Słowo: bieżący

Kategoria: bieżący

Finanse, Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: bieżący

bierzący, bieżący antonimy, bieżący czas, bieżący gramatyka, bieżący katalog oriflame, bieżący krzyżówka, bieżący kurs euro, bieżący miesiąc, bieżący nadzór sanitarny, bieżący ortografia, bieżący port drukarki nie jest obsługiwany w przypadku tego stanu drukarki, bieżący rok, bieżący rok skrót, bieżący synonim, bieżący synonimy, bieżący wskaźnik ufności konsumenckiej, metr bieżący, metr kwadratowy, rachunek bieżący, raport bieżący

Synonimy: bieżący

rzeczywisty, faktyczny, istotny, właściwy, konkretny, aktualny, prądowy, rozpowszechniony, nagminny, potoczny, płynący, płynny, potoczysty, falisty, fałdzisty, biegający, z rozbiegiem, ciągły, kursywny, operacyjny, operujący, obsługujący, eksploatacyjny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bieżący

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bieżący: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: bieżący

bieżący po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

obligatory, current, running, actual, the current

bieżący po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

contemporáneo, obligatorio, corriente, actual, actuales, de corriente, corriente de

bieżący po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

strömung, gegenwärtig, obligatorisch, strom, verbindlich, geläufig, aktuell, lauf, momentan, laufend, gängig, Strom, aktuellen, aktuelle

bieżący po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

flot, obligatoire, cours, jet, contemporain, ruisseau, flux, course, actuel, présent, courant, actuelle, en cours

bieżący po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

obbligatorio, attuale, corrente, presente, profluvio, flusso, corrente di, di corrente, correnti

bieżący po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

actual, vigente, fluxo, corrente, atual, atuais, de corrente

bieżący po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

stroming, stroom, actueel, tegenwoordig, huidig, loop, courant, huidige, actuele

bieżący po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ток, поток, обязательный, употребительный, обязывающий, порядковый, течение, ход, общеобязательный, направление, река, согласный, современный, струя, текущий, ходкий, тока, текущая, текущее

bieżący po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

gangbar, strøm, obligatorisk, elv, inneværende, aktuell, nåværende, gjeldende, dagens

bieżący po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ström, nuvarande, obligatorisk, aktuella, aktuell

bieżący po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

nykyinen, moderni, ajautua, määrätty, virtaus, virta, pakollinen, käsketty, sähkövirta, nykyisen, nykyiseen, nykyistä, nykyiset

bieżący po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nærværende, strøm, nuværende, aktuelle, gældende, løbende

bieżący po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

obvyklý, současný, závazný, nynější, povinný, běh, aktuální, proud, proudu, současná

bieżący po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

közhasználatú, jelenlegi, aktuális, folyó, áram, a jelenlegi

bieżący po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ırmak, akıntı, akım, mevcut, geçerli, güncel, cari

bieżący po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ρεύμα, τωρινός, υποχρεωτικός, τρέχων, τρέχουσα, τρέχουσες, τρέχουσας

bieżący po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

струм, зобов'язуючий, поточний, течія, згідний, поточна, обов'язковий, чинний, ток

bieżący po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

rryma, aktual, i tanishëm, aktuale, tanishme, e tanishme

bieżący po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ток, текущ, текущата, настоящата, текущия

bieżący po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ток

bieżący po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nüüdne, kulg, vool, praegune, praeguse, praegust, praeguste, praegused

bieżący po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

efektiva, obavezan, obvezno, obvezatnu, struja, Trenutna, Trenutni, struje, trenutne

bieżący po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

núverandi, Current, nú, straumur, Núgild

bieżący po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

amnis

bieżący po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

srautas, dabartinis, dabartinė, dabartinės, srovė, srovės

bieżący po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

straume, strāva, pašreizējais, pašreizējo, pašreizējā, strāvas

bieżący po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тековната, сегашната, тековните, сегашните, сегашниот

bieżący po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

actual, obligatoriu, curent, actuală, curentă, curente

bieżący po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

obvezen, tok, sedanji, trenutna, sedanja, trenutni

bieżący po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

obvyklý, povinný, prúd, prúdu, prúdom

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bieżący)

kolokacje:
bieżący miesiąc, bieżący rok (br.), bieżące sprawy, rachunek bieżący, metr bieżący
bieżąca woda
bieżący numer gazety

odmiana:
(2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	bieżący		bieżąca	bieżące	bieżący	bieżące
dopełniacz	bieżącego		bieżącej	bieżącego	bieżących
celownik	bieżącemu		bieżącej	bieżącemu	bieżącym
biernik	bieżącego	bieżący	bieżącą	bieżące	bieżących	bieżące
narzędnik	bieżącym		bieżącą	bieżącym	bieżącymi
miejscownik	bieżącym		bieżącej	bieżącym	bieżących
wołacz	bieżący		bieżąca	bieżące	bieżący	bieżące

wyrazy pokrewne:
rzecz. bieżnik mrz, bieżącość f
czas. bieżeć

synonimy:
obecny, aktualny

wymowa:
IPA: [bʲjɛˈʒɔ̃nʦ̑ɨ], AS: [bʹi ̯ežõncy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • i → j

znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy czynny od czasownika: bieżeć
przymiotnik
taki, który właśnie, obecnie trwa
płynący, posuwający się naprzód
taki, który przypada w danym czasie

Statystyki popularności: bieżący

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Szczecin, Wrocław, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, zachodniopomorskie, wielkopolskie