Słowo: zwinny
Kategoria: zwinny
Ludzie i społeczeństwo, Gry, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: zwinny
zwinny antonimy, zwinny aramis, zwinny chroniony drapieżnik, zwinny gramatyka, zwinny jak, zwinny jak kot, zwinny krzyżówka, zwinny lis, zwinny marketing, zwinny ortografia, zwinny po angielsku, zwinny samuraj, zwinny synonim, zwinny synonimy, zwinny słownik
Synonimy: zwinny
zgrabny, zręczny, gracki, składny, udatny, zwrotny, ruchliwy, świetlny, lekki, jasny, widny, czujny, żwawy, mroźny, gibki, smukły, czerstwy, fertyczny, sprężysty, sprawny, wprawny, niefrasobliwy, dobrze oświetlony
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwinny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwinny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zwinny: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zwinny
zwinny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
manual, culpable, dexterous, limber^, lithesome, deft, lithe, nimble, slick, lissom, agile, light-footed, quick, sharp, lissome, limber
zwinny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
presto, diligente, sutil, pronto, brusco, ligero, ágil, penetrante, perspicaz, vivo, afilado, elástico, rápido, hábil, acre, manual, ágiles, agilidad, agil
zwinny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
spick, geschmeidig, beweglich, poliert, strafbar, rasch, leitfaden, schlau, glattweg, regsam, steil, stechend, geschickt, schuldhaft, listig, gewandt, agil, wendig, lebhaft, agile
zwinny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
subtil, finaud, vivant, croisette, impétueux, brusque, rude, rapidement, perspicace, pliant, glissant, raide, aigu, rusé, actif, âpre, agile, agiles, agilité, souple, souplesse
zwinny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
lesto, vivo, stridulo, svelto, manuale, avveduto, destro, fine, acuto, veloce, rapido, celere, affilato, appuntito, abile, aguzzo, agile, agili, agilità, agile e
zwinny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ardiloso, ríspido, tubarão, cortante, rápido, veloz, animado, sagaz, imediato, íngreme, vivo, afiado, astuto, questionável, ladino, ágil, ágeis, agilidade, agile
zwinny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
lenig, bijtend, sluw, schel, druk, fel, bruusk, steil, vlug, handig, spoedig, levendig, bits, pienter, vernuftig, scherpzinnig, behendig, agile, wendbaar, behendige
zwinny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
шелковый, разбитной, спорый, пронизывающий, проворный, определенный, продувной, приятный, моторный, обостренный, хитрый, учебник, непосредственный, лукавый, непродолжительный, оборотливый, гибкой, живой, подвижный, гибкими
zwinny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
glatt, hendig, flink, rask, skarp, snøgg, manuell, kvass, håndbok, gløgg, kvikk, ram, hurtig, smidig, smidige, fleksibelt, fleksible
zwinny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
livlig, skarp, vig, smart, skärva, amper, fort, pigg, spetsig, ivrig, flink, skicklig, händig, slug, vaken, hurtig, agile, smidig, smidiga, agila
zwinny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
viekas, näppärä, vilkas, terhakka, pureva, pikainen, joutuisa, korviavihlova, ripeä, eloisa, norja, opas, ohje, nopsa, taitava, lipevä, ketterä, ketterillä, ketterän, ketteriä, ketterillä harhautuksillaan
zwinny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dreven, skarp, adræt, agile, adrætte, fleksibel, agil
zwinny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
prohnaný, hrotitý, příručka, svižný, ruční, vinný, pronikavý, štíhlý, šikovný, uhlazený, rychlý, prudký, čilý, špičatý, bystrý, poddajný, agilní, Agile, hbitý, pohyblivý, obratný
zwinny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ügyesen, olajréteg, fürge, hibáztatható, ügyes, jobbkezes, simító, agilis, mozgékony, gyors, mozgékonyak
zwinny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
atik, ipekli, keskin, sert, çabuk, becerikli, kurnaz, elkitabı, hilekâr, hızlı, sivri, çevik, tez, çevik bir, atak
zwinny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σβέλτος, μυτερός, αιφνίδιος, επιδέξιος, επιτήδειος, κηλίδα, γοργός, εύστροφος, οξυδερκής, κοφτερός, γρήγορος, εγχειρίδιο, ευκίνητος, ευέλικτη, ευέλικτο, ευκίνητη
zwinny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
плівка, стамеска, каламбур, вправний, дотепний, літри, почервоніння, закутування, винний, шустрий, здатний, ловкий, здібний, винахідливий, зговірливий, розважальний, моторний, перевірений, проворний, спритний, меткий
zwinny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shpejtë, fiks, i shkathët, shkathët, të shkathët, agile, më të shkathët
zwinny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ръчен, наръчник, бърз, рибки, пъргав, гъвкави, гъвкава, подвижен, пъргаво
zwinny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
шыбка, спрытны
zwinny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
elav, täpselt, ärgas, lõikav, sire, kuritahtlik, süüdiolev, väle, nõtkelt, käsiraamat, liikuv, libe, kähku, laiduväärt, vilunud, toimekas, nobe, vilgas, agile
zwinny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
krivnja, lak, manualan, lukav, naoštriti, živ, jak, nagao, žustar, snalažljiv, okretan, spretan, brz, umješan, kažnjivost, gladak, agilan, agilni, agilna, agilne
zwinny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
handbók, flottur, beittur, glöggur, skjótlegur, hvass, bráður, fljótur, lipur, Agile, léttur
zwinny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
acer, lubricus, nocens, acutus, alacer
zwinny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
guvus, greitas, įžvalgus, vikrus, žinynas, gudrus, vadovėlis, judrus, judresni, judri
zwinny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
viltīgs, veikls, žigls, izveicīgs, rokasgrāmata, gudrs, manīgs, ātrs, lokans, klaviatūra, elastīgs, Agile, izveicīgi
zwinny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
агилна, агилни, агилен, темпераментен, агилно
zwinny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sprinten, iute, îndemânatic, abrupt, viclean, repede, prompt, manual, agil, agile, agilă, agila, de agil
zwinny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hiter, agilní, agile, agilen, agilni, okretne, gibčen
zwinny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
ostrý, krik, agilní, obratný, pružný, ostražitý, poddajný, manuál, svižný, vinný, zručný, živý, ruční, mrštený, mastný, príručka, agilné, agilný, agilná, agilnú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwinny)
kolokacje:
zwinne palce
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwinność f, zwinka f
przysł. zwinnie
przykłady:
Chłopiec musiał być bardzo zwinny, skoro pokonał tor przeszkód w pół minuty.
wymowa:
IPA: [ˈzvʲĩnːɨ], AS: [zvʹĩ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
mający szybkie, zręczne ruchy
zwinne palce
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | zwinny | zwinna | zwinne | zwinni | zwinne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | zwinnego | zwinnej | zwinnego | zwinnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | zwinnemu | zwinnej | zwinnemu | zwinnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | zwinnego | zwinny | zwinną | zwinne | zwinnych | zwinne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | zwinnym | zwinną | zwinnym | zwinnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | zwinnym | zwinnej | zwinnym | zwinnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | zwinny | zwinna | zwinne | zwinni | zwinne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwinność f, zwinka f
przysł. zwinnie
przykłady:
Chłopiec musiał być bardzo zwinny, skoro pokonał tor przeszkód w pół minuty.
wymowa:
IPA: [ˈzvʲĩnːɨ], AS: [zvʹĩ•ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.
znaczenia:
przymiotnik
mający szybkie, zręczne ruchy