Słowo: burza

Kategoria: burza

Encyklopedie i słowniki, Nauka, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: burza

akcja burza, burza 2014, burza adam mickiewicz, burza antonimy, burza dzis, burza gramatyka, burza krzyżówka, burza mapa, burza mózgów, burza net, burza online, burza ortografia, burza piaskowa, burza po angielsku, burza rogi, burza sennik, burza synonimy, burza uczuć, burza w polsce, burze, gdzie, gdzie burza, gdzie jest burza, pustynna burza

Synonimy: burza

wichura, wicher, sztorm, wiatr, woskownica, deszcz, dżdżystość, grad, rysy w uszkodzonym filmie, szturm, zawierucha, huragan

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: burza

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka burza: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: burza

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

thunderstorm, snowstorm, blast, storm, tempest, the storm, a storm

burza po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

explosión, borrasca, tempestad, tormenta, la tormenta, tormenta de, tormentas

burza po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schneesturm, windstoß, schlagen, bö, gebläseluft, abstrahlen, druckwelle, wüten, beschießen, sturm, ...

burza po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

cigogne, explosion, ruée, bourrasque, souffle, tempête, rager, tourmente, orage, pluie, ...

burza po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

procella, esplosione, burrasca, temporale, bufera, raffica, tempesta, tempesta di, storm

burza po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

tempestades, cegonha, temperatura, tormenta, acometer, tempestade, storm, tempestade de, da tempestade

burza po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

storm, stormwind, ontploffing, onweer, de storm, stormen, bui

burza po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

звук, проклятый, буран, буря, бесноваться, ураган, взорвать, взрыв, играть, заряд, ...

burza po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

storm, uvær, tordenvær, snøstorm, sprenge, stormen, uværet

burza po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

oväder, åskväder, storm, stormen

burza po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

räjähdys, ukkosmyrsky, myrsky, rajuilma, tuhota, pamaus, raivota, ilmavirta, ryöppy, hipat, ...

burza po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

blæst, storm, uvejr, stormen, storme

burza po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

bouřit, hromobití, bouře, nápor, vichřice, výbuch, bouřka, déšť, útok, běsnit, ...

burza po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

robbantás, égzengés, banzáj, kényszerhuzat, szirénázás, élvezet, égiháború, sípszó, megrohanás, szirénabúgás, ...

burza po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

fırtına, patlama, storm, fırtınası, yağmur, bir fırtına

burza po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

θύελλα, τρικυμία, έκρηξη, καταιγίδα, καταιγίδας, θύελλας, τη θύελλα

burza po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

підірвати, вибух, штурм, бурячи, бушувати, підривати, висаджувати, бура, грати, гроза, ...

burza po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

shtrëngatë, furtunë, tufan, stuhi, stuhia, stuhi e, furtuna

burza po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

буря, бурята, бури, ураган

burza po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

навальнiца, бура, навальніца

burza po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

plahvatus, puhang, maru, äiksetorm, torm, õhkima, raju, tormi, storm, tormist

burza po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

grmljavina, udar, jurišati, oluja, metež, nevrijeme, eksplozije, zbrka, nepogoda, bjesnjeti, ...

burza po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

stormur, stormurinn, Storm, óveður, storminn

burza po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tempestas, procella

burza po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

audra, audros, lietaus, storm, griaustinis

burza po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

vētra, Storm, vētras, lietus, vētru

burza po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

бурата, бура, на невреме, невреме, невремето

burza po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

furtună, furtuna, furtuni, furtuni cu, asalt

burza po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nápor, nevihta, vihar, storm, neurje, neurje je

burza po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nepohoda, náraz, lejak, výbuch, nápor, búrka, búrky, storm, búrke

burza po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/burza)

etymologia:
prasł. *buŕa

związki frazeologiczne:
burza wisi w powietrzu, burza wisi na włosku, burza w szklance wody, burza mózgów, gdy pająk w lipcu przychodzi, to za sobą deszcz przywodzi, gdy swą pajęczynę snuje, bliską burzę czuje, kto sieje wiatr, zbiera burzę, po burzach pogoda, po wojnie pokój

kolokacje:
letnia / wiosenna / nocna / śnieżna burza, okropna / potężna / silna burza, burza z piorunami / błyskawicami, burza nadciąga / przechodzi nad / szaleje
burza oklasków / nienawiści / włosów / kwiatów

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	burza	burze
dopełniacz	burzy	burz
celownik	burzy	burzom
biernik	burzę	burze
narzędnik	burzą	burzami
miejscownik	burzy	burzach
wołacz	burzo	burze

wyrazy pokrewne:
rzecz. burzliwość f, burzowiec n
przym. burzowy, burzliwy
przysł. burzliwie

przykłady:
Jacek, wracaj natychmiast do domu, bo zanosi się na burzę!
Głowę Jacka okala burza długich, falujących włosów.

składnia:
burza + D.

synonimy:
nawałnica

wymowa:
, IPA: [ˈbuʒa], AS: [buža]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
meteorol. intensywne opady deszczu lub deszczu i gradu, któremu towarzyszą wyładowania elektryczne w atmosferze (błyskawice i grzmoty);
przen. czynność, zjawisko o dużej intensywności lub o gwałtownym przebiegu

Statystyki popularności: burza

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Krosno, Ostrów Wielkopolski, Dębica, Łódź, Kalisz

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, podkarpackie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, lubelskie