Słowo: burzliwy
Kategoria: burzliwy
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: burzliwy
burzliwy antonimy, burzliwy błękit joanny, burzliwy błękit joanny chomikuj, burzliwy gramatyka, burzliwy krzyżówka, burzliwy ortografia, burzliwy po angielsku, burzliwy poniedziałek online, burzliwy ruch wody, burzliwy synonim, burzliwy synonimy, burzliwy wiek 20 pdf, burzliwy wiek xx. podręcznik chomikuj, burzliwy zamek, burzliwy zamek hacked
Synonimy: burzliwy
dziki, pustynny, nieoswojony, zdziczały, oszalały, ciężki, uciążliwy, ciężarny, ociężały, brzemienny, szorstki, ostry, przybliżony, chropawy, gruboskórny, burzowy, niepogodny, huraganowy, gromki, awanturniczy, w kratkę, kraciasty, kratkowany, urozmaicony, zaniepokojony, niespokojny, przeszkadzający, męczący, wrzaskliwy, buntowniczy, zgiełkliwy, niesforny, hałaśliwy, porywisty, gwałtowny, grzmiący, ogłuszający, piorunowy, piorunujący, ogromny, huczny, krzykliwy, że boki zrywać, nawalny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: burzliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka burzliwy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka burzliwy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: burzliwy
burzliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
stormy, turbid, tumultuous, wild, riotous, rough, tempestuous, boisterous, eventful, turbulent, disorderly
burzliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
bronco, borrascoso, turbio, bullicioso, desigual, salvaje, basto, desordenado, rabioso, bárbaro, grosero, áspero, desaforado, fiero, crudo, tempestuoso, Tormentoso, tormenta, tormentosa, Stormy
burzliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
chaotisch, wild, dick, ausgelassen, wildnis, geschätzt, ungestüm, lärmend, ungeregelt, hitzig, stürmisch, wütend, rasend, aufrührerisch, trübe, grausam, stürmischen, stürmische, stürmischer, stürmischem
burzliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
véhément, rapide, chaotique, scabreux, tempétueux, bruyant, aigre, malotru, maussade, trouble, inégal, rebelle, sombre, rébarbatif, furieux, abrupt, orageux, orageuse, orage, d'orage, de tempête
burzliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
aspro, ineguale, feroce, torbido, barbarico, grossolano, greggio, selvatico, selvaggio, zotico, tempestoso, truce, barbaro, rozzo, scabroso, ruvido, tempesta, tempestosa, burrascoso, in tempesta
burzliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cru, barulhento, brusco, voltar, cruel, bárbaro, gentio, tosco, agreste, bravio, arisco, áspero, grosseiro, mulher, rude, esposa, tempestuoso, tormentoso, stormy, tempestuosa, tempestade
burzliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
wild, rauw, onbewerkt, barbaars, onaardig, ruig, onbehouwen, honds, nors, bars, wrang, hardhandig, woest, snauwerig, cru, grof, stormachtig, stormachtige, stormy, storm
burzliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
мутный, буйный, штормовой, беспорядочный, плотный, топорный, возбужденный, дикорастущий, хулиган, невозделанный, безалаберный, беспокойный, грубый, бурно, туманный, шероховатый, бурный, бурная, бурной, бурное, бурные
burzliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
grov, vill, barsk, barbarisk, ru, vilter, rå, stormende, uordentlig, storm, stormfull, stormy, stormfulle, stormfullt
burzliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hårdhänt, rå, vild, grov, barsk, ojämn, sträv, knagglig, skrovlig, stormigt, stormiga, stormig, stormy, storm
burzliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
karkea, jylhä, karhea, sivistymätön, raivokas, hurja, ankara, julma, hillitön, korpi, raju, barbaari, raaka, luonnos, kesytön, autio, myrskyinen, stormy, myrskyisä, myrskyisellä, myrskyisiä
burzliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ru, grov, vild, løselig, stormfuldt, stormfulde, stormfuld, stormende, stormy
burzliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bujný, ježatý, hrbolatý, neuspořádaný, barbarský, nepořádný, neotesaný, nezpracovaný, hrubý, rozháraný, chlupatý, chaotický, drsný, bouřlivý, nepokojný, rozbouřený, bouřlivé, bouřlivá, stormy
burzliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szilaj, duhaj, turbulens, ködös, háborgó, csiszolatlan, goromba, nyersen, megmunkálatlan, iszapos, zajos, zavargó, kavargó, huligán, kényelmetlen, rendzavaró, viharos, fergeteges, a viharos, viharzó
burzliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kaba, pürüzlü, ahlaksız, sert, fırtınalı, fırtınalı bir, stormy, şiddetli
burzliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ακατάστατος, θολός, τραχύς, άτακτος, χαώδης, πολυτάραχος, πρόχειρος, σκληρός, θυελλώδης, άγριος, θυελλώδη, θυελλώδεις, φουρτουνιασμένη, θυελλώδους
burzliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нечемний, бунтувати, каламутний, нестямний, буйний, штормовою, заколот, шалений, штормовій, рясної, густої, чорний, шорсткий, хижка, шумливий, бунт, бурхливий, бурхливе
burzliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
turbullt, egër, ashpër, i stuhishëm, stuhishme, e stuhishme, të stuhishme, stuhishëm
burzliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
див, дива, диво, неистовия, бурен, бурна, бурно, бурното, бурния
burzliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бурны, буйны, бурлівы, бурнае
burzliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mäslev, hägune, sündmusterohke, turbulentne, järsk, lohakas, segane, tormakas, oluline, tormine, tormiline, tihe, keeriseline, tormisel, tormise, tuisune
burzliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
grub, nemiran, divalj, olujna, turbulentan, naprasit, surov, važan, divlji, otkačen, pust, mahnit, zamućen, hrapav, burnih, buntovnički, olujni, buran, burna, olujne
burzliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ólmur, hrjóstur, viðburðaríkur, stormasamt
burzliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ferus, rudis, efferus, agrestis, asper, violentus, crudus
burzliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
grubus, laukinis, apytikris, audringas, audringa, audringai, audringą, audringi
burzliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mežonīgs, rupjš, aptuvens, nepieklājīgs, vētrains, vētrainā, vētrainas, vētraini, vētraina
burzliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бурна, Бурната, Бурен, бурните
burzliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neîntemeiat, sălbatic, brutal, furios, brut, barbar, aspru, furtunos, furtunoasă, furtunoase, furtunoasa, furtună
burzliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
turbulentní, neurejen, nevihtni, nevihtno, Burna, viharni, nevihtna
burzliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rušný, zakalený, neotesaný, hrubý, hlučný, vášnivý, drsný, divoký, turbulentní, kalný, búrlivý, búrlivému
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/burzliwy)
odmiana:
(1.1-4)
wyrazy pokrewne:
rzecz. burzliwość f, burza f, burzowiec mrz
przym. burzowy
przysł. burzliwie
przykłady:
Nie wypłynęliśmy w morze, bo pogoda była zbyt burzliwa.
Żyjemy w burzliwych czasach, nawet kolega może być wrogiem.
Zdiagnozowano u niej stwardnienie rozsiane. Po długiej rozmowie z Becky nie mogłem powstrzymać się od wniosku, że jej choroba była po części powiązana z jej emocjonalnie burzliwym życiem.
Był on burzliwym człowiekiem, wściekał się o cokolwiek.
Narady były bardzo burzliwe.
synonimy:
gwałtowny, intensywny, obfity, rzęsisty
pamiętny, pełen wydarzeń
gorący, gwałtowny, namiętny, nieopanowany, pot. wybuchowy
gwałtowny, rozgorączkowany, zaciekły, zażarty
wymowa:
IPA: [buʒˈlʲivɨ], AS: [bužlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
charakteryzujący się burzami atmosferycznymi
przen. pełen niepokoju i niezwykłych wydarzeń
wzburzony, zdolny do gwałtownych reakcji
o gwałtownym przebiegu
(1.1-4)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | burzliwy | burzliwa | burzliwe | burzliwi | burzliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | burzliwego | burzliwej | burzliwego | burzliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | burzliwemu | burzliwej | burzliwemu | burzliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | burzliwego | burzliwy | burzliwą | burzliwe | burzliwych | burzliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | burzliwym | burzliwą | burzliwym | burzliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | burzliwym | burzliwej | burzliwym | burzliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | burzliwy | burzliwa | burzliwe | burzliwi | burzliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. burzliwość f, burza f, burzowiec mrz
przym. burzowy
przysł. burzliwie
przykłady:
Nie wypłynęliśmy w morze, bo pogoda była zbyt burzliwa.
Żyjemy w burzliwych czasach, nawet kolega może być wrogiem.
Zdiagnozowano u niej stwardnienie rozsiane. Po długiej rozmowie z Becky nie mogłem powstrzymać się od wniosku, że jej choroba była po części powiązana z jej emocjonalnie burzliwym życiem.
Był on burzliwym człowiekiem, wściekał się o cokolwiek.
Narady były bardzo burzliwe.
synonimy:
gwałtowny, intensywny, obfity, rzęsisty
pamiętny, pełen wydarzeń
gorący, gwałtowny, namiętny, nieopanowany, pot. wybuchowy
gwałtowny, rozgorączkowany, zaciekły, zażarty
wymowa:
IPA: [buʒˈlʲivɨ], AS: [bužlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
charakteryzujący się burzami atmosferycznymi
przen. pełen niepokoju i niezwykłych wydarzeń
wzburzony, zdolny do gwałtownych reakcji
o gwałtownym przebiegu
Statystyki popularności: burzliwy
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa