Słowo: dotknąć
Kategoria: dotknąć
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie
Powiązane słowa / Znaczenie: dotknąć
dotknąć antonimy, dotknąć cie, dotknąć cie tekst, dotknąć cię, dotknąć cię chomikuj, dotknąć cię tekst, dotknąć cię ulub, dotknąć cię zippy, dotknąć gramatyka, dotknąć krzyżówka, dotknąć nieba, dotknąć nieba evans, dotknąć ortografia, dotknąć prawdy, dotknąć synonimy, dotknąć szczytu świata, dotknąć wojaczek, dotknąć świętości, east west rockers, eastwest rockers, tak bardzo chce
Synonimy: dotknąć
musnąć, lekko uderzyć, przykładać, dziobać, mazać, zranić, zaszkodzić, dolegać, ranić, urazić, przenieść, poruszać, przesunąć, posunąć, przekładać, osiągać, tknąć, trącać, potrącać, wzruszać, wpłynąć, udać, symulować, kroić, pozować, obmacać, bębnić, brać, wskazać, obchodzić się, manipulować, operować, potraktować, kierować, zesłać nieszczęście na kogoś, strapić, zasmucać, doświadczać, macać, krzywdzić
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dotknąć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dotknąć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka dotknąć: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: dotknąć
dotknąć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
pique, touch, affect, touch the, to touch, tap
dotknąć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conmover, emocionar, tocar, afectar, toque, pique, tacto, pulse, toca
dotknąć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beeinflussen, schwimmen, klavier, berührung, berühren, Berührung, zu berühren, anfassen
dotknąć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
insulter, touche, rancune, offenser, touchons, émotionner, outrager, ressentiment, agacer, palper, contact, affecter, émouvoir, attendrir, irriter, influencer, toucher, touchez, appuyez sur, touchez pas
dotknąć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tocco, contatto, toccare, tastare, affettare, premere, toccate, tatto
dotknąć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vacilar, toque, tocar, toque em, tocá, toca
dotknąć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontroeren, beïnvloeden, aanslag, bewegen, aanraking, aandoen, voeling, treffen, aanraken, raken, beroeren, raak
dotknąć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
касаться, подкрашиваться, связь, приземляться, ощупывать, туше, потрогать, пощупать, привкус, подрисовывать, осязать, растрогать, затрагивать, гордиться, касание, уколоть, коснуться, прикасаться, трогать, прикоснуться к
dotknąć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påvirke, berøre, berøring, røre, berører, berør
dotknąć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
kontakt, röra, beröring, vidröra, beröra, Rör, trycker du
dotknąć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hiven, liikuttaa, rahtunen, kajota, liittyä, koskea, vaikuttaa, vioittaa, kosketus, koskettaa, kosketa, koske, koskenut, koskettamalla
dotknąć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
berøre, berøring, røre, du trykke, røre ved, rører
dotknąć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kontakt, ohmatat, urazit, dosáhnout, dotknutí, hmat, hmatat, hněv, dotek, styk, dojmout, ohmatání, zlost, spojení, dráždit, klávesa, dotýkat se, dotyk, dotkněte, dotknout
dotknąć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ecsetkezelés, piké, ecsetvonás, zongorabillentés, megtapintás, érintés, érint, érintse meg, érintse, érintse meg a
dotknąć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
değme, temas, dokunma, dokunmayın, öğesine dokunun, dokunmak
dotknąć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πινελιά, αγγίζω, αφή, επαφή, άγγιγμα, αγγίζετε, αγγίξτε
dotknąć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
торкатися, наносити, пікантність, дотик, намагнічування, торкнутися, торкнутись, доторкнутися, доторкнутися до, зачепити
dotknąć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
prek, prekni, të prekur, të prekë, të prekin
dotknąć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
докосване, докосвам, допир, докоснете, докосвайте
dotknąć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
закрануць, крануць, дакрануцца, дакрануцца да
dotknąć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
puudutus, erutama, puudutama, liigutama, ärgitama, puutuma, puudutage, puudutada, touch
dotknąć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
ljutina, dirati, nesuglasica, pipati, ganuti, razmirica, izazivati, pritisnuti, dodir, dotaknuti, dodirnuti, dodirujte
dotknąć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
snerta, snertir, að snerta, snertingu, snerti
dotknąć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
tactus
dotknąć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
liesti, paliesti, palieskite, prisiliesti, nelieskite
dotknąć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pieskarties, pieskarieties, touch, nepieskartos, pieskaras
dotknąć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
допир, допирајте, допрам, допре, допираат
dotknąć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
atingere, atinge, atingeți, apăsați, atingă
dotknąć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
kontakt, dotikajte, dotaknite, dotakniti, dotikajte se, se dotaknite
dotknąć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hmat, dotyk, urazenosť, ohmatávať, kontakt, dotýkať, ovplyvniť, týkať, mať vplyv, mať vplyv na
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dotknąć)
odmiana:
koniugacja Va
wyrazy pokrewne:
rzecz. dotyk mrz, dotknięcie n
czas. dotykać ndk.
przym. dotykowy
przykłady:
Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, że nie może go pokonać, dotknął jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim.
składnia:
dotknąć + D.
wymowa:
IPA: [ˈdɔtknɔ̃ɲʨ̑], AS: [dotknõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: dotykać
koniugacja Va
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | dotknąć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | dotknę | dotkniesz | dotknie | dotkniemy | dotkniecie | dotkną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | dotknąłem | dotknąłeś | dotknął | dotknęliśmy | dotknęliście | dotknęli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | dotknęłam | dotknęłaś | dotknęła | dotknęłyśmy | dotknęłyście | dotknęły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | dotknęłom | dotknęłoś | dotknęło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech dotknę | dotknij | niech dotknie | dotknijmy | dotknijcie | niech dotkną | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dotyk mrz, dotknięcie n
czas. dotykać ndk.
przym. dotykowy
przykłady:
Gdy zaś wrócił i został sam jeden, ktoś zmagał się z nim aż do wschodu jutrzenki, a widząc, że nie może go pokonać, dotknął jego stawu biodrowego i wywichnął Jakubowi ten staw podczas zmagania się z nim.
składnia:
dotknąć + D.
wymowa:
IPA: [ˈdɔtknɔ̃ɲʨ̑], AS: [dotknõńć], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni
aspekt dokonany od: dotykać
Statystyki popularności: dotknąć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rzeszów, Bydgoszcz, Łódź, Lublin, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo łódzkie, lubelskie, kujawsko-pomorskie, zachodniopomorskie