Słowo: darzyć
Kategoria: darzyć
Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: darzyć
darzyć antonimy, darzyć estymą, darzyć gramatyka, darzyć kogoś, darzyć kogoś uczuciem, darzyć krzyżówka, darzyć ortografia, darzyć się, darzyć sympatią, darzyć sympatią synonim, darzyć synonim, darzyć synonimy, darzyć uczuciem, darzyć uczuciem po angielsku, darzyć zaufaniem
Synonimy: darzyć
udzielać, przyznać coś komuś, nadać, przychylać się, spełniać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: darzyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka darzyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka darzyć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: darzyć
darzyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
give, bestow, to bestow
darzyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
otorgar, ofrecer, donar, presentar, dar, prestar, alargar, conferir, conceder, de otorgar, otorgará
darzyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
erteilen, geben, eingeben, elastizität, spenden, schenken, verleihen, gewähren, zu verleihen, zu schenken
darzyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
transmettre, donnez, offrir, poser, remettre, bailler, administrer, donner, repasser, octroyer, ficher, apporter, livrer, mettre, donnons, servir, accorder, conférer, donner sans réserve, décerner
darzyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impartire, regalare, dare, conferire, concedere, elargire, donare
darzyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
garota, ministrar, entregar, dar, apresentar, oferecer, moça, prestar, elasticidade, menina, rapariga, brindar, outorgar, conferir, conceder, doar, conferem
darzyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
opbrengen, toekennen, doen, bezorgen, schenken, toebrengen, aangeven, verlenen, te schenken, schenk, schenkt
darzyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
наводить, захваливать, издать, предоставлять, навести, выпустить, приютить, давать, недодавать, рождать, выбранить, издавать, предоставить, приводить, кривляться, аттестовать, даровать, отдавать, дарует, дарить, одарить
darzyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjenke, gi, forære, skjenker, å skjenke
darzyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ge, donera, skänka, skänker, förläna
darzyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
järjestää, antaa, luovuttaa, ojentaa, tarjota, suoda, lahjoittaa, suomaan, suo, jakelisin
darzyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
give, skænke, skænker, udstyre, at skænke
darzyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
udělit, zasvětit, udat, rozdávat, obětovat, věnovat, odevzdat, podat, dávat, dát, rodit, plodit, propůjčit, udělil
darzyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
holtjáték, ad, ajándékozni, árasztani, takarnom az, takarnom
darzyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bağışlamak, ihsan, bestow, vermek, armağan
darzyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δίνω, παραδίνω, παραχωρώ, απονέμω, εναποθέτω, παραχωρήσει, προσδώσει
darzyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
віддати, давати, передавати, віддавати, подати, дарувати, даровать, подарувати, даруватиме
darzyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
jap, dhuroj, shtie të, të shtie, të shtie të, pajisim
darzyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
подарявам, дари, връчи, събера, дарява
darzyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прынасiць, аддаць, аддаваць, дараваць, падараваць, даць, памілаваць, падарыць
darzyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
andma, kammits, annetama, anna, hüvitamismenetluste, omistaks, jagaksin
darzyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dajte, pružiti, pružimo, dopustiti, daj, navesti, darovati, podariti, smjestiti, darivati, dodijeliti
darzyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gefa, bestow
darzyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
affero, tribuo
darzyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
aukoti, duoti, dovanoti, padovanoti, sukrauti, dovanoja, padovanoja
darzyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sniegt, dot, dāvināt, dāvāt, piesķirt, novietot
darzyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
даруваат, дарува, подари, давање, му подари
darzyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dai, da, darui, dărui, conferi, reverse
darzyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
darovat, dava, dati, nagni, obdaril, bestow, podelila, Razmjestiti
darzyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
dať, prepožičať, priznať, udeliť, požičať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/darzyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
czas. nadarzyć, przydarzyć, darować, darowywać
rzecz. darzenie n, dar
przykłady:
Darzę ją wielkim szacunkiem.
Darzy go umiarkowanym zaufaniem.
wymowa:
IPA: [ˈdaʒɨʨ̑], AS: [dažyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
czuć do kogoś coś, mieć w stosunku do kogoś jakieś uczucie lub przekonanie
przest. obdarowywać kogoś czymś
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | darzyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | darzę | darzysz | darzy | darzymy | darzycie | darzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | darzyłem | darzyłeś | darzył | darzyliśmy | darzyliście | darzyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | darzyłam | darzyłaś | darzyła | darzyłyśmy | darzyłyście | darzyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | darzyłom | darzyłoś | darzyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech darzę | darz | niech darzy | darzmy | darzcie | niech darzą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
czas. nadarzyć, przydarzyć, darować, darowywać
rzecz. darzenie n, dar
przykłady:
Darzę ją wielkim szacunkiem.
Darzy go umiarkowanym zaufaniem.
wymowa:
IPA: [ˈdaʒɨʨ̑], AS: [dažyć]
znaczenia:
czasownik przechodni
czuć do kogoś coś, mieć w stosunku do kogoś jakieś uczucie lub przekonanie
przest. obdarowywać kogoś czymś
Statystyki popularności: darzyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie