Słowo: dworzec

Kategoria: dworzec

Podróże, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: dworzec

dworzec antonimy, dworzec autobusowy kraków, dworzec centralny warszawa, dworzec gdański, dworzec gramatyka, dworzec katowice, dworzec kraków, dworzec krzyżówka, dworzec ortografia, dworzec pkp, dworzec pkp katowice, dworzec pkp kraków, dworzec pkp poznań, dworzec pks, dworzec pks gdańsk, dworzec pks katowice, dworzec pks poznań, dworzec pks wrocław, dworzec polski, dworzec poznań, dworzec synonimy, dworzec zachodni, dworzec łódź kaliska, pkp, pks, polski bus, poznań dworzec pkp, rozkład jazdy pkp, rozkład pkp, rozkład pks

Synonimy: dworzec

stacja, stanowisko, pozycja, popas, rewir

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dworzec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dworzec: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dworzec

dworzec po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

station, terminal, depot, railroad, train, railway, building

dworzec po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

función, tienda, oficio, correo, término, final, depósito, estación, cargo, estación de, la estación, la estación de, emisora

dworzec po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lager, bahnbetriebswerk, endgültig, abschließend, bahnhof, final, datenstation, lagerhaus, terminal, station, sichtgerät, depot, klemme, endgerät, stelle, haftung, Station, Bahnhof, Sender

dworzec po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

statique, entrepôt, dépôt, placer, extrémité, bout, magasin, assiette, terminal, fonction, étape, emplacement, désinence, final, poste, station, gare, la station, station de

dworzec po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

ultimo, finale, magazzino, negozio, stazione, posta, posto, ferroviaria, stazione di, stazione della, station

dworzec po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cargo, estações, emprego, posto, loja, lugar, estação, armazém, indicação, ofício, correio, venda, estação de, da estação, station

dworzec po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

werkkring, post, magazijn, pakhuis, zaak, wachtpost, terminal, ambt, stationsgebouw, station, winkel, depot, plaats, halte, definitief, plaatsen, zender, het station

dworzec po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

амбар, участок, окончательный, семестровый, должность, место, склад, слог, завершающий, заключительный, сарай, стоянка, остановка, пост, универсал, депо, станция, станции, вокзал, станци, станцией

dworzec po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lager, depot, butikk, forretning, post, stasjon, stilling, stasjonen, station

dworzec po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

post, magasin, station, lager, stationen, banestation

dworzec po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

virka, pääte, päätelaite, sijoittaa, asema, puoti, myymälä, paikka, rautatieasema, kauppa, steissi, äärimmäinen, posti, pysäkki, varikko, lopullinen, asemalta, station, asemalle

dworzec po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

remise, lager, post, station, depot, stationen, banegården

dworzec po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

místo, konec, termín, zastávka, stanoviště, koncovka, stanice, depo, hraniční, koncový, konečný, skladiště, mezní, letiště, nádraží, mez, stanici, stanic

dworzec po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

huzalszorító, állomáshely, fejpályaudvar, csatlakozópont, záró, negyedévi, huzalkapocs, pályaudvar, számítógép-terminál, záródísz, megállóhely, határoló, megálló, kivezetés, csatlakozóvég, ezredtörzs, állomás, Station, állomáson, a pályaudvar, állomást

dworzec po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kesin, ambar, kati, dükkân, istasyon, memuriyet, depo, istasyonu, Station, istasyonuna

dworzec po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σταθμός, σταθμό, σταθμού, σιδηροδρομικό, σταθμό του

dworzec po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відділок, склад, термінальний, заключний, депо, дільниця, запасний, сховище, пост, вокзал, кінцевий, стоянка, термінал, комору, сарай, станція

dworzec po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

stacion, stacioni, stacioni i, stacionin, stacionin e

dworzec po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

край, станция, склад, гара, спирка, станцията

dworzec po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

вакзал, магазын, плошта, пошта, станцыя

dworzec po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lõpetav, surmav, hoidla, ladu, jaam, terminaal, Station, jaama, jaamas, peatus

dworzec po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

stovarište, deponija, kraj, kolodvora, mjesto, depo, izvod, stanica, završan, postaja, stanice, kolodvor, postaju

dworzec po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

stöð, stöðin, Station, stöðvarinnar, stöðina

dworzec po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

constituo

dworzec po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

punktas, saugykla, stotis, parkas, depas, sandėlis, postas, stoties, station, stotelė, stotį

dworzec po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

stacija, bāze, noliktava, postenis, galīgs, stacijas, staciju, stacijā, station

dworzec po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

станицата, станица, место, станици, пумпа

dworzec po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

depou, ultim, post, capăt, stație, stație de, gară, de gară

dworzec po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

postaja, depo, nádraží, postaje, station, postajo, postaji

dworzec po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nádraží, postavení, koncový, stanice, depo, konečný, stanica, stanice je, zastávky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dworzec)

kolokacje:
dworzec autobusowy / kolejowy
dworzec lotniczy / promowy

meronimy:
bagażownia, kasa, poczekalnia

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dworzec	dworce
dopełniacz	dworca	dworców
celownik	dworcowi	dworcom
biernik	dworzec	dworce
narzędnik	dworcem	dworcami
miejscownik	dworcu	dworcach
wołacz	dworcu	dworce

wyrazy pokrewne:
przym. dworcowy
rzecz. podwórze n

przykłady:
Umówiłem się z nimi na dworcu dziesięć minut przed odjazdem autobusu.

synonimy:
port, terminal

wymowa:
IPA: [ˈdvɔʒɛʦ̑], AS: [dvožec]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);
obiekt przystosowany do obsługi ruchu i transportu lotniczego lub promowego
daw. dwór

Statystyki popularności: dworzec

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Bytom, Tychy, Kraków, Chorzów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, śląskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie