Słowo: poruszyć
Kategoria: poruszyć
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: poruszyć
poruszyć antonimy, poruszyć gramatyka, poruszyć krzyżówka, poruszyć niebo i skyrim, poruszyć niebo i skyrim kod, poruszyć niebo i skyrim mapa, poruszyć niebo i skyrim nagroda, poruszyć ortografia, poruszyć po angielsku, poruszyć problem po angielsku, poruszyć synonim, poruszyć synonimy, poruszyć temat ang, poruszyć temat synonim, poruszyć świat
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: poruszyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka poruszyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka poruszyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: poruszyć
poruszyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
touch, budge, actuate, move, to move, raise, stir, addressed
poruszyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conmover, circular, trasladarse, moverse, emocionar, conducir, tacto, movimiento, mover, mudarse, afectar, tocar, trasladar, lance, hacer, toque, traslado, jugada, movida
poruszyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
motivieren, berührung, beeinflussen, reisen, schritt, klavier, bewegen, gehen, bewegung, schwimmen, aktion, regung, rücken, Bewegung, Umzug, Schritt, Zug
poruszyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
coudoyer, remuent, obtenir, inciter, déménager, voix, attouchement, reculer, déplacer, bougent, bougez, remuons, actionner, émouvoir, déloger, agiter, mouvement, déménagement, déplacement, passage
poruszyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
muovere, trasloco, contatto, spostare, mossa, toccare, tastare, moto, tocco, affettare, attivare, muoversi, movimento, commuovere, spostamento, passaggio
poruszyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
emocionar, bocado, andar, movimento, vacilar, ir, abalançar, mover, mexer, mudar, abalar, toque, proceder, formar, actuar, sensibilizar, mudança, jogada, passo, lance
poruszyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bedrijven, uitwerken, lopen, verplaatsen, verroeren, voeling, zet, overplaatsen, verleggen, omzetten, aanslag, aanmaken, uitbrengen, uitvoeren, bewegen, aanraking, verhuizing, beweging
poruszyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поводить, переезжать, развиваться, переходить, сдвинуть, перемещать, раздвинуться, идти, сдвигать, отклоняться, податься, общение, двигать, умилить, двинуться, растрогать, шаг, ход, движение, двигаться, переход
poruszyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påvirke, røre, berøring, bevegelse, gå, bevege, berøre, flytte, trekk, flyttingen, farten, trekket
poruszyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
röra, kontakt, vidröra, beröra, rörelse, rubba, beröring, drag, flytta, flyttning, flytten
poruszyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
muuttaa, matkustaa, hiven, vioittaa, liike, muutto, kosketus, hievahtaa, koskea, vaikuttaa, ehdottaa, liikauttaa, menetellä, kävellä, kulkea, siirto, liikkua, ja rikkoi, rikkoi, siirtää
poruszyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
berøre, flytte, bevægelse, røre, gå, berøring, bevæge, træk, frispark, farten, skridt
poruszyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozechvívat, přestěhovat, kontakt, stěhovat, klávesa, posouvat, přimět, dotknutí, postupovat, hnutí, dojmout, budit, hmat, stěhování, hmatat, hýbat, pohyb, tah, krok, přesun
poruszyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sakkhúzás, ecsetkezelés, zongorabillentés, ecsetvonás, megtapintás, mozgás, mozog, lépés, mozgásban
poruszyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gitmek, kımıldatmak, değme, kımıldanma, temas, kımıldamak, hareket, taşıma, hamle, bir hareket, hareketin
poruszyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κινώ, κίνηση, πινελιά, παρακινώ, διεγείρω, προτρέπω, σαλεύω, αγγίζω, μετακομίζω, μετακίνηση, μετάβαση, κινήσει, κινούνται
poruszyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дотик, ворухніться, пересувний, рухомий, наносити, ворушитись, ворушитися, намагнічування, спонукувати, спонукуваний, торкатися, зрушувати, крок
poruszyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
prek, lëviz, veprim, lëvizje, Masa, hap, veprim i
poruszyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
движение, ход, разиграване, движат, стъпка
poruszyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рабiць, хадзiць, адхазiць, крок
poruszyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nihkuma, liigutama, käik, käivitama, kolima, teisaldama, puudutus, ajendama, puudutama, nihutama, liikuma, liikuda, samm, käigu
poruszyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pipati, promeškoljiti, rasti, radnja, dirnuti, dirati, ganuti, pritisnuti, pokrenuti, pokret, korak, potaknuti, micati, premjestiti, uzbuditi, potez, akciju
poruszyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
flytja, hræra, hreyfa, snerta, færa, að færa, Ferðinni
poruszyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
agito, permoveo, tactus
poruszyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
eiga, veikti, judėti, judinti, eiti, žingsnis, perkelti, komandos, vartus, Move
poruszyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kustināt, kustība, rīkoties, iet, darboties, kustēties, pārvietot, gājiens, pārvietoties, rīcība
poruszyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
потег, потегот, Овој потег, движење, движи
poruszyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mica, atingere, muta, atinge, mişcare, mutare, mișcare, fază, miscare
poruszyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontakt, seliti, poteza, Akcija, premik, korak, Akcija se
poruszyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohyb, dotyk, hnutí, ohmatávať, kontakt, hmat, sťahovať, presťahovať, pohybovať, prechádzať, premiestňovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/poruszyć)
związki frazeologiczne:
poruszyć niebo i ziemię
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. poruszanie n, poruszenie n, ruch mrz
czas. poruszać, ruszać
przykłady:
Skoro jesteśmy przy Sarze, poruszmy jeszcze zabawną sprawę jej urody.
wymowa:
IPA: [pɔˈruʃɨʨ̑], AS: [porušyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: poruszać
poruszyć niebo i ziemię
odmiana:
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | poruszyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | poruszę | poruszysz | poruszy | poruszymy | poruszycie | poruszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | poruszyłem | poruszyłeś | poruszył | poruszyliśmy | poruszyliście | poruszyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | poruszyłam | poruszyłaś | poruszyła | poruszyłyśmy | poruszyłyście | poruszyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | poruszyłom | poruszyłoś | poruszyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech poruszę | porusz | niech poruszy | poruszmy | poruszcie | niech poruszą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. poruszanie n, poruszenie n, ruch mrz
czas. poruszać, ruszać
przykłady:
Skoro jesteśmy przy Sarze, poruszmy jeszcze zabawną sprawę jej urody.
wymowa:
IPA: [pɔˈruʃɨʨ̑], AS: [porušyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: poruszać
Statystyki popularności: poruszyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa