Słowo: chór

Kategoria: chór

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Praca i edukacja

Powiązane słowa / Znaczenie: chór

chór aleksandra pustovalova, chór aleksandrowa, chór aleksandrowa 2011, chór aleksandrowa 2012, chór aleksandrowa 2014, chór aleksandrowa bilety, chór aleksandrowa chomikuj, chór aleksandrowa youtube, chór alexandrowa, chór antonimy, chór armii aleksandra pustovalova, chór czejanda, chór dana, chór gospel, chór gramatyka, chór gregoriański, chór kameralny, chór kraków, chór krzyżówka, chór montu, chór ortografia, chór polskiego radia, chór synonimy, chór uw, chór warszawa, gospel, tobie chór aniołów

Synonimy: chór

gospodarz, mnóstwo, tłum, czereda, chmara, poddasze, strych, prezbiterium, kapela, refren, galeria, arkady, krużganek, ganek, chodnik w kopalni

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: chór

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka chór: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: chór

chór po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

loft, quire, chorus, choir, the choir, chorus of, choir of

chór po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

coro, estribillo, buhardilla, desván, ático, coro de, del coro, el coro, coral

chór po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bodenkammer, boden, speicher, chor, mansarde, refrain, lage, buch, dachstube, dachboden, dachkammer, kehrreim, Chor, Chores, Chors

chór po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

grenier, refrain, chorale, choeur, soupente, entrepôt, livre, mansarde, chœur, la chorale, choir

chór po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

soffitta, sottotetto, ritornello, coro, corale, del coro, choir, il coro

chór po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

trapeira, mansarda, coro, coral, choir, do coro, coro de

chór po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

zolderkamer, zolderkamertje, zolder, koor, Choir, Categorie Koor, koor van, het koor

chór po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

сеновал, клирос, плаз, кордебалет, хормейстер, чердак, мансарда, десть, капелла, хоры, хор, голубятня, хора, хором, Choir, хоровой

chór po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

loft, kor, refreng, koret, choir, korets

chór po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vind, korus, kör, refräng, kor, kören, koret, körens

chór po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

ullakko, vintti, kuoro, kuoron, kuorolle, kuorossa, kuoroa

chór po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

loft, kor, koret, korets, choir

chór po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

půda, mansarda, kniha, patro, pěvecký sbor, sbor, sboru, sborem, pěveckého sboru

chór po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

padlás, szénapadlás, galambdúc, ágazat, padlástér, kórus, énekkar, kórust, kórusa, kórusban

chór po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

koro, Choir, korosu, bir koro

chór po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σοφίτα, χορωδία, χορωδίας, χορωδιών, χορωδία του, χορωδιακά

chór po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

лес, дотепний, хор

chór po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kor, Kori, korit, korit të, Kori i

chór po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

хор, хорово, църковен хор

chór po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

клець, хор

chór po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pööning, lakapealne, koor, koori, meeskoor, koorile, kooriga

chór po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

tavan, ponosit, ohol, dostojanstven, hor, zbor, zbora, zbor je, pjevački zbor

chór po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

kórinn, kór, Karlakórinn, kórsins, einnig kór

chór po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

choras, choro, chorui, choru

chór po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

jumtistaba, bēniņi, koris, kora, korim, koru, kori

chór po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поткровје, хорот, хор, хорски, хорови, хорско

chór po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cor, corul, corului, cor de, de cor

chór po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odrazit, pevski zbor, zbor, kor, zbor je, zborovodja

chór po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

podkrovie, povala, spevácky zbor, spevokol

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/chór)

antonimy:
solista

etymologia:
(1.1-6) łac. chorus < gr. χορός (chorós)

kolokacje:
chór operowy / wojskowy / cerkiewny / kościelny, chór dziecięcy / chłopięcy, chór żeński / męski / mieszany, chór gregoriański, chóry anielskie, chór śpiewa / wykonuje pieśń / występuje, być członkiem chóru, śpiewać w chórze
być na chórze

meronimy:
chórzysta, chórzystka

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chór	chóry
dopełniacz	chóru	chórów
celownik	chórowi	chórom
biernik	chór	chóry
narzędnik	chórem	chórami
miejscownik	chórze	chórach
wołacz	chórze	chóry

wyrazy pokrewne:
rzecz. chórzysta m, chórzystka f, chorał m, chóralistyka fzdrobn. chórek m

przym. chóralny, chórowy
przysł. chóralnie, chórem

przykłady:
Na koncercie zaśpiewa chór uniwersytecki.
Bardzo piękna jest partia chóru w Requiem Mozarta.
W kościele z chóru bardzo dobrze widać ołtarz.
W chórze katedry umieszczono krzesło dla papieża.
Przy każdym naszym nowym pomyśle od razu odzywa się chór sceptyków.

synonimy:
empora, orchestra

wymowa:
, IPA: [xur], AS: [χur]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
muz. zespół muzyczny składający się z wokalistów;
utwór napisany do wykonywania przez chór
miejsce na scenie lub w świątyni przeznaczone dla chóru , także dla instrumentów
archit. prezbiterium
hist. teatr. grupa osób wykonująca zbiorowe recytacje lub śpiewy;
przen. grupa zgodnych ze sobą osób

Statystyki popularności: chór

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kalisz, Białystok, Gdańsk, Kraków, Olsztyn

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, Województwo małopolskie, podlaskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie