Słowo: dbałość
Kategoria: dbałość
Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: dbałość
dbałość antonimy, dbałość gramatyka, dbałość krzyżówka, dbałość o coś, dbałość o klienta, dbałość o szczegóły, dbałość o wizerunek firmy, dbałość o zdrowie, dbałość o zdrowie w okresie młodości, dbałość o zieleń, dbałość o środowisko naturalne, dbałość ortografia, dbałość po angielsku, dbałość synonim, dbałość synonimy
Synonimy: dbałość
troska, opieka, pielęgnacja, ostrożność, troskliwość, pieczołowitość, staranność, sumienność, skrupulatność
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dbałość
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dbałość: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka dbałość: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: dbałość
dbałość po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
dilettantism, care, attention, attention to, the attention, caring
dbałość po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
cuidar, recaudo, solicitud, cuidado, precaución, vigilancia, atención, la atención, cuidados, cuidado de
dbałość po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vorsicht, sorgen, dilettantismus, umsicht, sorge, besorgung, aufbewahrung, sorgfalt, pflege, betreuung, voraussicht, wartung, behandlung, weitblick, leiten, instandhaltung, Pflege, Versorgung, Sorgfalt, Betreuung, Vorsicht
dbałość po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
entretien, attention, conduire, préoccupation, sollicitude, surveillance, prévoyance, garde, ménagement, application, s'occuper, circonspection, ennui, mener, précaution, care, soins, soin, les soins, des soins, de soins
dbałość po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
briga, precauzione, mantenimento, cura, riguardo, cure, assistenza, attenzione, la cura
dbałość po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cuidado, dirigir, reger, governar, guiar, administrar, preocupação, gerir, zelo, cuidados, cuidados de, assistência, atendimento
dbałość po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zorg, bekommernis, mennen, onderhoud, richten, zorgvuldigheid, toedienen, beheren, zorgen, dirigeren, besturen, administreren, verzorging, care, de zorg
dbałość po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
тщательность, руководить, внимание, попечение, забота, радение, предосторожность, заботиться, уход, осторожность, старание, дилетантство, печься, присмотр, дилетантизм, хлопоты, ухода, уходу, уход за
dbałość po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
omhu, vedlikehold, forsiktighet, bekymring, pleie, omsorg, vesenet, vare
dbałość po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
vård, skötsel, omsorg, hand, sjukvård, och sjukvård
dbałość po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
huoli, elatus, piitata, kunnossapito, johtaa, huolestuneisuus, välittää, varovaisuus, hoito, hoidon, hoitoa, huolellisesti, huolta
dbałość po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
varetægt, sorg, pleje, sig, omhu, omsorg, behandling
dbałość po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
péče, pozornost, opatrnost, prozíravost, ochotnictví, dohled, starost, péči, starat, péče o, dětí
dbałość po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gondoskodás, ellátás, ellátást, gondozás, gondoskodást
dbałość po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
endişe, ihtiyat, dikkat, bakım, bakımı, Care, hizmetleri, hizmeti
dbałość po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φροντίζω, φροντίδα, περίθαλψη, φροντίδας, περίθαλψης, προσοχή
dbałość po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дилетантство, піклування, клопіт, обережність, дбати, увага, догляд, відхід, вихід, те що
dbałość po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kujdes, administroj, kujdesit, Kujdesi, kujdesin, kujdesit të
dbałość po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
грижа, грижи, внимание, грижите, обслужване
dbałość po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сыход, догляд, адыход
dbałość po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hool, tarn, hoolima, mure, hoolitsemine, eest hoolt, hoolt, hoolduse, hooldus
dbałość po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
staranje, pozornost, zabrinutost, mariti, briga, skrb, njegu, skrbi, za njegu
dbałość po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
umhyggja, umsjón, umönnun, Care, aðgát, Umhirða, gæta
dbałość po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tutela, cura
dbałość po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
globa, priežiūra, eksploatacija, atsarga, rūpestis, rūpinimasis, priežiūros, priežiūrą, rūpintis
dbałość po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ekspluatācija, vadīt, pārziņa, rūpes, piesardzība, aprūpe, aprūpes, aprūpi
dbałość po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
нега, заштита, грижа, нега на, се грижи
dbałość po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
întreţinere, grijă, îngrijire, ingrijire, de îngrijire, de ingrijire
dbałość po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
starost, péče, pozor, nega, nego, oskrba, skrb, care
dbałość po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pozor, starostlivosť, starostlivosti, Vaše
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dbałość)
antonimy:
niedbałość
etymologia:
pol. dbały + -ość
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. dbać
przym. dbały
przysł. dbale
składnia:
dbałość + D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co dbałe
niedbałość
etymologia:
pol. dbały + -ość
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | dbałość |
| dopełniacz | dbałości |
| celownik | dbałości |
| biernik | dbałość |
| narzędnik | dbałością |
| miejscownik | dbałości |
| wołacz | dbałości |
wyrazy pokrewne:
czas. dbać
przym. dbały
przysł. dbale
składnia:
dbałość + D.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
cecha tego, co dbałe
Statystyki popularności: dbałość
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie