Słowo: dworski

Kategoria: dworski

Sztuka i rozrywka, Książki i literatura, Podróże

Powiązane słowa / Znaczenie: dworski

barok dworski, dworski antonimy, dworski gramatyka, dworski ketchup, dworski krzyżówka, dworski orszak, dworski ortografia, dworski park, dworski park osowiec, dworski protokół europejski, dworski przecław, dworski robotnik, dworski synonimy, dworski taniec, dworski ukłon, dworski włocławek, hotel dworski, nurt dworski, park dworski, taniec dworski

Synonimy: dworski

dworny, wytworny, wersalski, lenny, dworkowy, nadworny, trybunalski

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dworski

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dworski: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dworski

dworski po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

courtly, manorial, of court, court, Manor

dworski po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

cortés, cortesano, cortesana, cortesanos, cortesanas

dworski po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

vornehm, elegant, höfisch, höfischen, höfische, höfischer, höfisches

dworski po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

distingué, élégant, courtois, courtoise, cour, de cour, courtisan

dworski po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

cerimonioso, raffinato, cortese, di corte, aulico

dworski po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

polido, cortês, courtly, cortesão, cortesã

dworski po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

hoofs, hoofse, de hoofse, hoffelijke, courtly

dworski po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

изысканный, вежливый, раболепный, придворной, куртуазной, придворную

dworski po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

courtly, høviske, høvisk, ridderlig

dworski po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

courtly, väluppfostradt, höviska, väluppfostrada, hövisk

dworski po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sulava, edustava, hovikelpoinen, kohtelias, hienostunut, courtly

dworski po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

høviske, høvisk, hoffets, courtly

dworski po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uhlazený, elegantní, dvorská, dvorské, dvorní, dvorský

dworski po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

udvarias, udvari, lovagi, a lovagi, az udvari

dworski po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kibar, zarif, saray, sarayla, courtly

dworski po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ευγενής, ευγενικός, αβρός, ευγενικό, αριστοκρατική

dworski po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вишуканий, улесливий, чемний, облесний, ввічливий, важливий, ввічлива, ввічливу

dworski po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

i sjellshëm, sjellshëm, courtly, elegant

dworski po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вежливия, с изтънчени обноски, според етикецията, дворцови, изискано, изискан

dworski po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ветлівы

dworski po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

peenekombeline, õukondlik, Viisakas, õukonnatantsu, Keerukas, õukondlike

dworski po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

uljudan, učtiv, courtly

dworski po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

courtly

dworski po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mandagus, courtly, Dworny, rafinuotas, Glaimojošs

dworski po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

izmeklēts, glaimojošs, smalks, galma

dworski po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

ексклузивни обноски

dworski po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

curtenesc, curte, courtly, curtenitor, de curte

dworski po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

elegantní, courtly

dworski po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

elegantní, uhladený, uhľadený

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dworski)

związki frazeologiczne:
choroba dworska

hiperonimy:
arystokratyczny
pański

kolokacje:
dworski błazen / ceremoniał / taniec / ukłon / urzędnik, dama / etykieta / intryga / literatura / poezja dworska
dworski parobek / koniuszy / ekonom / folwark, dworska dziewka, czeladź dworska, zabudowania dworskie

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	dworski		dworska	dworskie	dworscy	dworskie
dopełniacz	dworskiego		dworskiej	dworskiego	dworskich
celownik	dworskiemu		dworskiej	dworskiemu	dworskim
biernik	dworskiego	dworski	dworską	dworskie	dworskich	dworskie
narzędnik	dworskim		dworską	dworskim	dworskimi
miejscownik	dworskim		dworskiej	dworskim	dworskich
wołacz	dworski		dworska	dworskie	dworscy	dworskie

wyrazy pokrewne:
rzecz. dwór m, dworzanin m, dworzanka f, dworak m, dworka f, dworactwo n, dworskość f
czas. dworować

przykłady:
Janicki usprawiedliwiał się przed Kmitą z zaniedbania obowiązków poety dworskiego, Kochanowski opuścił dwór, by chronić własną niezależność.

wymowa:
IPA: [ˈdvɔrsʲci], AS: [dvorsʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:
przymiotnik
dotyczący dworu królewskiego, książęcego lub arystokratycznego
hist. dotyczący majątku ziemskiego, świadczący usługi panu feudalnemu

Statystyki popularności: dworski

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Szczecin, Łódź, Warszawa, Kraków, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

zachodniopomorskie, Województwo łódzkie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, wielkopolskie