Słowo: dopuszczać

Kategoria: dopuszczać

Hobby i wypoczynek, Zwierzęta dzikie i domowe

Powiązane słowa / Znaczenie: dopuszczać

dopuszczać angielski, dopuszczać antonimy, dopuszczać do obrotu po angielsku, dopuszczać gramatyka, dopuszczać krzyżówka, dopuszczać możliwość, dopuszczać możliwość po angielsku, dopuszczać możliwość proz, dopuszczać ortografia, dopuszczać po angielsku, dopuszczać proz, dopuszczać się, dopuszczać się synonim, dopuszczać synonim, dopuszczać synonimy

Synonimy: dopuszczać

pozwolić, dać, nie przeszkadzać, wynająć, nadać się do wynajmowania, przyznać, przyjąć kogoś do czegoś, dozwolić, wpuszczać, wyznać, pozwolić komuś na coś, podpuścić, uwzględniać, puścić, napuszczać, doprowadzać, nabrać, zezwalać, otrzymać, odbierać, uzyskać, dostać, przyjąć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dopuszczać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dopuszczać: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: dopuszczać

dopuszczać po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

commit, allow, afford, admit, let, permit, allow the

dopuszczać po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

confesar, tolerar, conceder, permitir, cometer, alquilar, declarar, dejar, admitir, reconocer, permitirá, permitir que, permitir a, permitir la

dopuszczać po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

begehen, einlassen, investieren, einsetzen, aufnehmen, lassen, reservieren, zulassen, widmen, schenken, ermöglichen, vermieten, verüben, gewähren, gestatten, erlauben

dopuszczać po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

obliger, que, reconnaître, adopter, confier, permettre, donner, autoriser, laissai, louer, avouer, investir, admets, laissez, concéder, commettent, permettra, permettre à, permettre aux

dopuszczać po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

concedere, consentire, accordare, assegnare, permettere, ospitare, raccomandare, ammettere, affidare, confessare, riconoscere, accogliere, lasciare, commettere, affittare, permetterà, consentirà, permette

dopuszczać po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

professar, deixar, deixado, confessar, permitir, reconhecer, largar, reserve, consentir, admitir, lição, aquiescer, permitir que, permitem, permitem que, permitirá

dopuszczać po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

toestaan, begaan, veroorloven, erkennen, laten, loslaten, bekennen, toelaten, vergunnen, gedogen, toegeven, binnenlaten, mogelijk, zodat

dopuszczać po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поручать, вверить, простужать, припуститься, уронить, предавать, даваться, обронить, давать, выстрелить, допускать, уступать, даться, бранить, совершать, фиксировать, позволять, разрешать, позволяют, позволит

dopuszczać po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

la, godkjenne, vedgå, tillate, yte, tilstå, innrømme, begå, tillater, at, lar

dopuszczać po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

tillåta, tillstå, instämma, låta, erkänna, begå, tillåter, möjliggöra, göra det möjligt

dopuszczać po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

passittaa, päästää, antaa, hyväksyä, tehdä, laskea, luovuttaa, luottaa, jättää, olkoon, suoda, suvaita, sallia, ottaa, avautua, liietä, mahdollistaa, mahdollistavat, salli, anna

dopuszczać po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tage, løslade, tillade, bekende, give, tillader, gøre det muligt, muliggøre

dopuszczać po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přiznávat, kompromitovat, dovolit, spáchat, umožnit, strpět, uznat, soudit, povolit, dát, přiznat, nechat, páchat, připustit, přijmout, ať, umožňují, umožní

dopuszczać po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

lehetővé, hogy, lehetővé teszik, lehetővé teszi, teszi

dopuszczać po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

yapmak, izin vermek, izin, olanak, izin verir, sağlamak

dopuszczać po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εισάγω, κάνω, διαπράττω, αφήνω, επιτρέπω, παραδέχομαι, ενοικιάζομαι, δεσμεύω, επιτρέπουν, επιτρέπει, να επιτρέψει, επιτρέψουν, επιτρέψει

dopuszczać po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

прийняти, дозвольте, дайте, поступатися, дозволити, доставляти, вчинити, учинити, приймати, приносити, надавати, орендодавці, допускати, доручати, зраджувати, давати, дозволяти, дозволятиме, дозволятимуть

dopuszczać po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

le, lejoj, pranoj, lëshoj, lejojë, të lejojë, lejojnë, lejuar

dopuszczać po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

позволи, позволява, позволят, позволяват, даде възможност

dopuszczać po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

узяць, прыймаць, дазваляць

dopuszczać po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sooritama, lubama, võimaldama, pakkuma, laskma, möönma, mõistma, pühenduma, võimaldab, võimaldada, lubada

dopuszczać po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dati, omogućavanje, obvezati, izdati, odobriti, izvršiti, počiniti, pustiti, izdavati, dozvoliti, pružiti, isplaćivati, pripustiti, priuštiti, primiti, letonac, dopustiti, omogućuju, omogućilo, dopuštaju, se omogućilo

dopuszczać po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

heimila, fremja, leyfa, láta, að leyfa, gera, leyfir

dopuszczać po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

fateor, agnosco, praebeo, sino

dopuszczać po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

leisti, leidžia, galima, leistų, būtų galima

dopuszczać po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

atzīt, uzņemt, investēt, ieguldīt, piekrist, ļaut, atļaut, pieļaut, ļauj, ļautu

dopuszczać po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

овозможи, им овозможи на, им овозможи, дозволуваат, овозможуваат

dopuszczać po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

recunoaşte, admite, permite, investi, permit, permită, a permite, să permită

dopuszczać po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

priznati, pustit, pripustit, omogočajo, omogočilo, omogoči, dovolijo, dovoli

dopuszczać po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

at, nechať, poskytovať, spáchať, povoliť, umožniť, schváliť, zapnúť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dopuszczać)

odmiana:
(1.1-3) koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

dopuszczać

czas teraźniejszy

dopuszczam

dopuszczasz

dopuszcza

dopuszczamy

dopuszczacie

dopuszczają

czas przeszły

dopuszczałem

dopuszczałeś

dopuszczał

dopuszczaliśmy

dopuszczaliście

dopuszczali

dopuszczałam

dopuszczałaś

dopuszczała

dopuszczałyśmy

dopuszczałyście

dopuszczały

dopuszczałom

dopuszczałoś

dopuszczało

tryb rozkazujący

niech dopuszczam

dopuszczaj

niech dopuszcza

dopuszczajmy

dopuszczajcie

niech dopuszczają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę dopuszczał, będę dopuszczać	będziesz dopuszczał, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczał, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczali, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczali, będziecie dopuszczać	będą dopuszczali, będą dopuszczać
	f	będę dopuszczała, będę dopuszczać	będziesz dopuszczała, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczała, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczały, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczały, będziecie dopuszczać	będą dopuszczały, będą dopuszczać
	n	będę dopuszczało, będę dopuszczać	będziesz dopuszczało, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczało, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczały, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczały, będziecie dopuszczać	będą dopuszczały, będą dopuszczać
czas zaprzeszły	m	dopuszczałem był	dopuszczałeś był	dopuszczał był	dopuszczaliśmy byli	dopuszczaliście byli	dopuszczali byli
	f	dopuszczałam była	dopuszczałaś była	dopuszczała była	dopuszczałyśmy były	dopuszczałyście były	dopuszczały były
	n	dopuszczałom było	dopuszczałoś było	dopuszczało było	dopuszczałyśmy były	dopuszczałyście były	dopuszczały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		dopuszczano
tryb przypuszczający	m	dopuszczałbym, byłbym dopuszczał	dopuszczałbyś, byłbyś dopuszczał	dopuszczałby, byłby dopuszczał	dopuszczalibyśmy, bylibyśmy dopuszczali	dopuszczalibyście, bylibyście dopuszczali	dopuszczaliby, byliby dopuszczali
	f	dopuszczałabym, byłabym dopuszczała	dopuszczałabyś, byłabyś dopuszczała	dopuszczałaby, byłaby dopuszczała	dopuszczałybyśmy, byłybyśmy dopuszczały	dopuszczałybyście, byłybyście dopuszczały	dopuszczałyby, byłyby dopuszczały
	n	dopuszczałobym, byłobym dopuszczało	dopuszczałobyś, byłobyś dopuszczało	dopuszczałoby, byłoby dopuszczało	dopuszczałybyśmy, byłybyśmy dopuszczały	dopuszczałybyście, byłybyście dopuszczały	dopuszczałyby, byłyby dopuszczały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	dopuszczający, niedopuszczający
	f	dopuszczająca, niedopuszczająca			dopuszczające, niedopuszczające
	n	dopuszczające, niedopuszczające			dopuszczające, niedopuszczające
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	dopuszczany			dopuszczani
	f	dopuszczana			dopuszczane
	n	dopuszczane			dopuszczane
imiesłów przysłówkowy współczesny		dopuszczając, nie dopuszczając
rzeczownik odczasownikowy		dopuszczanie, niedopuszczanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

dopuszczać

czas teraźniejszy

dopuszczam

dopuszczasz

dopuszcza

dopuszczamy

dopuszczacie

dopuszczają

czas przeszły

dopuszczałem

dopuszczałeś

dopuszczał

dopuszczaliśmy

dopuszczaliście

dopuszczali

dopuszczałam

dopuszczałaś

dopuszczała

dopuszczałyśmy

dopuszczałyście

dopuszczały

dopuszczałom

dopuszczałoś

dopuszczało

tryb rozkazujący

niech dopuszczam

dopuszczaj

niech dopuszcza

dopuszczajmy

dopuszczajcie

niech dopuszczają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę dopuszczał, będę dopuszczać	będziesz dopuszczał, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczał, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczali, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczali, będziecie dopuszczać	będą dopuszczali, będą dopuszczać
	f	będę dopuszczała, będę dopuszczać	będziesz dopuszczała, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczała, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczały, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczały, będziecie dopuszczać	będą dopuszczały, będą dopuszczać
	n	będę dopuszczało, będę dopuszczać	będziesz dopuszczało, będziesz dopuszczać	będzie dopuszczało, będzie dopuszczać	będziemy dopuszczały, będziemy dopuszczać	będziecie dopuszczały, będziecie dopuszczać	będą dopuszczały, będą dopuszczać
czas zaprzeszły	m	dopuszczałem był	dopuszczałeś był	dopuszczał był	dopuszczaliśmy byli	dopuszczaliście byli	dopuszczali byli
	f	dopuszczałam była	dopuszczałaś była	dopuszczała była	dopuszczałyśmy były	dopuszczałyście były	dopuszczały były
	n	dopuszczałom było	dopuszczałoś było	dopuszczało było	dopuszczałyśmy były	dopuszczałyście były	dopuszczały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		dopuszczano
tryb przypuszczający	m	dopuszczałbym, byłbym dopuszczał	dopuszczałbyś, byłbyś dopuszczał	dopuszczałby, byłby dopuszczał	dopuszczalibyśmy, bylibyśmy dopuszczali	dopuszczalibyście, bylibyście dopuszczali	dopuszczaliby, byliby dopuszczali
	f	dopuszczałabym, byłabym dopuszczała	dopuszczałabyś, byłabyś dopuszczała	dopuszczałaby, byłaby dopuszczała	dopuszczałybyśmy, byłybyśmy dopuszczały	dopuszczałybyście, byłybyście dopuszczały	dopuszczałyby, byłyby dopuszczały
	n	dopuszczałobym, byłobym dopuszczało	dopuszczałobyś, byłobyś dopuszczało	dopuszczałoby, byłoby dopuszczało	dopuszczałybyśmy, byłybyśmy dopuszczały	dopuszczałybyście, byłybyście dopuszczały	dopuszczałyby, byłyby dopuszczały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	dopuszczający, niedopuszczający
	f	dopuszczająca, niedopuszczająca			dopuszczające, niedopuszczające
	n	dopuszczające, niedopuszczające			dopuszczające, niedopuszczające
imiesłów przysłówkowy współczesny		dopuszczając, nie dopuszczając
rzeczownik odczasownikowy		dopuszczanie, niedopuszczanie

koniugacja I

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

dopuszczać się

czas teraźniejszy

dopuszczam się

dopuszczasz się

dopuszcza się

dopuszczamy się

dopuszczacie się

dopuszczają się

czas przeszły

dopuszczałem się

dopuszczałeś się

dopuszczał się

dopuszczaliśmy się

dopuszczaliście się

dopuszczali się

dopuszczałam się

dopuszczałaś się

dopuszczała się

dopuszczałyśmy się

dopuszczałyście się

dopuszczały się

dopuszczałom się

dopuszczałoś się

dopuszczało się

tryb rozkazujący

niech się dopuszczam

dopuszczaj się

niech się dopuszcza

dopuszczajmy się

dopuszczajcie się

niech się dopuszczają

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się dopuszczał, będę się dopuszczać	będziesz się dopuszczał, będziesz się dopuszczać	będzie się dopuszczał, będzie się dopuszczać	będziemy się dopuszczali, będziemy się dopuszczać	będziecie się dopuszczali, będziecie się dopuszczać	będą się dopuszczali, będą się dopuszczać
	f	będę się dopuszczała, będę się dopuszczać	będziesz się dopuszczała, będziesz się dopuszczać	będzie się dopuszczała, będzie się dopuszczać	będziemy się dopuszczały, będziemy się dopuszczać	będziecie się dopuszczały, będziecie się dopuszczać	będą się dopuszczały, będą się dopuszczać
	n	będę się dopuszczało, będę się dopuszczać	będziesz się dopuszczało, będziesz się dopuszczać	będzie się dopuszczało, będzie się dopuszczać	będziemy się dopuszczały, będziemy się dopuszczać	będziecie się dopuszczały, będziecie się dopuszczać	będą się dopuszczały, będą się dopuszczać
czas zaprzeszły	m	dopuszczałem się był	dopuszczałeś się był	dopuszczał się był	dopuszczaliśmy się byli	dopuszczaliście się byli	dopuszczali się byli
	f	dopuszczałam się była	dopuszczałaś się była	dopuszczała się była	dopuszczałyśmy się były	dopuszczałyście się były	dopuszczały się były
	n	dopuszczałom się było	dopuszczałoś się było	dopuszczało się było	dopuszczałyśmy się były	dopuszczałyście się były	dopuszczały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		dopuszczano się
tryb przypuszczający	m	dopuszczałbym się, byłbym się dopuszczał	dopuszczałbyś się, byłbyś się dopuszczał	dopuszczałby się, byłby się dopuszczał	dopuszczalibyśmy się, bylibyśmy się dopuszczali	dopuszczalibyście się, bylibyście się dopuszczali	dopuszczaliby się, byliby się dopuszczali
	f	dopuszczałabym się, byłabym się dopuszczała	dopuszczałabyś się, byłabyś się dopuszczała	dopuszczałaby się, byłaby się dopuszczała	dopuszczałybyśmy się, byłybyśmy się dopuszczały	dopuszczałybyście się, byłybyście się dopuszczały	dopuszczałyby się, byłyby się dopuszczały
	n	dopuszczałobym się, byłobym się dopuszczało	dopuszczałobyś się, byłobyś się dopuszczało	dopuszczałoby się, byłoby się dopuszczało	dopuszczałybyśmy się, byłybyśmy się dopuszczały	dopuszczałybyście się, byłybyście się dopuszczały	dopuszczałyby się, byłyby się dopuszczały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	dopuszczający się, niedopuszczający się
	f	dopuszczająca się, niedopuszczająca się			dopuszczające się, niedopuszczające się
	n	dopuszczające się, niedopuszczające się			dopuszczające się, niedopuszczające się
imiesłów przysłówkowy współczesny		dopuszczając się, nie dopuszczając się
rzeczownik odczasownikowy		dopuszczanie się, niedopuszczanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. dopust m, dopuszczanie n, dopuszczenie n, dopuszczalność f, puścizna f, spuścizna f
czas. dopuścić, popuścić dk., puszczać ndk., puścić dk.
przym. dopuszczalny, niedopuszczalny

przykłady:
Cały czas rozmawia, nie dopuszcza nikogo do telefonu.
Przepisy krajowe, które dopuszczają rozwiązanie stosunku pracy z powodu osiągnięcia przez pracownika wieku emerytalnego, nie są sprzeczne z prawem unijnym.
Są jeszcze kraje, które nadal dopuszczają kary cielesne jako legalny sposób karania dzieci.
Złodziej ma wymówkę, gdy się sam sędzia kradzieży dopuszcza.

składnia:
dopuszczać się + D.

synonimy:
przewidywać, przypuszczać
przyzwalać, zezwalać, pozwalać
popełniać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. dopuścić)
pozwalać zbliżyć się do kogoś lub czegoś
uznawać coś za możliwe
zootechn. doprowadzać samca do samicy w celu rozrodu
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. dopuścić)
przystawać, zgadzać się na coś, nie przeszkadzać czemuś
czasownik zwrotny niedokonany dopuszczać się (dk. dopuścić się)
robić coś, zwykle nielegalnego

Słowo: dopuszczać

Kategoria: dopuszczać

Powiązane słowa / Znaczenie: dopuszczać

Synonimy: dopuszczać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dopuszczać

Tłumaczenia: dopuszczać

dopuszczać po angielsku

dopuszczać po hiszpańsku

dopuszczać po niemiecku

dopuszczać po francusku

dopuszczać po włosku

dopuszczać po portugalsku

dopuszczać po holendersku

dopuszczać po rosyjsku

dopuszczać po norwesku

dopuszczać po szwedzku

dopuszczać po fińsku

dopuszczać po duńsku

dopuszczać po czesku

dopuszczać po węgiersku

dopuszczać po turecku

dopuszczać po grecku

dopuszczać po ukraińsku

dopuszczać po albańsku

dopuszczać po bułgarsku

dopuszczać po białorusku

dopuszczać po estońsku

dopuszczać po chorwacku

dopuszczać po islandzku

dopuszczać po łacinie

dopuszczać po litewsku

dopuszczać po łotewsku

dopuszczać po macedońsku

dopuszczać po rumuńsku

dopuszczać po słoweńsku

dopuszczać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dopuszczać)

Statystyki popularności: dopuszczać