Słowo: bocian
Kategoria: bocian
Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe, Finanse
Powiązane słowa / Znaczenie: bocian
bocian antonimy, bocian biały, bocian białystok, bocian chomikuj, bocian chorzów, bocian czarny, bocian forum, bocian gramatyka, bocian kolorowanka, bocian krzyżówka, bocian online, bocian opis, bocian ortografia, bocian po angielsku, bocian pozyczki, bocian pożyczka, bocian pożyczki, bocian synonimy, bociany, drewniany bocian, klinika bocian, kolorowanka bocian, nasz bocian, pozyczka bocian, pożyczki, pożyczki bocian
Synonimy: bocian
maciek
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bocian
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bocian: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka bocian: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: bocian
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stork, Bocian, a stork, the stork, of stork
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cigüeña, Stork, la cigüeña, cigüeñas, cigüeña de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
storch, Storch, stork, Storchen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
cigogne, Stork, cigognes, la cigogne, de cigogne
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cicogna, Stork, cicogne, della cicogna
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cegonha, armazenar, loja, Stork, da cegonha, cegonha de, de cegonha
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ooievaar, Stork, van Stork, ooievaars, ooievaar van
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
аист, Stork, аиста, Сторк, Аистов
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stork, storken, Storch, storke
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stork, storken, tork, storkar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kattohaikara, haikara, stork, storkkuva
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stork, storken, storke
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
čáp, Stork, čápa, africký, čapí
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gólya, Stork, gólyát, gólyák
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
leylek, Stork, leylekler
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πελαργός, Stork, πελαργού, πελαργό, πελαργών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
лелека, аист, чорногуз
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
lejlek, lejlekun, lejleku, LEJLEKUT, lejleku bën
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
щъркел, Щъркелово, Stork, щъркели
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бусел
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
toonekurg, kurg, Stork, toonekure
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
roda, rode, i roda
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Stork, storkurinn, storkarnir, Starfsemi Stork
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ciconia
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
gandras, gandro, gandrų, stork, gandrai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
stārķis, stārks, stārķu, stārķa, stārķi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штркот, Штркот, штрк, Шторк
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
barză, Stork, barza, berze, de barză
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
štorklja, Roda, štorklje, stork, štorkljo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
stork, bociana
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bocian)
etymologia:
prasł. *botьjanъ; źródłosłów dla jid. באָטשאַן (boczan) i jid. באָטשן (boczn)
związki frazeologiczne:
wierzyć w bociany, mieć mięśnie jak bocian pięty, gdzie bocian, tam pokój
hiperonimy:
(1.1-2) ptak
narzędzie tortur
hiponimy:
bocian biały, bocian czarny, bocian białobrzuchy, bocian białoszyi, bocian garbaty, bocian czarnodzioby, bocian sinodzioby
kolokacje:
bocian biały, bocian czarny, bocian białobrzuchy, bocian białoszyi, bocian garbaty, bocian czarnodzioby, bocian sinodzioby
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bocianica f, bocianicha f, bocianiątko n, bocianówka f, Bociany nmos, bocianowate nmos, bocianowce nmos, bocianowiec m, Bocianicha f, Bocianówko n, Bocianowo n, Bocianek m, bociannik m, Boćki nmoszdrobn. bocianek m, bociek m, bociuś m
przym. bociani, bocianowaty, boćkowy
przykłady:
Na łąkę właśnie wróciły bociany.
Bocian znów przyniósł Jackowi braciszka.
synonimy:
pot. bociek; gw. bocion, boción, bociun, bocan, bociąg, bocon, bocoń, boczoń, boćko, boć, busiek, buśko, busion, iwanko, klebocon, klobocon, ksiądz wojciech, mocian, pocian staś, wojtek, wojtuś, wosio; reg. białost. klekotun
córka śmieciarza, kajdany Skeffingtona
wymowa:
, IPA: [ˈbɔʨ̑ãn], AS: [boćãn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
ornit. duży ptak brodzący z rodziny bocianów;
pot. ornit. bocian biały
narzędzie tortur krępujące szyję, ręce i stopy;
prasł. *botьjanъ; źródłosłów dla jid. באָטשאַן (boczan) i jid. באָטשן (boczn)
związki frazeologiczne:
wierzyć w bociany, mieć mięśnie jak bocian pięty, gdzie bocian, tam pokój
hiperonimy:
(1.1-2) ptak
narzędzie tortur
hiponimy:
bocian biały, bocian czarny, bocian białobrzuchy, bocian białoszyi, bocian garbaty, bocian czarnodzioby, bocian sinodzioby
kolokacje:
bocian biały, bocian czarny, bocian białobrzuchy, bocian białoszyi, bocian garbaty, bocian czarnodzioby, bocian sinodzioby
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | bocian | bociany |
| dopełniacz | bociana | bocianów |
| celownik | bocianowi | bocianom |
| biernik | bociana | bociany |
| narzędnik | bocianem | bocianami |
| miejscownik | bocianie | bocianach |
| wołacz | bocianie | bociany |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bocianica f, bocianicha f, bocianiątko n, bocianówka f, Bociany nmos, bocianowate nmos, bocianowce nmos, bocianowiec m, Bocianicha f, Bocianówko n, Bocianowo n, Bocianek m, bociannik m, Boćki nmoszdrobn. bocianek m, bociek m, bociuś m
przym. bociani, bocianowaty, boćkowy
przykłady:
Na łąkę właśnie wróciły bociany.
Bocian znów przyniósł Jackowi braciszka.
synonimy:
pot. bociek; gw. bocion, boción, bociun, bocan, bociąg, bocon, bocoń, boczoń, boćko, boć, busiek, buśko, busion, iwanko, klebocon, klobocon, ksiądz wojciech, mocian, pocian staś, wojtek, wojtuś, wosio; reg. białost. klekotun
córka śmieciarza, kajdany Skeffingtona
wymowa:
, IPA: [ˈbɔʨ̑ãn], AS: [boćãn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
ornit. duży ptak brodzący z rodziny bocianów;
pot. ornit. bocian biały
narzędzie tortur krępujące szyję, ręce i stopy;
Statystyki popularności: bocian
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Ruda Śląska, Białystok, Chorzów, Słupsk, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, lubelskie, wielkopolskie, mazowieckie, warmińsko-mazurskie
Losowe słowa