Słowo: czcigodny
Kategoria: czcigodny
Ludzie i społeczeństwo, Piękno i fitness
Powiązane słowa / Znaczenie: czcigodny
czcigodny antonimy, czcigodny gnoju dobroczynne łajno, czcigodny gramatyka, czcigodny kanzen, czcigodny krzyżówka, czcigodny ksiądz, czcigodny księże biskupie, czcigodny księże proboszczu, czcigodny księże prymicjancie, czcigodny ortografia, czcigodny sedesie tekst, czcigodny smok, czcigodny synonim, czcigodny synonimy, czcigodny sługa boży
Synonimy: czcigodny
dostojny, majestatyczny, wielebny, przewielebny, sędziwy, wiekowy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: czcigodny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka czcigodny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka czcigodny: 9
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: czcigodny
czcigodny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
veneer, worthy, reverential, hallowed, august, reverent, reverend, honourable, worshipful, venerable, the venerable
czcigodny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
clérigo, reverendo, digno, chapa, honorable, augusto, benemérito, venerable, meritorio, honroso, venerado, venerables, venerada, el venerable
czcigodny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
würdig, ehrerbietig, ehrwürdig, ehrerbietigen, erhaben, nobel, furnier, august, hochwürden, geistliche, bieder, geheiligt, verehrend, ehrenhaft, ehrfürchtig, ehrwürdigen, ehrwürdige, ehrwürdiger, altehrwürdigen
czcigodny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
prêtre, loyal, honorifique, probe, auguste, honoraire, honorable, noble, respectable, placage, sacré, digne, respectueux, précieux, louable, vénérable, vénéré, vénérables
czcigodny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
reverendo, degno, onorevole, venerabile, venerato, veneranda, venerando, venerata
czcigodny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
valor, digno, agosto, nobre, venerável, venerado, veneralvelmente, venerable, respeitável
czcigodny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
eerzaam, edelman, augustus, edel, adellijk, waar, waardig, oogstmaand, nobel, eerbiedwaardig, eerbiedwaardige, venerable, eerwaardige, eerbare
czcigodny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
достопочтенный, уважительный, августовский, почетный, благоговейный, почтенный, достойный, август, почтительный, подобающий, освященный, заслуживающий, уважаемый, августейший, честный, величественный, маститый, почтенная, преподобный, почтенного
czcigodny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
aktverdig, verdig, ærverdig, ærverdige
czcigodny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
präst, värdig, ärevördiga, anrika, Vördade, ärevördig, vördnadsvärda
czcigodny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kunnollinen, eettinen, kunnioitettava, pyhä, arvoisa, jalo, moraalinen, kunnon, ylhäinen, aatelinen, arvokas, elokuu, kunniallinen, kunnianarvoisa, kunnioitettavan, kunnianarvoisan, kunnioitettavaa
czcigodny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ærværdige, ærværdig, ærværdigt, hæderkronede, venerable
czcigodny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ctihodný, úctyhodný, vznešený, velebný, čestný, hodnotný, vážený, poctivý, počestný, posvátný, důstojný, Ctihodná, úctyhodná, úctyhodné
czcigodny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
méltó, magasztos, augusztus, tiszteletreméltó, tiszteletre méltó, a tiszteletre méltó, tisztes, a tiszteletreméltó
czcigodny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ulu, saygıdeğer, saygın, kutsal, saygıdeğer bir
czcigodny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
άξιος, αύγουστος., πανοσιολογιότατος, σεβάσμιος, σεβάσμια, σεβάσμιο, σεβάσμιου, αξιοσέβαστο
czcigodny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
шановний, чесний, шаноба, почесний, повага, поважний, ушанований, пошана, преподобний, поклоняється, благородний, величний, серпневий, вартості, найясніший, освячений, поважна
czcigodny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i nderuar, nderuar, të nderuar, nderuari, përnderuar
czcigodny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
август, почитан, уважаван, древен, вековни, вековна
czcigodny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
жнивень, шаноўны, паважаны, пачцівы, паважны, зацны
czcigodny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lugupidav, vääriline, auväärne, august, majesteetlik, kiriklik, austatud, kõrgeauline, austav, püha, auväärse, auväärses, auväärsed, auväärsele
czcigodny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
znamenje, predznak, zaslužan, kolovoz, predosjećanje, uvaženi, kolovoski, smjeran, proricanje, velečasni, dostojan, zaslužuje, vrijedan, prečasni, časni, poštovani, uzvišeni
czcigodny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heiðarlegur, ágúst, venerable, bezta, gamalreynda, Hið gamalreynda
czcigodny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
dignus
czcigodny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rugpjūtis, garbus, garbinga, garbingasis, gerbiamas, Venerabiles
czcigodny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
garīdznieks, cienīgs, augusts, godājams, cienījamais, godājamais, cienījams
czcigodny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Преподобен, преподобниот, преподобни, Преподобните, вековна
czcigodny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
august, sublim, cleric, venerabil, venerabilul, venerabila, venerabilă, venerabilului
czcigodny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
avgust, častitljiva, častitljivi, častitljivo, Velečasni, častiti
czcigodny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vznešený, počestný, ctihodný, úctyhodný, čestný, august, ctený, vážený
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/czcigodny)
odmiana:
znaczenia:
przymiotnik
taki, który zasługuje na wielki szacunek
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | czcigodny | czcigodna | czcigodne | czcigodni | czcigodne | |
| dopełniacz | czcigodnego | czcigodnej | czcigodnego | czcigodnych | ||
| celownik | czcigodnemu | czcigodnej | czcigodnemu | czcigodnym | ||
| biernik | czcigodnego | czcigodny | czcigodną | czcigodne | czcigodnych | czcigodne |
| narzędnik | czcigodnym | czcigodną | czcigodnym | czcigodnymi | ||
| miejscownik | czcigodnym | czcigodnej | czcigodnym | czcigodnych | ||
| wołacz | czcigodny | czcigodna | czcigodne | czcigodni | czcigodne | |
znaczenia:
przymiotnik
taki, który zasługuje na wielki szacunek
Statystyki popularności: czcigodny
Losowe słowa