, mesélni, mesélnek, történeteket mesél
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hikayeler anlatmak, hikayelerini anlatmak, hikayeleri anlatmak, hikayeler anlatırdı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κουραφέξαλα, πουν τις ιστορίες, αφηγούνται ιστορίες, λένε ιστορίες, διηγούνται ιστορίες, πει τις ιστορίες
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
базікання, розповідати, розказувати, говорити, розповідатиме, розповідатимуть
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tregojnë histori, tregojnë histori të, treguar histori, të treguar histori, tregojnë historitë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
разказват истории, разказвам истории, разказва истории, разказвам, разказваше истории
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
расказваць, распавядаць, апавядаць, рассказывать
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lobisema, loba, lugusid jutustada, jutustada, räägivad lugusid, jutustada lugusid
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
brbljanje, naklapanje, pričaju priče, pričati priče, pripovijedaju priče, ispričati priče, nastupima pripovijedaju priče
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
segja sögur, sagt þeim sögur, að segja sögur
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pasakoti istorijas, pasakoja, pasakoti įvairius pasakojimus, pasakoti, Pasakojame istorijas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
stāstīt, pastāstīt, pateikt, pastāstiet
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
раскажуваме приказни, раскажувам приказни, раскажувам, раскажувала, раскажуваат приказни
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
spun povești, spune povești, spună povești, povesti, spune povesti
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pripovedujejo zgodbe, pripovedujemo zgodbe, pripovedovati zgodbe, pripovedujejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozprávať, vyrozprávať, hovoriť, porozprávať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bajać)
etymologia:
od prasł. *bajati → mówić, opowiadać, bajać , na południu i wschodzie także zamawiać zaklęcia, czarować, od rdzenia praindoeur. *bhā- → mówić
por. bułg. бая, chorw. bajati, dłuż. bajaś, głuż. bać, mac. баам, słń. bajati, st.czes. báti oraz st.rus. баꙗти (od tego ros. баять i ukr. баяти)
por. także dalsze gr. φημί i łac. for
w języku prasłowiańskim występował także oboczny wariant *bajiti, od niego pochodzi gw. pol. baić, zob. tamże
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IX
lub koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. bajka f, bajarz m, bajarka f, baja m/f, bajanie n
przym. bajkowy
składnia:
(nie) bajać o + Ms.
bajać + B., nie bajać + D., (nie) bajać o + Ms., (nie) bajać, że
synonimy:
bajdurzyć, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy
wymowa:
IPA: [ˈbajäʨ̑], AS: [bai ̯äć], zjawiska fonetyczne: podw. art.
znaczenia:
czasownik niedokonany
książk. opowiadać baśnie, fantastyczne historie
książk. ględzić, pleść
od prasł. *bajati → mówić, opowiadać, bajać , na południu i wschodzie także zamawiać zaklęcia, czarować, od rdzenia praindoeur. *bhā- → mówić
por. bułg. бая, chorw. bajati, dłuż. bajaś, głuż. bać, mac. баам, słń. bajati, st.czes. báti oraz st.rus. баꙗти (od tego ros. баять i ukr. баяти)
por. także dalsze gr. φημί i łac. for
w języku prasłowiańskim występował także oboczny wariant *bajiti, od niego pochodzi gw. pol. baić, zob. tamże
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IX
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | bajać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | baję | bajesz | baje | bajemy | bajecie | bają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | bajałem | bajałeś | bajał | bajaliśmy | bajaliście | bajali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | bajałam | bajałaś | bajała | bajałyśmy | bajałyście | bajały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | bajałom | bajałoś | bajało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech baję | baj | niech baje | bajmy | bajcie | niech bają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | bajać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | bajam | bajasz | baja | bajamy | bajacie | bajają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | bajałem | bajałeś | bajał | bajaliśmy | bajaliście | bajali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | bajałam | bajałaś | bajała | bajałyśmy | bajałyście | bajały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | bajałom | bajałoś | bajało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech bajam | bajaj | niech baja | bajajmy | bajajcie | niech bajają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. bajka f, bajarz m, bajarka f, baja m/f, bajanie n
przym. bajkowy
składnia:
(nie) bajać o + Ms.
bajać + B., nie bajać + D., (nie) bajać o + Ms., (nie) bajać, że
synonimy:
bajdurzyć, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy
wymowa:
IPA: [ˈbajäʨ̑], AS: [bai ̯äć], zjawiska fonetyczne: podw. art.
znaczenia:
czasownik niedokonany
książk. opowiadać baśnie, fantastyczne historie
książk. ględzić, pleść
Losowe słowa