Słowo: frasunek
Kategoria: frasunek
Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: frasunek
frasunek anna, frasunek antonimy, frasunek archaizm, frasunek co to znaczy, frasunek gramatyka, frasunek inaczej, frasunek internet gilowice, frasunek krzyżówka, frasunek ortografia, frasunek sjp, frasunek strapienie, frasunek synonim, frasunek synonimy, frasunek wikipedia, frasunek witold
Synonimy: frasunek
troska, opieka, pielęgnacja, ostrożność, troskliwość, zmartwienie, dręczenie, udręka, gnębienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: frasunek
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka frasunek: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka frasunek: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: frasunek
frasunek po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
worry, grief, to worry, the worry, a worry, travail
frasunek po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
angustia, sentimiento, pesadumbre, preocuparse, duelo, apurarse, preocupación, pesar, desolación, aflicción, preocupar, preocupe, te preocupes, se preocupe
frasunek po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
angst, wehmut, herzeleid, gram, ärger, sorgen, aufreiben, leid, kummer, sorge, Sorge, Angst, Sorgen, kümmern, Sorgen machen
frasunek po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
préoccupation, tourment, dépit, chiffonner, peiner, empoisonnements, malchance, angoisse, inquiétude, agacent, tenailler, malheur, tourmenter, agaçons, vexer, offusquer, inquiéter, se inquiéter, vous inquiétez, s'inquiéter, vous soucier
frasunek po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
preoccupazione, affannare, inquietare, cruccio, pena, fastidio, preoccuparsi, preoccuparti, preoccupare, preoccupatevi, preoccuparvi
frasunek po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desgastado, pesar, preocupar, aflição, preocupação, afligir, preocupar-se, se preocupe, preocupe
frasunek po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
leed, smart, zorgen, verdriet, droefheid, piekeren, zorg, maken, zorgen te maken
frasunek po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
беда, тревожиться, сокрушение, кручина, печаль, тревога, сострадание, прискорбие, грусть, обеспокоить, беспокоиться, волноваться, горесть, заботить, тормошить, побеспокоить, беспокойтесь, волнуйтесь, волнуйся
frasunek po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
sorg, plage, engstelse, bekymring, bekymre, fortvil, bekymre deg, gi, bekymre seg
frasunek po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
oro, grämelse, sorg, oroa, oroa dig, oroa sig, orolig, oroar
frasunek po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
murhe, sielunhätä, piitata, mielipaha, suru, huoli, liikuttaa, piina, ahdistaa, jännittyä, hätä, katumus, murehtia, huolehtia, hätää, tarvitse huolehtia, huolehdi
frasunek po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bekymre, bekymre dig, bekymre sig, rolig, bekymring
frasunek po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
soužení, starost, mořit, obtěžovat, úzkost, lítost, hoře, neštěstí, zármutek, otravovat, trápit, smutek, soužit, sužovat, zlobit, trápení, starosti, obavy, starat, bát, obávat
frasunek po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
baj, nyugtalankodás, bánat, aggodalom, aggódik, gond, aggódj, aggódjon
frasunek po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
acı, üzüntü, endişe, kaygı, keder, tasa, endişelenmenize, endişelenmeyin, merak, endişelenmenize gerek
frasunek po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
θλίψη, οδύνη, λύπη, έννοια, ανησυχώ, ανησυχία, ανησυχείτε, ανησυχούν, ανησυχείς
frasunek po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
неспокійний, горе, настирливий, набридлий, туга, сум, жаль, набридливий, турбуватися, хвилюватися, турбуватись, перейматися, тривожитися
frasunek po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
hidhërim, merak, shqetësohen, u shqetësoni, shqetësoni, t'u shqetësuar
frasunek po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
горе, тревожа, безпокоя, притеснявайте, се притеснявате, се притеснявайте
frasunek po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
турбавацца, хвалявацца, непакоіцца, клапаціцца
frasunek po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lein, vaevama, kahetsusvalu, muretsema, muretsege, muretse, muretseda
frasunek po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
žalost, uzbuđivati, tuga, muka, brinuti, ljutiti, mučiti, briga, bol, brinite, brini, brige, brinite se
frasunek po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hryggð, áhyggjur, hafa áhyggjur, hafa, að hafa áhyggjur, hafa áhyggjur af
frasunek po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sollicitudo, fatigo, luctus, desiderium
frasunek po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nerimauti, jaudintis, rūpintis, nerimauja
frasunek po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sirdssāpes, skumjas, nelaime, bēdas, uztraukties, jāuztraucas, worry, uztraucas
frasunek po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се грижи, грижи, загрижени, се грижите, грижите
frasunek po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
supărare, doliu, grijă, agasa, face griji, îngrijora, griji, vă faceți griji, faceți griji
frasunek po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
starost, skrbeti, bol, skrbi, skrbite
frasunek po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
strasť, bol, starosti, obavy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/frasunek)
etymologia:
niem.
związki frazeologiczne:
na frasunek dobry trunek
odmiana:
wyrazy pokrewne:
czas. ufrasować się, frasować się
synonimy:
zgryzota, zmartwienie
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
daw. także reg. śl. zmartwienie
niem.
związki frazeologiczne:
na frasunek dobry trunek
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | frasunek | frasunki |
| dopełniacz | frasunku | frasunków |
| celownik | frasunkowi | frasunkom |
| biernik | frasunek | frasunki |
| narzędnik | frasunkiem | frasunkami |
| miejscownik | frasunku | frasunkach |
| wołacz | frasunku | frasunki |
wyrazy pokrewne:
czas. ufrasować się, frasować się
synonimy:
zgryzota, zmartwienie
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
daw. także reg. śl. zmartwienie
Statystyki popularności: frasunek
Losowe słowa