Słowo: biesiada
Kategoria: biesiada
Sztuka i rozrywka, Internet i telekomunikacja, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: biesiada
biesiada antonimy, biesiada bez granic, biesiada catering, biesiada chomikuj, biesiada gramatyka, biesiada kasztelańska, biesiada kasztelańska 2014, biesiada kasztelańska włocławek, biesiada krzyżówka, biesiada miodowa, biesiada ortografia, biesiada piosenki, biesiada polska, biesiada przy lesie, biesiada sierpc, biesiada slaska, biesiada sokółka, biesiada stalowa wola, biesiada synonimy, biesiada weselna, biesiada wojciechów, biesiada węgrów 2014, biesiada śląska, biesiadowo, mp3 biesiada, radio biesiada, restauracja biesiada, youtube biesiada, śląska biesiada
Synonimy: biesiada
uczta, uroczystość, ława, hulanka, pohulanka, birbantka, popijawa, szaleństwo, poczęstunek, posiłek, bankiet, festyn, ucztowanie, bachanalia, hałaśliwa zabawa, hulanie, rozrywka, uciecha, przedstawienie, widowisko, impreza
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: biesiada
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka biesiada: 8
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka biesiada: 8
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: biesiada
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
sitting, symposium, revelry, revel, wassail, feast, banquet, repast
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
festín, convite, sesión, fiesta, deleitarse, banquete, fiesta de, festividad
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
festessen, orgie, festlichkeit, fest, sitzung, sitzend, bankett, seance, festgelage, gelage, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
débauche, kermesse, symphonie, amusette, solennité, siège, symposium, vadrouille, héberger, ripailler, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
festa, baldoria, banchetto, convito, festività, festa di, sagra
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ágape, festa, banquete, medo, receio, recear, temer, festa de, festim, de festa
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
smulpartij, festijn, banket, feest, feestmaal, gelag, lust, maaltijd, feestdag
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
гульба, упиваться, празднество, расположение, сессия, веселье, разгул, вакханалия, сиденье, сидение, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sesjon, høytid, fest, feste, bankett, festen, gjestebud, festmåltid, påfyll
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
högtid, kalas, bankett, förpläga, fest, festa, högtiden, festmåltid, festen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
juhlapäivällinen, illallinen, viettää, kekkerit, riemuitseminen, juhla, pidot, ilonpito, iloita, kestit, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
banket, fest, festmåltid, festen, Højtiden
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hostit, hodovat, častovat, posvícení, pohostit, požitek, vychutnávat, recepce, hod, hostina, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
dáridó, ünnepség, bankett, kotló, nyugvó, ünnep, ülésezés, díszvacsora, tanácskozó, lakoma, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bayram, ziyafet, şölen, ziyafeti, bir şölen
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πανηγύρι, πανδαισία, ξεφάντωμα, συμπόσιο, καθιστικός, ευωχούμαι, συνεδρίαση, ξεφαντώνω, γιορτή, γιορτής, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зміна, сеанс, засідання, свято, насолоджуватись, симпозіум, відкриття, насолоджуватися, банкет, сидіння, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gosti, banket, festë, festa, festën
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
банкет, пир, заседание, празник, пиршество, угощение, празника
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
свята, сьвята
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pidutsema, nautima, bankett, püha, pidusööming, lõbutsema, pidutsemine, reval, pidu, peo, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pijanka, snimanje, gozba, sjednica, nadušak, zabava, banket, veselje, pijančiti, zasjedanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hátíð, veislu, veisla, Feast, veislan
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
epulae, epulo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
banketas, šventė, šventę, puota, atlaidai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bankets, svētki, dzīres, mieloties, mielasts, mielastu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
гозба, празникот, празник, празника, Прослава
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
banchet, sărbătoare, ospăț, festin, sărbători, petrecere
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
veselí, banket, praznik, pojedina, gostija, paša, feast
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
radovánky, sympózium, veselí, hody, banket, hostina, hostinu, hodmi
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/biesiada)
etymologia:
od prasł. *besěda → pogawędka, rozmowa, spotkanie towarzyskie, uczta; dalsza etymologia niepewna, być może powiązane z czasownikiem *sěděti → siedzieć
por. białor. бяседа, bułg. беседа, chorw. besjeda, czes. beseda, głuż. bjesada, kasz. biesada, mac. беседа, scs. бесѣда, słc. beseda, słń. beseda, st.czes. besěda, st.rus. бесѣда i ukr. бесіда
w języku polskim notowane od XV wieku
odmiana:
(1)
wyrazy pokrewne:
czas. biesiadować
rzecz. biesiadowanie n, Biesiada m/f
wymowa:
IPA: [bʲjɛ̇ˈɕada], AS: [bʹi ̯ėśada], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wystawne przyjęcie, któremu często towarzyszą śpiewy lub tańce
przen. spotkanie poświęcone muzyce lub poezji
st.pol. rozmowa
od prasł. *besěda → pogawędka, rozmowa, spotkanie towarzyskie, uczta; dalsza etymologia niepewna, być może powiązane z czasownikiem *sěděti → siedzieć
por. białor. бяседа, bułg. беседа, chorw. besjeda, czes. beseda, głuż. bjesada, kasz. biesada, mac. беседа, scs. бесѣда, słc. beseda, słń. beseda, st.czes. besěda, st.rus. бесѣда i ukr. бесіда
w języku polskim notowane od XV wieku
odmiana:
(1)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | biesiada | biesiady |
| dopełniacz | biesiady | biesiad |
| celownik | biesiadzie | biesiadom |
| biernik | biesiadę | biesiady |
| narzędnik | biesiadą | biesiadami |
| miejscownik | biesiadzie | biesiadach |
| wołacz | biesiado | biesiady |
wyrazy pokrewne:
czas. biesiadować
rzecz. biesiadowanie n, Biesiada m/f
wymowa:
IPA: [bʲjɛ̇ˈɕada], AS: [bʹi ̯ėśada], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wystawne przyjęcie, któremu często towarzyszą śpiewy lub tańce
przen. spotkanie poświęcone muzyce lub poezji
st.pol. rozmowa
Statystyki popularności: biesiada
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Stalowa Wola, Włocławek, Krosno, Białystok, Rzeszów
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, podlaskie, świętokrzyskie, lubelskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa