Słowo: poważać

Powiązane słowa / Znaczenie: poważać

nie poważać, poważać antonimy, poważać gramatyka, poważać kogoś, poważać krzyżówka, poważać ortografia, poważać się, poważać sjp, poważać synonim, poważać synonimy, poważać słownik, poważać znaczenie

Synonimy: poważać

szanować, doceniać, cenić kogoś, uważać, respektować, uszanować, dotyczyć, mieć wzgląd

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: poważać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka poważać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: poważać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
respect, esteem, honour, revere the, revere
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acatar, honrar, acatamiento, aprecio, respeto, respetar, deferencia, estima, honor, estimación, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wertschätzung, beachten, ehrung, ansehen, hinsicht, achtung, diesbezüglich, bewunderung, achten, ehre, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
révérer, honneur, hommage, gloire, estimation, révérence, acception, admiration, considérer, considération, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
riguardo, rispettare, onore, stimare, decoro, conto, onorare, stima, rispetto, autostima, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
honrar, recursos, respeitar, honra, admiração, granja, propriedade, respeito, apreciação, deferência, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
bewondering, ontzag, respect, eerbied, egards, vereren, achten, eren, achting, eerbiedigen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отношение, соблюдать, почитать, акцептировать, почтительность, смысл, придерживать, уважать, почет, достоинство, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
aktelse, respektere, akte, heder, følelse, esteem, tilliten, respekt
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hänseende, värdera, aktning, heder, respektera, uppskatta, respekt, känsla, känslan, uppskattning
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
arvostus, pitää, kunnia, kunnioitus, maine, suhde, harkita, ihailu, kunnioittaa, arvonanto, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
hæder, agte, ære, agtelse, respekt, selvværd, anseelse, selvfølelse
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
respekt, zaplatit, dbát, úcta, uctít, dodržet, pocta, uznat, sláva, cenit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tekintetbevétel, tisztelet, megbecsül, megbecsülés, megbecsülést, megbecsülését
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
saygı, saygısı, esteen, saygısının, benlik saygısı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εκτίμηση, σέβομαι, υπόληψη, σεβασμός, τιμώ, εκτίμησης, εκτίμησή, αυτοεκτίμηση, αυτοεκτίμησης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
нагода, розвага, шанування, вшанувати, кошт, шанувати, гідність, пошана, повага, джерело, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
nderoj, nder, nderim, respekt, veten, për veten, nderim të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
уважение, почит, самочувствие, самоуважение, оценка
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
павага, павагу, павагу да, пашану, павага да
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõrgeausus, tunnustama, austama, austus, lugupidamine, au, lugupidamise, lugupidamist, austust, esteem
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
poštovanje, časti, počast, dostojanstvo, poštovati, poštivanja, poštivati, uvažavanje, procijeniti, čast, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
heiður, virðing, heiðra, virðingar, álit, álit þitt, sjálfsvirðingu, sjálfsálit
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
honor, pendo, cærimonia
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
garbė, gerbti, pagarbumas, pagarba, savigarba, savigarbą, savigarbos, esteem
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apbrīna, respekts, cienīt, cieņa, godāt, cieņu, pašcieņu, pašcieņa, pašcieņas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
почит, почитуван, уважување, самопочитта, самопочитување
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ştim, cinste, respect, respecta, onoare, stima, sine, stimă, stima de, stimei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vážnost, uta, esteem, samospoštovanje, ugled, samozavest, cenjen
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pocta, cti, úcta, česť, rešpektovanie, rešpekt, dodržiavanie, rešpektovania

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/poważać)

odmiana:
(1) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpoważać
czas teraźniejszypoważampoważaszpoważapoważamypoważaciepoważają
czas przeszłympoważałempoważałeśpoważałpoważaliśmypoważaliściepoważali
fpoważałampoważałaśpoważałapoważałyśmypoważałyściepoważały
npoważałompoważałośpoważało
tryb rozkazującyniech poważampoważajniech poważapoważajmypoważajcieniech poważają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę poważał,
będę poważać
będziesz poważał,
będziesz poważać
będzie poważał,
będzie poważać
będziemy poważali,
będziemy poważać
będziecie poważali,
będziecie poważać
będą poważali,
będą poważać
fbędę poważała,
będę poważać
będziesz poważała,
będziesz poważać
będzie poważała,
będzie poważać
będziemy poważały,
będziemy poważać
będziecie poważały,
będziecie poważać
będą poważały,
będą poważać
nbędę poważało,
będę poważać
będziesz poważało,
będziesz poważać
będzie poważało,
będzie poważać
czas zaprzeszłympoważałem byłpoważałeś byłpoważał byłpoważaliśmy bylipoważaliście bylipoważali byli
fpoważałam byłapoważałaś byłapoważała byłapoważałyśmy byłypoważałyście byłypoważały były
npoważałom byłopoważałoś byłopoważało było
forma bezosobowa czasu przeszłegopoważano
tryb przypuszczającympoważałbym,
byłbym poważał
poważałbyś,
byłbyś poważał
poważałby,
byłby poważał
poważalibyśmy,
bylibyśmy poważali
poważalibyście,
bylibyście poważali
poważaliby,
byliby poważali
fpoważałabym,
byłabym poważała
poważałabyś,
byłabyś poważała
poważałaby,
byłaby poważała
poważałybyśmy,
byłybyśmy poważały
poważałybyście,
byłybyście poważały
poważałyby,
byłyby poważały
npoważałobym,
byłobym poważało
poważałobyś,
byłobyś poważało
poważałoby,
byłoby poważało
imiesłów przymiotnikowy czynnympoważający, niepoważający
fpoważająca, niepoważającapoważające, niepoważające
npoważające, niepoważające
imiesłów przymiotnikowy biernympoważanypoważani
fpoważanapoważane
npoważane
imiesłów przysłówkowy współczesnypoważając, nie poważając
rzeczownik odczasownikowypoważanie, niepoważanie

(2) koniugacja I 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikpoważać się
czas teraźniejszypoważam siępoważasz siępoważa siępoważamy siępoważacie siępoważają się
czas przeszłympoważałem siępoważałeś siępoważał siępoważaliśmy siępoważaliście siępoważali się
fpoważałam siępoważałaś siępoważała siępoważałyśmy siępoważałyście siępoważały się
npoważałom siępoważałoś siępoważało się
tryb rozkazującyniech się poważampoważaj sięniech się poważapoważajmy siępoważajcie sięniech się poważają
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się poważał,
będę się poważać
będziesz się poważał,
będziesz się poważać
będzie się poważał,
będzie się poważać
będziemy się poważali,
będziemy się poważać
będziecie się poważali,
będziecie się poważać
będą się poważali,
będą się poważać
fbędę się poważała,
będę się poważać
będziesz się poważała,
będziesz się poważać
będzie się poważała,
będzie się poważać
będziemy się poważały,
będziemy się poważać
będziecie się poważały,
będziecie się poważać
będą się poważały,
będą się poważać
nbędę się poważało,
będę się poważać
będziesz się poważało,
będziesz się poważać
będzie się poważało,
będzie się poważać
czas zaprzeszłympoważałem się byłpoważałeś się byłpoważał się byłpoważaliśmy się bylipoważaliście się bylipoważali się byli
fpoważałam się byłapoważałaś się byłapoważała się byłapoważałyśmy się byłypoważałyście się byłypoważały się były
npoważałom się byłopoważałoś się byłopoważało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegopoważano się
tryb przypuszczającympoważałbym się,
byłbym się poważał
poważałbyś się,
byłbyś się poważał
poważałby się,
byłby się poważał
poważalibyśmy się,
bylibyśmy się poważali
poważalibyście się,
bylibyście się poważali
poważaliby się,
byliby się poważali
fpoważałabym się,
byłabym się poważała
poważałabyś się,
byłabyś się poważała
poważałaby się,
byłaby się poważała
poważałybyśmy się,
byłybyśmy się poważały
poważałybyście się,
byłybyście się poważały
poważałyby się,
byłyby się poważały
npoważałobym się,
byłobym się poważało
poważałobyś się,
byłobyś się poważało
poważałoby się,
byłoby się poważało
imiesłów przymiotnikowy czynnympoważający się, niepoważający się
fpoważająca się, niepoważająca siępoważające się, niepoważające się
npoważające się, niepoważające się
imiesłów przymiotnikowy biernympoważanypoważani
fpoważanapoważane
npoważane
imiesłów przysłówkowy współczesnypoważając się, nie poważając się
rzeczownik odczasownikowypoważanie się, niepoważanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. powaga f, poważanie n, poważnienie n, spoważnienie n
czas. poważnieć ndk., spoważnieć dk., poważnić dk.
przym. poważny, spoważniały
przysł. poważnie
partyk. powaga

synonimy:
szanować
szanować się

wymowa:
IPA: [pɔˈvaʒaʨ̑], AS: [považać]

znaczenia:
czasownik niedokonany (dk. brak)
darzyć szacunkiem, uznaniem
czasownik zwrotny niedokonany poważać się (dk. poważyć się)
wzajemnie darzyć się szacunkiem, uznaniem
Losowe słowa