Słowo: brama
Kategoria: brama
Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: brama
brama antonimy, brama brandenburska, brama domyślna, brama floriańska, brama garażowa, brama gramatyka, brama hormann, brama krakowska, brama krzyżówka, brama mazur, brama ortografia, brama pomorza, brama portowa, brama poznania, brama przesuwna, brama segmentowa, brama sms, brama synonimy, brama uchylna, brama weselna, brama wiśniowski, brama wjazdowa, bramka sms, ostra brama, plus brama, wiśniowski
Synonimy: brama
drzwi, podwoje, nisza, bramka, wrota, tama, szlaban, port, przystań, otwór ładunkowy, iluminator, lewa burta, kinol, pysk, ryj, dysza, nos, sklepione przejście
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: brama
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka brama: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka brama: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: brama
brama po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
gateway, doorway, archway, gate, portal, gantry, door, the gate
brama po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
verja, puerta, portillo, puerta de, compuerta, portón, entrada
brama po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
türeingang, zugang, bogengang, torweg, flugsteig, gerüst, ausgangspunkt, schranke, gatter, eingang, anguss, tor, ausfahrt, pforte, einfahrt, portal, Gate, Gatter
brama po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vanne, but, embrasure, abord, barrage, arcade, barre, portique, guichet, accès, voûte, passerelle, portail, seuil, barrière, porte, grille, la porte
brama po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
porta, portale, cancello, gate, cancello di, di gate
brama po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
gasolina, abrir, porta, passagem, portátil, entrada, portão, portão de, gate, porta de
brama po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
draaihek, deuropening, entree, deur, poort, toegang, ingang, gate, hek, de poort
brama po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
шлагбаум, застава, заслонка, литник, выход, дверь, тамбур, ворота, арка, вход, дорога, подворотня, портал, калитка, проём, ворот, затвор, воротами, врата
brama po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
døråpning, portal, port, gate, porten
brama po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
portal, port, grind, gate, grinden, porten
brama po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
porttikäytävä, sisäänkäynti, portti, hila, oviaukko, veräjä, ovi, portin, gate, portille, portilla
brama po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
låge, port, dør, gate, porten, indgangen, gaten
brama po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vchod, vjezd, portál, brána, přístup, dveře, vrata, branka, závora, vstup, gate, hradlo, branou
brama po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kapu, szállítóvájat, kapubejárat, kapualj, kaput, kapun, kapuja, gate
brama po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kapı, Gate, kapısı, geçit, geçidi
brama po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πύλη, αυλόπορτα, θύρα, πύλης, πόρτα, πόρτας
brama po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дорога, підворіття, транспортування, арка, ворота, брама, вхід, шлях, коміра
brama po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
portë, portali, porta, dera, porta e, portës
brama po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
арка, порта, врата, портата, вратата, врати
brama po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шлагбаум, дзьверы, вароты, брама, браму, брамы
brama po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
portaal, võlvkäik, künnis, juurdepääs, ukseava, värav, värava, gate, väravast, väravas
brama po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vratima, portal, ulaz, vrata, veža, portala, kapija, su vrata, gate
brama po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bæjardyr, hlið, hliðið, Gate, hliðinu
brama po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
porta, ianua
brama po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vartai, Gate, vartų, loginio elemento, loginių elementų
brama po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vārti, vārtu, vārtiem, gate, ventiļu
brama po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
портата, порта, врата, капија, вратата
brama po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
poartă, poarta, poarta de, gate, porți
brama po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
brána, gate, vrata, vrat, zapornica, vratih
brama po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
východ, brána, brať, braná, brány, bránu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/brama)
kolokacje:
brama żelazna / cmentarna / wjazdowa
Brama Morawska, Brama Lubawska, Brama Krakowska
odmiana:
(1.1-7)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bramkarz m, obramowanie n, obramowywanie nzdrobn. bramka f
czas. obramować dk., obramowywać ndk.
przym. bramowy, bramny
przykłady:
W tajemnicy przed wrogiem zamknięto bramę.
synonimy:
wrota, drzwi, furta
łuk triumfalny
torii
wymowa:
IPA: [ˈbrãma], AS: [brãma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
archit. wojsk. element fortyfikacji, służący do obrony;
archit. ruchome zamknięcie wejścia bądź wjazdu
geogr. kraina stanowiąca przejście między pasmami górskimi
archit. budowla wznoszona na cześć zwycięskiego wodza dla triumfalnego wjazdu wojsk
icht. Brama brama, gatunek ryby z rodziny bramowatych;
symboliczna budowla zaznaczająca wjazd do czegoś
charakterystyczna japońska budowla o symbolicznym, mistycznym znaczeniu
st.pol. ozdoba noszona przez kobiety na ręce lub nodze
brama żelazna / cmentarna / wjazdowa
Brama Morawska, Brama Lubawska, Brama Krakowska
odmiana:
(1.1-7)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | brama | bramy |
| dopełniacz | bramy | bram |
| celownik | bramie | bramom |
| biernik | bramę | bramy |
| narzędnik | bramą | bramami |
| miejscownik | bramie | bramach |
| wołacz | bramo | bramy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. bramkarz m, obramowanie n, obramowywanie nzdrobn. bramka f
czas. obramować dk., obramowywać ndk.
przym. bramowy, bramny
przykłady:
W tajemnicy przed wrogiem zamknięto bramę.
synonimy:
wrota, drzwi, furta
łuk triumfalny
torii
wymowa:
IPA: [ˈbrãma], AS: [brãma], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
archit. wojsk. element fortyfikacji, służący do obrony;
archit. ruchome zamknięcie wejścia bądź wjazdu
geogr. kraina stanowiąca przejście między pasmami górskimi
archit. budowla wznoszona na cześć zwycięskiego wodza dla triumfalnego wjazdu wojsk
icht. Brama brama, gatunek ryby z rodziny bramowatych;
symboliczna budowla zaznaczająca wjazd do czegoś
charakterystyczna japońska budowla o symbolicznym, mistycznym znaczeniu
st.pol. ozdoba noszona przez kobiety na ręce lub nodze
Statystyki popularności: brama
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Chojnice, Ełk, Suwałki, Szczecin, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, pomorskie, zachodniopomorskie, podlaskie, lubelskie