Słowo: dbać
Kategoria: dbać
Ludzie i społeczeństwo, Piękno i fitness, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: dbać
dbać antonimy, dbać gramatyka, dbać krzyżówka, dbać o interes, dbać o interes online, dbać o siebie, dbać o siebie po angielsku, dbać o włosy, dbać o zdrowie po angielsku, dbać o środowisko po angielsku, dbać ortografia, dbać po angielsku, dbać po niemiecku, dbać synonim, dbać synonimy, jak dbać o, paznokcie jak dbać, storczyki, storczyki jak dbać, tatuaż jak dbać, włosy, włosy jak dbać
Synonimy: dbać
troszczyć się, przejąć się, doglądać, opiekować się, pielęgnować, pamiętać, baczyć, uważać, pilnować, obrządzić konia, obrządzać, oporządzać, studiować, badać, zbadać, uczyć się, przestudiować, służyć, przyczynić się, udzielać, śledzić, szukać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dbać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dbać: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka dbać: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: dbać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
care, look after, take care, to take care, take care of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cuidar, precaución, recaudo, cuidado, vigilancia, solicitud, atención, la atención, cuidados, cuidado de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
besorgung, umsicht, voraussicht, pflege, aufbewahrung, betreuung, sorgfalt, instandhaltung, leiten, weitblick, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
entretien, garde, mener, gérer, assistance, sollicitude, surveillance, attention, s'occuper, ménagement, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mantenimento, precauzione, cura, riguardo, briga, cure, assistenza, attenzione, la cura
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
dirigir, governar, guiar, administrar, zelo, reger, preocupação, gerir, cuidado, cuidados, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
administreren, zorgen, zorgvuldigheid, zorg, richten, bekommernis, toedienen, beheren, dirigeren, besturen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
старание, призрение, попечительство, осторожность, руководить, тщательность, забота, печься, хлопоты, внимание, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bekymring, vedlikehold, omsorg, forsiktighet, omhu, pleie, vesenet, vare
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skötsel, vård, omsorg, hand, sjukvård, och sjukvård
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
varovaisuus, piitata, johtaa, huolestuneisuus, huoli, elatus, välittää, kunnossapito, hoito, hoidon, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
pleje, varetægt, sorg, sig, omhu, omsorg, behandling
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
prozíravost, opatrnost, pozornost, dohled, starost, péče, péči, starat, péče o, dětí
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gondoskodás, ellátás, ellátást, gondozás, gondoskodást
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ihtiyat, endişe, dikkat, bakım, bakımı, Care, hizmetleri, hizmeti
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φροντίδα, φροντίζω, περίθαλψη, φροντίδας, περίθαλψης, προσοχή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дбати, піклування, увага, обережність, клопіт, догляд, відхід, вихід, те що
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
administroj, kujdes, kujdesit, Kujdesi, kujdesin, kujdesit të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
грижа, грижи, внимание, грижите, обслужване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сыход, догляд, адыход
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mure, hool, hoolima, tarn, hoolitsemine, eest hoolt, hoolt, hoolduse, hooldus
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pozornost, briga, zabrinutost, staranje, mariti, skrb, njegu, skrbi, za njegu
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
umsjón, umhyggja, umönnun, Care, aðgát, Umhirða, gæta
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cura, tutela
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
eksploatacija, priežiūra, atsarga, globa, rūpestis, rūpinimasis, priežiūros, priežiūrą, rūpintis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ekspluatācija, pārziņa, vadīt, rūpes, piesardzība, aprūpe, aprūpes, aprūpi
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нега, заштита, грижа, нега на, се грижи
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întreţinere, grijă, îngrijire, ingrijire, de îngrijire, de ingrijire
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
starost, pozor, péče, nega, nego, oskrba, skrb, care
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pozor, starostlivosť, starostlivosti, Vaše
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dbać)
antonimy:
zaniedbywać
lekceważyć
związki frazeologiczne:
dbać jak pies o piątą nogę, dbać jak o zeszłoroczny śnieg
kolokacje:
dbać o siebie / o dom
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. dbanie n, dbałość f
czas. zadbać dk.
przym. dbały, zadbany
przykłady:
Marysia bardzo dba o swoje kwiaty.
Nie dbam o to, co myślisz o moim postępowaniu.
składnia:
(1.1-2) dbać o + B.
synonimy:
troszczyć się, szanować, opiekować się
wymowa:
IPA: [dbaʨ̑], AS: [dbać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
troszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem
interesować się czymś, przywiązywać wagę do czegoś
zaniedbywać
lekceważyć
związki frazeologiczne:
dbać jak pies o piątą nogę, dbać jak o zeszłoroczny śnieg
kolokacje:
dbać o siebie / o dom
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | dbać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | dbam | dbasz | dba | dbamy | dbacie | dbają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | dbałem | dbałeś | dbał | dbaliśmy | dbaliście | dbali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | dbałam | dbałaś | dbała | dbałyśmy | dbałyście | dbały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | dbałom | dbałoś | dbało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech dbam | dbaj | niech dba | dbajmy | dbajcie | niech dbają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dbanie n, dbałość f
czas. zadbać dk.
przym. dbały, zadbany
przykłady:
Marysia bardzo dba o swoje kwiaty.
Nie dbam o to, co myślisz o moim postępowaniu.
składnia:
(1.1-2) dbać o + B.
synonimy:
troszczyć się, szanować, opiekować się
wymowa:
IPA: [dbaʨ̑], AS: [dbać]
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
troszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem
interesować się czymś, przywiązywać wagę do czegoś
Statystyki popularności: dbać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Warszawa, Tarnów, Kraków, Olsztyn
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, lubuskie, podkarpackie, opolskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa