Słowo: dorożka

Kategoria: dorożka

Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: dorożka

dorożka po angielsku, dorożka szczecin, dorożka w ciągu, dorożka warszawa, dorożka synonim, dorożka nad morskie oko cena, dorożka kraków cena, dorożka do ślubu warszawa, dorożka wrocław, dorożka kraków, zaczarowana dorożka, zaczarowana, gałczyński, dorożka krzyżówka

Synonimy: dorożka

taksówka, dorożka, fiakier, budka, szoferka, bryk, szkapa, mucha, lot, rozporek, muszka, klapa namiotu

Tłumaczenia: dorożka

angielski
hackney-carriage, taxi, hackney, cab


hiszpański
taxi, cabina

niemiecki
fahrerhaus, droschke, lohnarbeiter, kabine, taxi, ...

francuski
banaliser, cabine, fiacre, taxi

włoski
tassì, taxi

portugalski
taxar, tributar, imposto, táxi

holenderski
taxi, huurrijtuig, vigilante, aapje

rosyjski
такси, подруливать, кабриолет, извозчик, подстрочник, ...

norweski
drosje

szwedzki
taxi

fiński
taksi, luntata, kulunut

duński
taxi, taxa

czeski
taxík, zevšednit, kajuta, drožka, kabina

węgierski
bérkocsi, taxi, autótaxi, kocsiló

turecki
taksi

grecki
τροχοδρομώ, ταξί

ukraiński
таксі, шпаргалка, кабріолет, дослівник, кеб

albański
taksi

bułgarski
такси

białoruski
таксі

estoński
takso, veohobune, kabriolett, troska, juhikabiin

chorwacki
auto-taksi, kočija, kabini, taksi, kabina, ...

islandzki
leigubíl, CAB, stýrishúsi, leigubíll, stjórnhúsið

litewski
taksi

łotewski
taksometrs

macedoński
кабината, кабина, на кабината, такси, во кабината

rumuński
taxi

słoweński
buda, kabina, taksi

słowacki
taxi, taxík, drožka

Wiktionary/Wikisłownik: dorożka

wymowa:
IPA: [dɔˈrɔʃka], AS: [doroška], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
lekki, rekreacyjny pojazd konny, często wynajmowany na przejażdżki

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mianownik dorożka dorożki
dopełniacz dorożki dorożek
celownik dorożce dorożkom
biernik dorożkę dorożki
narzędnik dorożką dorożkami
miejscownik dorożce dorożkach
wołacz dorożko dorożki


przykłady:
Obszarpane dorożki, zaprzągnięte w chude konie, wlokły się leniwie; tramwaje huczały przebiegając; po trotuarach snuli się pospiesznie, gorączkowo ludzie, jak długa, ruchoma wstęga. (W. Reymont: Komediantka)

wyrazy pokrewne:
rzecz. dorożkarz m, dorożkarstwo n
przym. dorożkarski

etymologia:
niem. Droschke z ros.

Statystyki popularności / Krzyżówka: dorożka

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, wielkopolskie, śląskie, dolnośląskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Warszawa

Losowe słowa