Słowo: bujny
Kategoria: bujny
Usługi biznesowe i przemysłowe, Praca i edukacja, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: bujny
bujny antonimy, bujny gramatyka, bujny krzyżówka, bujny księże, bujny ortografia, bujny parafia, bujny piotrków, bujny sjp, bujny synonim, bujny synonimy, bujny szkoła, bujny szlacheckie, bujny uam, bujny zarost, bujny zsr, ckp bujny, zsr bujny, zsr ckp bujny
Synonimy: bujny
soczysty, rozrosły, wybujały, ordynarny, bezwstydny, skończony, bogaty, zamożny, zasobny, żyzny, tłusty, krzaczasty, sumiasty, kłaczasty, brutto, gruby, spasiony, sprośny, karygodny, gęsty, zawiesisty, ciężki, aktywny, czynny, ruchliwy, rzutki, ruchawy, swawolny, rozwiązła, bezmyślny, bezsensowny, figlarny, płodny, urodzajny, chlebodajny, plenny, szerzący się, nieokiełznany, w pozycji stojącej, wspięty, wylewny, żywiołowy, radosny, kwiecisty
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: bujny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka bujny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka bujny: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: bujny
bujny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
rank, leafy, luxuriant, exuberant, abundant, lush, bushy, rampant, rich
bujny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
espeso, fértil, abundante, frondoso, lozano, rango, fila, exuberante, categoría, hilera, lush, exuberantes, enorme
bujny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
saftig, überschäumend, stufe, charge, wild, üppig, belaubt, rang, einschätzen, schätzen, reihe, ebene, quirlig, buschig, säufer, grad, üppigen, üppige, üppiger
bujny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
buveur, fécond, luxuriant, exubérant, fortuné, riche, serré, épais, vif, marche, rangée, standing, grade, ligne, rang, dense, luxuriante, verdoyant, verdure, de verdure
bujny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ubriacone, riga, ceto, grado, abbondante, schiera, folto, copioso, fila, rango, rigoglioso, lussureggiante, rigogliosa, lush, lussureggianti
bujny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
fila, classe, basto, lauto, copioso, aleatório, vez, farto, abundante, linha, turno, cauda, graduação, fileira, posto, luxuriante, exuberante, lush, luxúria, exuberantes
bujny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
alcoholisch, rij, stand, volop, file, uitbundig, graad, gelid, reeks, alcoholhoudend, weelderig, rijk, sappig, status, copieus, abundant, weelderige, lush, groene, een weelderige
bujny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
кустистый, строить, явный, густой, оценить, выстроиться, роскошный, циничный, изобильный, запой, изобилующий, разряд, лиственный, избыточный, свирепствующий, классифицировать, пышный, пышные, пышной, пышная, пышным
bujny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rang, rad, frodig, rekke, frodige
bujny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rad, led, överflödande, riklig, rang, alkoholist, yppig, ymnig, frodiga, frodig, grönskande, lummig, lummiga
bujny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
arvoasema, viljava, vehmas, arvoaste, raivoisa, törkeä, loistelias, vihanta, takkuinen, rivi, mehevä, runsas, tiuha, hillitön, ylenpalttinen, maltoinen, rehevä, rehevän, vehreä, lush, reheviä
bujny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rigelig, frodig, frodige, frodigt, lush
bujny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
postavení, třída, početný, stupeň, řada, chundelatý, opilec, oplývající, šarže, listnatý, pořadí, bujný, hojný, vydatný, hodnost, hustý, svěží, bujnou, bujná, bujné
bujny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
avas, leveles, domináló, bokros, orrfacsaró, illetlen, kicsattanó, gazdag, visszaszító, lombos, buja, a buja, burjánzó, zöldellő
bujny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
rütbe, dizi, bol, derece, sıra, sınıf, bereketli, yemyeşil, gür, yemyeşil bir, lush
bujny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ενθουσιώδης, βαθμολογώ, βαθμός, κατατάσσω, αχαλίνωτος, άφθονος, βαθμίδα, διαχυτικός, μεθύστακας, πλούσια βλάστηση, πλούσια, καταπράσινο, καταπράσινους, καταπράσινη
bujny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
солодкий, переобтяжений, листочки, густій, багатий, кущистий, рясною, барвистий, плідний, плодовитий, бродячий, пухнатий, рясній, великий, гірський, рясний, пишний, пишне, розкішний, пухкий
bujny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gradë, titull, i shëndetshëm, i harlisur, pi, harlisur, e harlisur
bujny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
сочен, буен, буйни, буйна, тучна
bujny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пышны, раскошны, шыкоўнага, яркая, пышная
bujny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
võsane, ülevoolav, külluslik, reastama, puhmas, pidurdamatu, tokerjas, luksuslik, metsik, lopsakas, auaste, rohke, ülikülluslik, järk, lopsakad, lopsaka, Rehevä, lopsakate
bujny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
bijesan, nepouzdan, grmovit, bujan, sočan, izobilje, poredati, vrsta, obilje, bujnom, raskošnim, bogatstvo, mnoštvo, obilan, obilju, red, bujna, bujne
bujny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
lush, blómleg
bujny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
abundans, uber, ordo
bujny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
greta, gausus, vertinti, sodrus, Sultingas, vešlus, prabangus, Rozrosły
bujny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vērtēt, lapots, pārpilns, ierinda, sulīgs, sulīgi, svaigs, sulīga, lush
bujny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бујна, раскошни
bujny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
alcoolic, rând, abundent, luxuriant, luxuriantă, luxuriante, luxurianta, lush
bujny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
bujne, bujna, bujno, lush, bujen
bujny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úrodný, listnatý, bujný, hojný, bohatý, energický
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/bujny)
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. bujność f, bujnia f
przysł. bujnie, bujno
czas. bujnieć
przykłady:
Ogromny podwójny krzyż na złotym łańcuchu kołysał się obiecująco między jej bujnymi, doskonale krągłymi piersiami, które niemal wyskakiwały z mocno wyciętego dekoltu.
wymowa:
IPA: [ˈbujnɨ], AS: [bui ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który się obficie rozrasta
z rozmachem
st.pol. zuchwały
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | bujny | bujna | bujne | bujni | bujne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | bujnego | bujnej | bujnego | bujnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | bujnemu | bujnej | bujnemu | bujnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | bujnego | bujny | bujną | bujne | bujnych | bujne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | bujnym | bujną | bujnym | bujnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | bujnym | bujnej | bujnym | bujnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | bujny | bujna | bujne | bujni | bujne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. bujność f, bujnia f
przysł. bujnie, bujno
czas. bujnieć
przykłady:
Ogromny podwójny krzyż na złotym łańcuchu kołysał się obiecująco między jej bujnymi, doskonale krągłymi piersiami, które niemal wyskakiwały z mocno wyciętego dekoltu.
wymowa:
IPA: [ˈbujnɨ], AS: [bui ̯ny]
znaczenia:
przymiotnik
taki, który się obficie rozrasta
z rozmachem
st.pol. zuchwały
Statystyki popularności: bujny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Piotrków Trybunalski, Łódź, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo łódzkie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie