Słowo: bronić
Kategoria: bronić
Sport, Ludzie i społeczeństwo, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: bronić
bronić antonimy, bronić gramatyka, bronić kogo co, bronić kogoś sennik, bronić krzyżówka, bronić ojczyznę, bronić ortografia, bronić po angielsku, bronić pracę magisterską po angielsku, bronić się, bronić się sennik, bronić sjp, bronić swojej wiary, bronić synonim, bronić synonimy, jak bronić, jak bronić karne, jak dobrze bronić, jak się bronić
Synonimy: bronić
strzec, chronić, pilnować, osłaniać, obstawiać, błagać, orędować, wstawić się za kimś, podać jako usprawiedliwienie, zasłaniać się, asekurować, nawoływać, napominać, usilnie namawiać, forsować, ochraniać, zasłaniać, uchronić, zabezpieczać, popierać, zalecać, apostołować, windykować, dowieść czegoś, usprawiedliwiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bronić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bronić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka bronić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: bronić
bronić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
assert, fend, protect, pleaded, vindicate, advocacy, ward, defend, plead, justify, save, guard, to defend, defend the
bronić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
justificar, pupila, afirmar, salvar, cobijar, defender, guardar, fundar, cuadra, declarar, abogar, motivar, demostrar, preservar, ahorrar, rescatar, defenderse, defender a, defensa de, defender la
bronić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
parade, krankensaal, sparen, retten, schutz, station, mündel, begründen, ballabwehr, verteidigen, sichern, rechtfertigen, gewahrsam, empfehlung, fürsprache, eintreten, zu verteidigen, Verteidigung, schützen
bronić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
revendiquer, excuser, pardonner, protection, sauvez, épargnez, reconnaître, respecter, saillir, épargnent, alléguer, défendons, affirmer, sauvent, pupille, garder, défendre, défense, de défendre, la défense, défendre les
bronić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
risparmiare, serbare, conservare, tutelare, affermare, perdonare, proteggere, pupilla, riparare, economizzare, salvare, rivendicare, pupillo, spiegare, difendere, giustificare, difendere la, difendere i, difendersi, difendere il
bronić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
justificar, adro, proteger, arguir, praça, arrazoar, prosperidade, economizar, poupar, defenda, justiça, resguardar, defender, abrigar, afirme, excepto, defender a, defendê, defender os, defender o
bronić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bergen, uitzuinigen, beveiligen, bewaren, uitsparen, verdedigen, redden, behoeden, beschutten, uitwinnen, beweren, beschermen, bezuinigen, besparen, behouden, pleiten, verweren, te verdedigen, verdediging
bronić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отвратить, обратиться, оборонять, сохранить, предохранять, охранять, подтверждать, выгадывать, измыслить, обороняться, оборона, отгонять, ограждать, выгадать, оберегать, район, защищать, защитить, отстаивать, защиту, отстоять
bronić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
vern, spare, frelse, beskytte, forsvare, redde, hevde, erkjenne, gardere, berge, rettferdiggjøre, verne, å forsvare, forsvarer, forsvare seg
bronić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rädda, freda, försvara, bärga, påstå, frälsa, skydda, värna, hävda, försvarar, att försvara, försvar
bronić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
suojella, oikeuttaa, vedota, turvata, vanhurskauttaa, säilyttää, inttää, vakuuttaa, vuodeosasto, pelastaa, ajaa, väittää, säästää, pitää, puolustella, kaupunginosa, puolustaa, puolustamaan, puolustautua, puolustettava, puolustamiseksi
bronić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
redde, beskytte, forsvare, beholde, spare, at forsvare, forsvarer, forsvar
bronić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ochraňovat, obhajování, šetřit, opravňovat, ospravedlnit, obhajovat, bránit, uchovat, zachránit, ochránit, obvod, omluvit, uspořit, ukládat, uložit, ušetřit, hájit, chránit, obraně
bronić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
képviselet, gyámolt, gyámság, védés, megvédeni, megvédje, védeni, védelmében, megvédjék
bronić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
korumak, saklamak, kurtarmak, savunmak, savunma, savunmaya, müdafaa
bronić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγορεύω, αποταμιεύω, αμύνομαι, δικαιώνω, κατοχυρώνω, θάλαμος, υπερασπίζομαι, υπεράσπιση, διεκδικώ, αποκρούω, διασώζω, προστατεύω, δικαιολογώ, υπερασπίζω, εκτός, υποστηρίζω, υπερασπιστεί, υπερασπιστούν, υπερασπίσει, υπερασπιστούμε, την υπεράσπιση
bronić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
сплетений, записати, відбийте, захищатися, захищати, виправдує, позбавляти, крім, зберегти, захистити, збережіть, обстоювати, захист, заявіть, різноманітний, пропаганда, захищатиме, захищатимуть, боронити
bronić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbroj, ruaj, mbrojtur, të mbrojtur, mbrojë, mbrojnë
bronić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
защита, защитавам, защитава, защити, защитават, защитят
bronić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абараняць, бараніць
bronić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
advokatuur, salvestama, õigustama, propageerimine, tõendama, sirin, lõõritamine, kaitsma, säästma, päästma, kaitsta, kaitseks, kaitsmiseks, kaitsevad
bronić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odbiti, zagovarati, tutorstvo, pobornik, izjavljivati, zalažemo, štititi, osim, izbaviti, tvrđenje, spremiti, advokatura, štićenik, obrana, snimi, braniti, obraniti, obranu, brani, brane
bronić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
frelsa, fullyrða, spara, forða, bjarga, verja, hlífa, að verja, varið, verjast
bronić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defendo, tueor, munio
bronić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apginti, taupyti, ginti, gina, apsaugoti, gintis
bronić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
taupīt, aizsargāt, aizstāvēt, krāt, aizstāvētu, jāaizstāv, aizsargātu
bronić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бранат, брани, се бранат, одбранат, се брани
bronić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ocroti, afirma, apăra, salva, apere, și apăra, și apere, a apăra
bronić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
braniti, odrazit, prosit, shraniti, bránit, brani, branijo, zagovarjati, branila
bronić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chrániť, oddelenie, ospravedlniť, ušetriť, obhajoba, obhajovať, brániť, zabrániť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bronić)
antonimy:
atakować
kolokacje:
bronić kraju
bronić racji, bronić interesów
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. obrona f, obrońca m, obrończyni f, bronienie n
przym. obronny, obrończy
wymowa:
IPA: [ˈbrɔ̃ɲiʨ̑], AS: [brõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik niedokonany
odpierać atak
stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą
czasownik zwrotny niedokonany bronić się
chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie
atakować
kolokacje:
bronić kraju
bronić racji, bronić interesów
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | bronić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | bronię | bronisz | broni | bronimy | bronicie | bronią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | broniłem | broniłeś | bronił | broniliśmy | broniliście | bronili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | broniłam | broniłaś | broniła | broniłyśmy | broniłyście | broniły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | broniłom | broniłoś | broniło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech bronię | broń | niech broni | brońmy | brońcie | niech bronią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. obrona f, obrońca m, obrończyni f, bronienie n
przym. obronny, obrończy
wymowa:
IPA: [ˈbrɔ̃ɲiʨ̑], AS: [brõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.
znaczenia:
czasownik niedokonany
odpierać atak
stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą
czasownik zwrotny niedokonany bronić się
chronić siebie przed atakiem, odpierać atak na siebie
Statystyki popularności: bronić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Lublin, Rzeszów, Kraków, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie