Słowo: dopuszczać
Kategoria: dopuszczać
Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe
Powiązane słowa / Znaczenie: dopuszczać
dopuszczać angielski, dopuszczać antonimy, dopuszczać do obrotu po angielsku, dopuszczać gramatyka, dopuszczać krzyżówka, dopuszczać możliwość, dopuszczać możliwość po angielsku, dopuszczać możliwość proz, dopuszczać ortografia, dopuszczać po angielsku, dopuszczać proz, dopuszczać się, dopuszczać się synonim, dopuszczać synonim, dopuszczać synonimy
Synonimy: dopuszczać
pozwolić, dać, nie przeszkadzać, wynająć, nadać się do wynajmowania, przyznać, przyjąć kogoś do czegoś, dozwolić, wpuszczać, wyznać, pozwolić komuś na coś, podpuścić, uwzględniać, puścić, napuszczać, doprowadzać, nabrać, zezwalać, otrzymać, odbierać, uzyskać, dostać, przyjąć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dopuszczać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dopuszczać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dopuszczać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dopuszczać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
commit, allow, afford, admit, let, permit, allow the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
confesar, tolerar, conceder, permitir, cometer, alquilar, declarar, dejar, admitir, reconocer, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
begehen, einlassen, investieren, einsetzen, aufnehmen, lassen, reservieren, zulassen, widmen, schenken, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
obliger, que, reconnaître, adopter, confier, permettre, donner, autoriser, laissai, louer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
concedere, consentire, accordare, assegnare, permettere, ospitare, raccomandare, ammettere, affidare, confessare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
professar, deixar, deixado, confessar, permitir, reconhecer, largar, reserve, consentir, admitir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toestaan, begaan, veroorloven, erkennen, laten, loslaten, bekennen, toelaten, vergunnen, gedogen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
поручать, вверить, простужать, припуститься, уронить, предавать, даваться, обронить, давать, выстрелить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
la, godkjenne, vedgå, tillate, yte, tilstå, innrømme, begå, tillater, at, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tillåta, tillstå, instämma, låta, erkänna, begå, tillåter, möjliggöra, göra det möjligt
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
passittaa, päästää, antaa, hyväksyä, tehdä, laskea, luovuttaa, luottaa, jättää, olkoon, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tage, løslade, tillade, bekende, give, tillader, gøre det muligt, muliggøre
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přiznávat, kompromitovat, dovolit, spáchat, umožnit, strpět, uznat, soudit, povolit, dát, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lehetővé, hogy, lehetővé teszik, lehetővé teszi, teszi
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yapmak, izin vermek, izin, olanak, izin verir, sağlamak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εισάγω, κάνω, διαπράττω, αφήνω, επιτρέπω, παραδέχομαι, ενοικιάζομαι, δεσμεύω, επιτρέπουν, επιτρέπει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прийняти, дозвольте, дайте, поступатися, дозволити, доставляти, вчинити, учинити, приймати, приносити, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
le, lejoj, pranoj, lëshoj, lejojë, të lejojë, lejojnë, lejuar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
позволи, позволява, позволят, позволяват, даде възможност
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
узяць, прыймаць, дазваляць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
sooritama, lubama, võimaldama, pakkuma, laskma, möönma, mõistma, pühenduma, võimaldab, võimaldada, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
dati, omogućavanje, obvezati, izdati, odobriti, izvršiti, počiniti, pustiti, izdavati, dozvoliti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heimila, fremja, leyfa, láta, að leyfa, gera, leyfir
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fateor, agnosco, praebeo, sino
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
leisti, leidžia, galima, leistų, būtų galima
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
atzīt, uzņemt, investēt, ieguldīt, piekrist, ļaut, atļaut, pieļaut, ļauj, ļautu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
овозможи, им овозможи на, им овозможи, дозволуваат, овозможуваат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
recunoaşte, admite, permite, investi, permit, permită, a permite, să permită
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
priznati, pustit, pripustit, omogočajo, omogočilo, omogoči, dovolijo, dovoli
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
at, nechať, poskytovať, spáchať, povoliť, umožniť, schváliť, zapnúť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dopuszczać)
odmiana:
(1.1-3) koniugacja I
koniugacja I
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. dopust m, dopuszczanie n, dopuszczenie n, dopuszczalność f, puścizna f, spuścizna f
czas. dopuścić, popuścić dk., puszczać ndk., puścić dk.
przym. dopuszczalny, niedopuszczalny
przykłady:
Cały czas rozmawia, nie dopuszcza nikogo do telefonu.
