Słowo: całkowicie
Kategoria: całkowicie
Komputery i elektronika, Zdrowie, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: całkowicie
całkowicie antonimy, całkowicie darmowe konto, całkowicie darmowe portale randkowe, całkowicie darmowy antywirus, całkowicie darmowy test iq, całkowicie gramatyka, całkowicie krzyżówka, całkowicie nieoficjalny blog o one direction, całkowicie ortografia, całkowicie po angielsku, całkowicie polski serwer, całkowicie synonim, całkowicie synonimy, całkowicie utwardzony tłuszcz palmowy, całkowicie zatkany nos
Synonimy: całkowicie
w pełni, generalnie, szczegółowo, obszernie, do syta, dokładnie, całkiem, zupełnie, wcale, raczej, za granicą, za granicę, na wszystkie strony, szeroko, na otwartym powietrzu, czysto, wyłącznie, jedynie, niewinnie, kompletnie, integralnie, absolutnie, bezwzględnie, doszczętnie, do cna, calusieńko, gruntownie, kategorycznie, otwarcie, bezwarunkowo, stanowczo, ogółem, z kretesem, dokumentnie, na amen, doskonale, na wskroś, wszędzie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: całkowicie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka całkowicie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka całkowicie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: całkowicie
całkowicie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
quite, throughout, solely, through, wholly, utterly, absolutely, dead, altogether, fully, purely, completely, fairly, entirely, totally
całkowicie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
muerto, sólo, finado, totalmente, puramente, absolutamente, enteramente, justamente, directo, completamente, difunto, mediante, por, completo, por completo, completamente todo
całkowicie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schlechthin, gänzlich, lediglich, räumlich, erschöpft, bloß, sämtlich, ganz, erledigt, absolut, ziemlich, durch, zusammen, allein, tote, insgesamt, vollständig, völlig, vollkommen, komplett
całkowicie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
partout, stationnaire, proprement, seulement, immobile, mat, purement, uniquement, amplement, durant, entier, pendant, prêt, solidement, seul, équitablement, complètement, entièrement, totalement, tout, tout à fait
całkowicie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tutto, assolutamente, affatto, piuttosto, abbastanza, morto, durante, attraverso, interamente, completamente, del tutto, totalmente
całkowicie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pronto, só, pelos, sozinho, através, pelo, verdadeiramente, razoavelmente, justo, cheio, impreterivelmente, diácono, deveras, inoperante, por, inteiro, completamente, totalmente, completo, inteiramente, completa
całkowicie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zeker, met, compleet, tamelijk, dode, finaal, bijster, heel, absoluut, gedaan, alleen, per, dood, voluit, volledig, enig, helemaal, volkomen, totaal
całkowicie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
через, дотла, навылет, чисто, умерший, глухой, напролет, тотально, независимо, полностью, только-только, неживой, совсем, именно, нередко, напрочь, совершенно, вполне, абсолютно
całkowicie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ganske, hel, aldeles, fullstendig, helt, død, utelukkende, igjennom, nokså, gjennom, total, fullt
całkowicie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
alldeles, genom, någorlunda, helt, absolut, död, igenom, allena, fullständigt, helt och hållet, total, fullt
całkowicie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sangen, valmis, pelkästään, yksin, yksinomaan, kokonaan, kohtuullisesti, läpikotaisin, ylevästi, melko, puhtaasti, täydellisesti, ratki, ainoastaan, yhteensä, vallan, täysin, aivan
całkowicie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
igennem, all, særlig, uddød, ganske, slukket, død, meget, helt, fuldstændigt, fuldstændig, fuldt, komplet
całkowicie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
jedině, rozhodně, naprosto, toliko, přes, samozřejmě, odumřelý, pouze, zhola, skrze, suchý, nebožtík, cele, celkem, spravedlivě, matný, zcela, úplně, kompletně, plně
całkowicie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
keresztül-kasul, által, holtan, alatt, maradéktalanul, elköltözöttek, holt, kizárólag, útján, át, többtámaszú, egészen, tökéletesen, miatt, egyenesen, teljesen, teljes, teljes mértékben, teljes egészében
całkowicie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
cansız, merhum, oldukça, ölü, yalnız, hareketsiz, sönük, bütün, büsbütün, tamamen, tam, tümüyle, tam olarak, tamamıyla
całkowicie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγνά, αποκλειστικά, τελείως, νεκρός, πλήρως, αρκετά, πεθαμένος, απολύτως, διαμέσου, εντελώς, δίκαια, πλήρη
całkowicie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наскрізь, аякже, усюди, доволі, шляхом, глухий, загалом, повністю, надто, цілковито, вповні, зовсім, абсолютно, неупереджено, явно, надзвичайно, цілком
całkowicie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngordhur, fare, vdekur, vetëm, plot, absolutisht, nëpërmes, aspak, plotësisht, krejtësisht, tërësisht, krejtësisht të, plotësisht të
całkowicie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
справедливо, напълно, изцяло, съвсем, пълно, напълно да
całkowicie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
досьщь, усё, цалкам, поўнасцю
całkowicie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puhtalt, tervikuna, lausa, küllalt, tervislikkus, täpselt, üldse, täiesti, surnud, lõpetanud, hoopis, vaid, täielikult, ausalt, lihtsalt, ainult, täieliku, lõplikult
całkowicie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
za, vrlo, sasvim, ravan, iskreno, potpuna, preko, jedino, isključivo, putem, izvjestan, kompletno, tranzitni, veoma, točno, naskroz, posve, potpuno, potpunosti, u potpunosti
całkowicie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heldur, gjörla, einungis, ítarlega, látinn, gegnum, alveg, algerlega, dáinn, alls, dauður, algjörlega, fullkomlega, fullu
całkowicie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
funditus, mortuus, prorsus
całkowicie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
visiškai, visai, pilnai, galo
całkowicie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
beigts, pavisam, pilnīgi, miris, pilnībā
całkowicie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
целосно, сосема, во целост, комплетно, потполно
całkowicie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
prin, mort, complet, total, totalitate, totul, cu totul
całkowicie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
toliko, skozi, docela, dosti, precej, mrtev, dos, jenom, popolnoma, v celoti, povsem, celoti, je popolnoma
całkowicie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
naozaj, samotný, skrz, úplné, naproste, dohromady, kompletné, načisto, cez, plne, jediné, mŕtvy, celkom, zaiste, skrze, jenom, úplne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/całkowicie)
antonimy:
niecałkowicie
wyrazy pokrewne:
przysł. całkiem
przym. całkowity, cały
przykłady:
Całkowicie poświęcił się malarstwu.
synonimy:
wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie, maksymalnie, gruntownie, kompletnie, nieskalanie, doskonale, nieskazitelnie, skrajnie, święcie, całkiem, diametralnie, dokumentnie, bez reszty, do gruntu, do imentu, do końca, do szpiku kości, do ostatka, do reszty, na amen, na dobre, na fest, od a do zet, od początku do końca, w całej okazałości, w całej pełni, w całej rozciągłości, w całości, w pełni, w zupełności, z gruntu, od deski do deski, na sto procent, ad finem, reg. pozn. na cołki łeb, gw. hetki, daw. het
wymowa:
IPA: [ˌʦ̑awkɔˈvʲiʨ̑ɛ], AS: [cau̯kovʹiće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przysłówek sposobu
w sposób całkowity, pełny, bez reszty
niecałkowicie
wyrazy pokrewne:
przysł. całkiem
przym. całkowity, cały
przykłady:
Całkowicie poświęcił się malarstwu.
synonimy:
wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie, maksymalnie, gruntownie, kompletnie, nieskalanie, doskonale, nieskazitelnie, skrajnie, święcie, całkiem, diametralnie, dokumentnie, bez reszty, do gruntu, do imentu, do końca, do szpiku kości, do ostatka, do reszty, na amen, na dobre, na fest, od a do zet, od początku do końca, w całej okazałości, w całej pełni, w całej rozciągłości, w całości, w pełni, w zupełności, z gruntu, od deski do deski, na sto procent, ad finem, reg. pozn. na cołki łeb, gw. hetki, daw. het
wymowa:
IPA: [ˌʦ̑awkɔˈvʲiʨ̑ɛ], AS: [cau̯kovʹiće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.
znaczenia:
przysłówek sposobu
w sposób całkowity, pełny, bez reszty
Statystyki popularności: całkowicie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Kraków, Warszawa, Łódź, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubuskie, podkarpackie, Województwo łódzkie, świętokrzyskie, wielkopolskie