Słowo: bezsilny
Powiązane słowa / Znaczenie: bezsilny
bezsilny angielski, bezsilny antonimy, bezsilny bóg, bezsilny cytaty, bezsilny dratewka, bezsilny english, bezsilny gramatyka, bezsilny grz, bezsilny krzyżówka, bezsilny ortografia, bezsilny synonim, bezsilny synonimy, bezsilny syzyf, bezsilny tekst, bezsilny w pracy
Synonimy: bezsilny
słaby, asteniczny, osłabiony, anemiczny, blady, bezradny, bezbronny, nieporadny, niedołężny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bezsilny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bezsilny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka bezsilny: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: bezsilny
bezsilny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
toothless, infirm, weak, impotent, powerless, helpless, powerless to
bezsilny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
débil, desvalido, endeble, decrépito, impotente, impotentes, poder, sin poder, impotencia
bezsilny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ratlos, unfähig, impotent, hilflos, impotente, altersschwach, machtlos, kraftlos, energielos, ohnmächtig, schwach, Machtlosen
bezsilny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
perplexe, frêle, débile, souffrant, mou, paumé, lâche, chétif, délicat, édentée, défaillant, impuissant, atone, désarmé, édenté, malade, impuissants, impuissante, impuissance, impuissantes
bezsilny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
labile, indifeso, debole, tenue, gracile, impacciato, fiacco, fievole, impotente, perplesso, fioco, impotenti, senza potere, impotenza, incapace
bezsilny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
frágil, fraco, nós, débil, caduco, infinitivo, decrépito, impotente, impotentes, poder, sem poder, incapaz
bezsilny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
impotent, zwak, gammel, uitgeleefd, licht, uitgewoond, hulpeloos, machteloos, gebrekkig, aftands, wrak, bouwvallig, verminkt, machteloze, krachteloos, onmachtig, machte
bezsilny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тщедушный, немощный, слабый, слабосильный, слабовольный, бесхребетный, бессильный, водянистый, расслабленный, малосильный, нетвердый, бездеятельный, неуспевающий, беззащитный, нежизнеспособный, щуплый, бессильны, бессилен, бессильна, бессильным
bezsilny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
svak, hjelpeløs, kraftløs, avfeldig, veik, maktesløs, maktesløse, maktesløse til, ute av stand
bezsilny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kraftlös, vek, vanmäktig, svag, orkeslös, matt, maktlösa, maktlös, maktlöst, oförmögen
bezsilny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tehoton, voimaton, huono, impotentti, hento, valju, vieno, epäluotettava, hauras, laimea, heikko, kehno, ponneton, avuton, mieto, voimattomia, voimattomaksi, voimattomiksi, voimattomuutta
bezsilny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
svag, blød, magtesløs, magtesløse, magtesløst, ude af stand
bezsilny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
slabý, bezmocný, churavý, bezradný, nemohoucí, impotentní, křehký, neduživý, mdlý, chatrný, bezmocní, bezmocná, bezmocné, bezmocným
bezsilny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bizonytalankodó, gyönge, haszontalan, gyámoltalan, impotens, beteges, tehetetlen, tehetetlenek, erőtlen, tehetetlennek, erőtlennek
bezsilny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hafif, çaresiz, kuvvetsiz, zayıf, güçsüz, aciz, güçsüzdür
bezsilny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανίσχυρος, ανήμπορος, ανίκανος, αδύναμος, ανίσχυροι, ανίσχυρη, αδύναμοι
bezsilny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
слабість, безпомічний, слабкість, недотепний, ми, підсилення, невмілий, знесилля, кволість, нескінченність, безсилля, беззахисний, безсилий, неспроможний, безсильний, безсила, безсиле
bezsilny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dobët, lig, i pafuqi, pafuqishëm, pafuqishme, të pafuqishëm, e pafuqishme
bezsilny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
слаба, слаб, безсилни, безсилен, безсилна, безпомощни, безпомощен
bezsilny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бяссільны, нямоглы, бездапаможны, бясьсільны
bezsilny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
abitu, jõuetu, rabe, impotent, impotentne, võimetu, jõuetud, võimetud, ilmetu
bezsilny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
malodušan, slab, bespomoćan, impotentan, slabi, neodlučan, nepouzdan, nemoćan, nemoćni, nemoćna, bespomoćni, bespomoćno
bezsilny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kraftlaus, aðstoðarlaus, daufur, kraftalaus, valdalaus, vanmáttug, valdalaus til, máttvana, vanmáttugur
bezsilny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
infirmus, fragilis
bezsilny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
silpnas, bejėgis, bejėgiai, bejėgė, bejėgės, bejėgiais
bezsilny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vājš, bezspēcīgs, bezspēcīgi, bezspēcīga, bezspēcīgas
bezsilny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
немоќни, немоќна, немоќен, немоќните, немоќно
bezsilny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
slab, neajutorat, fără putere, neputincios, neputincioși, neputincioasă, lipsit de putere
bezsilny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
šibek, impotentní, slab, nemočni, nemočne, nemočna, nemoči, brez moči
bezsilny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neschopný, bezradný, impotentní, bezmocný, nepevný, slabý, bezmocní, bezvládny
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bezsilny)
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezsilność f, bezsiła f
przysł. bezsilnie
przykłady:
Teściowa była bezsilna wobec tej sytuacji z Jurkiem.
synonimy:
bezradny, niezaradny, nieporadny
bezbronny, schorzały, bezzębny, bezwładny, asteniczny, kruchy, adynamiczny, słaby, słabowity, wątły, cherlawy, scherlały
wymowa:
IPA: [bɛɕˈːilnɨ], AS: [be•śilny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie potrafi z czymś się zmagać
bez sił, niezdolny do walki
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | bezsilny | bezsilna | bezsilne | bezsilni | bezsilne | |
| dopełniacz | bezsilnego | bezsilnej | bezsilnego | bezsilnych | ||
| celownik | bezsilnemu | bezsilnej | bezsilnemu | bezsilnym | ||
| biernik | bezsilnego | bezsilny | bezsilną | bezsilne | bezsilnych | bezsilne |
| narzędnik | bezsilnym | bezsilną | bezsilnym | bezsilnymi | ||
| miejscownik | bezsilnym | bezsilnej | bezsilnym | bezsilnych | ||
| wołacz | bezsilny | bezsilna | bezsilne | bezsilni | bezsilne | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bezsilność f, bezsiła f
przysł. bezsilnie
przykłady:
Teściowa była bezsilna wobec tej sytuacji z Jurkiem.
synonimy:
bezradny, niezaradny, nieporadny
bezbronny, schorzały, bezzębny, bezwładny, asteniczny, kruchy, adynamiczny, słaby, słabowity, wątły, cherlawy, scherlały
wymowa:
IPA: [bɛɕˈːilnɨ], AS: [be•śilny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
taki, który nie potrafi z czymś się zmagać
bez sił, niezdolny do walki
Losowe słowa