Przepisy krajowe, które dopuszczają rozwiązanie stosunku pracy z powodu osiągnięcia przez pracownika wieku emerytalnego, nie są sprzeczne z prawem unijnym.
Są jeszcze kraje, które nadal dopuszczają kary cielesne jako legalny sposób karania dzieci.
Złodziej ma wymówkę, gdy się sam sędzia kradzieży dopuszcza.
składnia:
dopuszczać się + D.
synonimy:
przewidywać, przypuszczać
przyzwalać, zezwalać, pozwalać
popełniać
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dopuścić)
pozwalać zbliżyć się do kogoś lub czegoś
uznawać coś za możliwe
zootechn. doprowadzać samca do samicy w celu rozrodu
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dopuścić)
przystawać, zgadzać się na coś, nie przeszkadzać czemuś
czasownik zwrotny niedokonany dopuszczać się (dk. dopuścić się)
robić coś, zwykle nielegalnego
(1.1-3) koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | dopuszczać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | dopuszczam | dopuszczasz | dopuszcza | dopuszczamy | dopuszczacie | dopuszczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | dopuszczałem | dopuszczałeś | dopuszczał | dopuszczaliśmy | dopuszczaliście | dopuszczali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | dopuszczałam | dopuszczałaś | dopuszczała | dopuszczałyśmy | dopuszczałyście | dopuszczały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | dopuszczałom | dopuszczałoś | dopuszczało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech dopuszczam | dopuszczaj | niech dopuszcza | dopuszczajmy | dopuszczajcie | niech dopuszczają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | dopuszczać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | dopuszczam | dopuszczasz | dopuszcza | dopuszczamy | dopuszczacie | dopuszczają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | dopuszczałem | dopuszczałeś | dopuszczał | dopuszczaliśmy | dopuszczaliście | dopuszczali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | dopuszczałam | dopuszczałaś | dopuszczała | dopuszczałyśmy | dopuszczałyście | dopuszczały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | dopuszczałom | dopuszczałoś | dopuszczało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech dopuszczam | dopuszczaj | niech dopuszcza | dopuszczajmy | dopuszczajcie | niech dopuszczają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja I
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | dopuszczać się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | dopuszczam się | dopuszczasz się | dopuszcza się | dopuszczamy się | dopuszczacie się | dopuszczają się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | dopuszczałem się | dopuszczałeś się | dopuszczał się | dopuszczaliśmy się | dopuszczaliście się | dopuszczali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | dopuszczałam się | dopuszczałaś się | dopuszczała się | dopuszczałyśmy się | dopuszczałyście się | dopuszczały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | dopuszczałom się | dopuszczałoś się | dopuszczało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się dopuszczam | dopuszczaj się | niech się dopuszcza | dopuszczajmy się | dopuszczajcie się | niech się dopuszczają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. dopust m, dopuszczanie n, dopuszczenie n, dopuszczalność f, puścizna f, spuścizna f
czas. dopuścić, popuścić dk., puszczać ndk., puścić dk.
przym. dopuszczalny, niedopuszczalny
przykłady:
Cały czas rozmawia, nie dopuszcza nikogo do telefonu.
Przepisy krajowe, które dopuszczają rozwiązanie stosunku pracy z powodu osiągnięcia przez pracownika wieku emerytalnego, nie są sprzeczne z prawem unijnym.
Są jeszcze kraje, które nadal dopuszczają kary cielesne jako legalny sposób karania dzieci.
Złodziej ma wymówkę, gdy się sam sędzia kradzieży dopuszcza.
składnia:
dopuszczać się + D.
synonimy:
przewidywać, przypuszczać
przyzwalać, zezwalać, pozwalać
popełniać
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dopuścić)
pozwalać zbliżyć się do kogoś lub czegoś
uznawać coś za możliwe
zootechn. doprowadzać samca do samicy w celu rozrodu
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dopuścić)
przystawać, zgadzać się na coś, nie przeszkadzać czemuś
czasownik zwrotny niedokonany dopuszczać się (dk. dopuścić się)
robić coś, zwykle nielegalnego
Statystyki popularności: dopuszczać
Losowe słowa