Słowo: brakować

Powiązane słowa / Znaczenie: brakować

brakować antonimy, brakować czegoś po angielsku, brakować czy brakowało, brakować english, brakować gramatyka, brakować kogoś, brakować komuś piątej klepki, brakować krzyżówka, brakować ortografia, brakować po niemiecku, brakować po rosyjsku, brakować synonim, brakować synonimy, brakować słownik, brakować tłumaczenie

Synonimy: brakować

zawieść, zaniedbać, chybiać, nawalać, defektować, tęsknić, stracić, nie trafić, pudłować, spudłować, potrzebować, wymagać, prosić, musieć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: brakować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka brakować: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: brakować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
want, missing, lack, reject, miss, be missing, be lacking
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
carencia, declinar, falta, déficit, ansiar, escasez, querer, rechazar, privación, necesidad, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
mangel, absonderung, lust, mangeln, wunsch, knappheit, bedarf, brauchen, benötige, begehren, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rejetez, prétendre, manque, répudier, veulent, rebutent, mépriser, débouter, nécessité, rebutez, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
respingere, insufficienza, assenza, volere, bisogno, rifiutare, desiderare, mancanza, rigettare, difetto, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
anseio, laço, vaguear, falta, falha, queira, desejo, vagueie, rejeição, carência, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
missen, verlangen, afkeuren, zucht, behoefte, weigeren, ontberen, begeerte, willen, wens, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
надобность, отказываться, неувязка, понадобиться, захотеть, забаллотировать, нехватка, потребность, нуждаться, отбрасывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mangel, ønske, avvise, ville, avslå, mangle, trenge, nød, miss, savner, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avsaknad, nöd, saknad, sakna, brist, önska, avslå, vilja, förkasta, behöva, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
halu, sysätä, tarve, puute, havitella, mielihalu, haluta, tahtoa, puuttua, mieliä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mangel, ville, savne, afvise, afslå, miss, misset chance, Frøken, misset chance af, misset
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zatratit, chtít, scházet, odvrhnout, toužit, odmítnout, dychtit, odmítat, zavrhnout, přát, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kisasszony, hagyj, hiányzik, miss, hiányozni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
istek, dilek, yokluk, reddetmek, eksiklik, istemek, bayan, özledim, vuramamak, da özledim
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θέλω, απορρίπτω, ανάγκη, έλλειψη, υστέρημα, δεσποινίδα, Μεγάλη χαμένη ευκαιρία, Μις, Δεσποινίς, χάσετε
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
оте, чи-то, шнур, то, тоді-то, шнурівка, якось-то, міс, мисс, Місс
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dua, mungesë, dëshirë, humbas, vajzë, më merr malli, dal bosh
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мис, Miss, на мис
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пытацца, хацець, міс, місіс
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tattnina, hülgama, puudus, puuduma, miss, Preili, jäta, igatsen, möödalask
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nedostaje, nedostajati, nedostatak, oskudica, željeti, nestašica, povratiti, nestašice, otkloniti, odbaciti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ekla, þrot, hafna, vilja, sakna, Miss, ungfrú, missa, missa af
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
careo, volo, penuria, recuso, egeo, opto
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
stoka, norėti, noras, stygius, praleisti, nepavykęs, miss
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nepietiekamība, atteikties, trūkums, noraidīt, vajadzība, gribēt, vēlēšanās, vēlēties, palaist garām, mis, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
недостатокот, Мис, пропуштите, пропуштиме, промашување, Мис на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
lipsă, respinge, domnișoară, Șansă ratată, dor, dor de, domnișoara
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hoteti, želeti, málo, gospodična, Miss, moštva, zapravljena priložnost, zapravljena priložnost moštva
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
málo, nemať, chcieť, miss

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/brakować)

antonimy:
wystarczać

związki frazeologiczne:
dziada z babą brakuje

odmiana:
koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikbrakować
czas teraźniejszybrakujębrakujeszbrakujebrakujemybrakujeciebrakują
czas przeszłymbrakowałembrakowałeśbrakowałbrakowaliśmybrakowaliściebrakowali
fbrakowałambrakowałaśbrakowałabrakowałyśmybrakowałyściebrakowały
nbrakowałombrakowałośbrakowało
tryb rozkazującyniech brakujębrakujniech brakujebrakujmybrakujcieniech brakują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę brakował,
będę brakować
będziesz brakował,
będziesz brakować
będzie brakował,
będzie brakować
będziemy brakowali,
będziemy brakować
będziecie brakowali,
będziecie brakować
będą brakowali,
będą brakować
fbędę brakowała,
będę brakować
będziesz brakowała,
będziesz brakować
będzie brakowała,
będzie brakować
będziemy brakowały,
będziemy brakować
będziecie brakowały,
będziecie brakować
będą brakowały,
będą brakować
nbędę brakowało,
będę brakować
będziesz brakowało,
będziesz brakować
będzie brakowało,
będzie brakować
czas zaprzeszłymbrakowałem byłbrakowałeś byłbrakował byłbrakowaliśmy bylibrakowaliście bylibrakowali byli
fbrakowałam byłabrakowałaś byłabrakowała byłabrakowałyśmy byłybrakowałyście byłybrakowały były
nbrakowałom byłobrakowałoś byłobrakowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegobrakowano
tryb przypuszczającymbrakowałbym,
byłbym brakował
brakowałbyś,
byłbyś brakował
brakowałby,
byłby brakował
brakowalibyśmy,
bylibyśmy brakowali
brakowalibyście,
bylibyście brakowali
brakowaliby,
byliby brakowali
fbrakowałabym,
byłabym brakowała
brakowałabyś,
byłabyś brakowała
brakowałaby,
byłaby brakowała
brakowałybyśmy,
byłybyśmy brakowały
brakowałybyście,
byłybyście brakowały
brakowałyby,
byłyby brakowały
nbrakowałobym,
byłobym brakowało
brakowałobyś,
byłobyś brakowało
brakowałoby,
byłoby brakowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymbrakujący, niebrakujący
fbrakująca, niebrakującabrakujące, niebrakujące
nbrakujące, niebrakujące
imiesłów przymiotnikowy biernymbrakowanybrakowani
fbrakowanabrakowane
nbrakowane
imiesłów przysłówkowy współczesnybrakując, nie brakując
rzeczownik odczasownikowybrakowanie, niebrakowanie


wyrazy pokrewne:
(1-2) rzecz. brak
czas. braknąć dk.; zabraknąć dk.
rzecz. brakowanie; czas. wybrakować dk.

przykłady:
Brakuje mi moich ulubionych butów, które zostawiłem w domu.

wymowa:
IPA: [braˈkɔvaʨ̑], AS: [brakovać]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać
czasownik przechodni niedokonany
urz. kontrolować jakość towarów, wyrobów poprzez odrzucanie braków
st.pol. wybierać, przebierać w czymś
st.pol. pogardzać, odrzucać

Statystyki popularności: brakować

Losowe słowa