Słowo: brzask

Kategoria: brzask

Nieruchomości, Sztuka i rozrywka, Komputery i elektronika

Powiązane słowa / Znaczenie: brzask

brzask antonimy, brzask astronomiczny, brzask cywilny, brzask film, brzask gazeta, brzask gramatyka, brzask grudziadz, brzask krzyżówka, brzask ortografia, brzask ostrowo, brzask poznań, brzask sjp, brzask synonimy, brzask słownik, brzask słońca

Synonimy: brzask

świt, zorza, zorza poranna, jutrzenka, zaranie, zmierzch, półmrok, mrok, zmrok, szarówka, przedświt, ranek

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: brzask

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka brzask: 6
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: brzask

brzask po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

twilight, daybreak, alba, dawn, dusk, the dawn

brzask po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

anochecer, crepúsculo, clarear, alba, madrugada, aurora, amanecer, alborear, albor, el amanecer, del amanecer

brzask po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

dämmern, tagesanbruch, morgenröte, beginn, abenddämmerung, anbruch, morgendämmerung, sonnenaufgang, düster, morgenrot, zwielicht, dämmerung, Dämmerung, Morgendämmerung, Morgen, Beginn, Frühe

brzask po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

commencement, aurore, demi-jour, crépuscule, sombre, amorce, origine, seuil, aube, début, l'aube, matin

brzask po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

crepuscolo, aurora, alba, albeggiare, all'alba, dell'alba, albori, l'alba

brzask po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

crepúsculo, anteontem, aurora, filha, alvorecer, amanhecer, madrugada, manhã, galho, anoitecer, alvorada

brzask po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

ochtendgloren, morgenrood, halfdonker, schemer, aurora, dageraad, donker, morgenlicht, aanbreken, zonsopgang, de dageraad, dawn

brzask po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

рассвет, галка, полусвет, зачин, начало, денница, сумерки, полумрак, рассвести, сумрак, заря, звезда, брезжить, рассветать, рассвета, рассвете, заре

brzask po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

tussmørke, skumring, daggry, dawn, morgen, soloppgang, begynnelsen

brzask po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

gry, skymning, gryning, gryningen, dawn, morgon, grynings

brzask po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

iltahämärä, orastus, aamurusko, aamunsarastus, päivänkoitto, auringonnousu, tumma, koi, aamunkoitto, iltahämy, hämy, kajastaa, hämärä, valjeta, kynnyksellä, Dawn, aamunkoittoa, aamunkoitteessa

brzask po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skumring, tusmørke, daggry, dawn, begyndelsen, indgangen, solopgang

brzask po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

počátek, úsvit, svítání, soumrak, začátek, usvi, dawn

brzask po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

virradat, pirkadat, hajnal, hajnalban, hajnalán, hajnali, hajnalig

brzask po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

şafak, dang, tan, Dawn, şafağın, şafağı, Dawn of

brzask po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αυγή, λυκόφως, την αυγή, αυγής, ξημερώματα, ξημέρωμα

brzask po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зоря, освітлюватися, напівморок, висвітлюватися, неясний, присмерки, світанок, півморок, заходу, Рассвет, схід сонця

brzask po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

agim, gdhirë, fillim, tregohem, agon

brzask po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разсъмване, зора, Dawn, зазоряване, зората

brzask po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

тямны, світанак, Рассвет, світанне, золак, ранак

brzask po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

koitma, koidik, koit, dawn, koitu, künnisel, koidikul

brzask po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zora, svitanje, osvit, praskozorje, sumrak, svanjivati, jutro, zamračen, suton, Dawn, zore, zoru

brzask po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

daga, dögun, birting, Dawn, í dögun

brzask po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

diluculo, crepusculum

brzask po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

prietema, aušra, pradžia, švisti, aušti, aušimas

brzask po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

krēsla, rītausma, ausma, atmoda, aust, ataust

brzask po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

самракот, зори, зората, зора, мугрите, раздени

brzask po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

auroră, amurg, zori de zi, zori, în zori, zorii zilei, zorilor

brzask po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

svit, spitani, mrak, dawn, zarja, zori, zora, zore

brzask po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

úsvit, svitania, svitanie, svitaní, sunrise, úsvitu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/brzask)

etymologia:
prasł. *brěskъ

związki frazeologiczne:
o brzasku

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	brzask	brzaski
dopełniacz	brzasku	brzasków
celownik	brzaskowi	brzaskom
biernik	brzask	brzaski
narzędnik	brzaskiem	brzaskami
miejscownik	brzasku	brzaskach
wołacz	brzasku	brzaski

przykłady:
Jezus natomiast udał się na Górę Oliwną, ale o brzasku zjawił się znów w świątyni.
Ale z nastaniem brzasku dnia następnego Bóg zesłał robaczka, aby uszkodził krzew, tak iż usechł.
Wyciągnął Mojżesz rękę nad morze, które o brzasku dnia wróciło na swoje miejsce.
Złotawe przesłony okien i obicia ścian rozsiewały wdzięczne brzaski, w których podkomorzyna jawiła się piękną jak nigdy.

synonimy:
poet. jutrzenka, świt, świtanie, wschód, zorza

wymowa:
IPA: [bʒask], AS: [bžask]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
światło na niebie przed wschodem słońca
przest. blask rzucany przez określone źródło światła

Statystyki popularności: brzask

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, dolnośląskie